fallopian

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. jajowód.

Frazy i kolokacje

fallopian tube

jajowód

fallopian canal

kanał jajowodu

fallopian pregnancy

ciąża pozamaciczna

fallopian tube blockage

zatkanie jajowodu

inflamed fallopian tubes

zapalenie jajowodów

fallopian tube removal

usunięcie jajowodu

fallopian tube function

funkcja jajowodu

blocked fallopian tube

zablokowany jajowód

Przykładowe zdania

ectopic pregnancy can occur in the fallopian tube.

ciąża pozamaciczna może wystąpić w jajowodzie.

fallopian tube is an essential part of the female reproductive system.

jajowód jest niezbędną częścią żeńskiego układu rozrodczego.

fallopian tube plays a crucial role in the fertilization process.

jajowód odgrywa kluczową rolę w procesie zapłodnienia.

fallopian tube carries the egg from the ovary to the uterus.

jajowód transportuje komórkę jajową z jajnika do macicy.

fallopian tube is where fertilization typically occurs.

w jajowodzie zazwyczaj dochodzi do zapłodnienia.

fallopian tube blockage can lead to infertility.

zablokowanie jajowodów może prowadzić do niepłodności.

Przykłady z życia codziennego

The tiny oocyte moves along the fallopian tube.

Mała komórka jajowa przemieszcza się wzdłuż jajowodu.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We had some unexpected bleeding that caused damage to both fallopian tubes.

Doszło do nieoczekiwanego krwawienia, które spowodowało uszkodzenie obu jajowodów.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Ectopic pregnancies are when a fertilized egg grows outside the uterus, often in a fallopian tube.

Ciąże pozamaciczne występują, gdy zapłodnionej komórki jajowej rozwija się poza macicą, często w jajowodzie.

Źródło: VOA Special English Health

So they don't have a uterus, fallopian tubes or ovaries, which explains the absence of menses.

Nie mają więc macicy, jajowodów ani jajników, co wyjaśnia brak miesiączek.

Źródło: Osmosis - Reproduction

She lost a baby. She lost a fallopian tube. And she's acting like she doesn't even care.

Ona straciła dziecko. Straciła jajowód. I zachowuje się tak, jakby jej to w ogóle nie przeszkadzało.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

After ovulation, the secondary oocyte makes a very quick journey through the peritoneal space and lands in the fallopian tube.

Po owulacji, wtórna komórka jajowa odbywa bardzo szybką podróż przez przestrzeń otrzewnej i ląduje w jajowodzie.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

Why does your dad have a fallopian tube?

Dlaczego twój tata ma jajowód?

Źródło: Modern Family Season 9

We couldn't save the fallopian tube, but she's alive.

Nie mogliśmy uratować jajowodu, ale ona żyje.

Źródło: Kylie Diary Season 2

They're held in place, slightly above and on either side of the uterus and fallopian tubes by ligaments.

Są utrzymywane na miejscu, lekko powyżej i po obu stronach macicy i jajowodów przez więzadła.

Źródło: Osmosis - Anatomy and Physiology

Now can you explain to me what kind of complication from a c-section leads to the severing of both fallopian tubes?

Czy możesz mi teraz wyjaśnić, jaki rodzaj powikłań po cesarskim cięciu prowadzi do przecięcia obu jajowodów?

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz