figurative

[USA]/'fɪg(ə)rətɪv/
[Wielka Brytania]/'fɪgərətɪv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. nie dosłowny; używający przenośni; bogato zdobiony przenośniami

Frazy i kolokacje

figurative language

język figuratywny

figurative meaning

znaczenie przenośne

Przykładowe zdania

(figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences.

(obrazowe) To właśnie badanie historii dało początek naukom społecznym.

He imprisoned her,in a figurative sense.

Uwięził ją, w sensie przenośnym.

(figurative) It’s good to have you on board (= working with us) for this project.

(obrazowe) Dobrze, że jesteś na pokładzie (=pracujesz z nami) przy tym projekcie.

(figurative) This subject is definitely a no-go area (= we must not discuss it ).

(obrazowo) Ten temat jest zdecydowanie tematem tabu (= nie możemy o nim rozmawiać).

"'A 'sweet temper' is a figurative expression, but 'sweet coffee' is not."

"'Ciepły charakter' to wyrażenie obrazowe, ale 'słodka kawa' nie jest.

In the “Light of Dante” series, the flowing hitsui discards the figurative pictures, consciously transforms into abstract symbols.

W serii „W Świetle Dantego” płynące hitsui odrzuca figuralne obrazy, świadomie przekształca się w abstrakcyjne symbole.

The logic analysis of anti-reality hypothesis compound sentence is to reveal its hidden logic thinking modalities which are different reasoning,counterevidence and figurative reasoning.

Logiczna analiza złożonego zdania hipotezy antyrealistycznej ma na celu ujawnienie ukrytych logicznych modalności myślowych, które obejmują różne rozumowanie, kontrargumenty i rozumowanie obrazowe.

Edward Hirsch successfully and skillfully uses many language devices in his love poem“REGRET”including figurative languages, sppech styles, enjambment, metaphors, images, oxymoron, and chiasmus.

Edward Hirsch z powodzeniem i sprawnością wykorzystuje wiele środków stylistycznych w swoim wierszu miłosnym „REGRET”, w tym język obrazowy, style mowy, enjambment, metafory, obrazy, oksymorony i chiasmus.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz