filter

[USA]/ˈfɪltə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈfɪltər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. urządzenie lub materiał do usuwania zanieczyszczeń lub niepożądanych substancji z czegoś
vt. & vi. przechodzić przez filtr
vi. pozwalać na wyciek informacji.

Frazy i kolokacje

Filter water

Filtracja wody

Air filter

Filtr powietrza

Filter coffee

kawa filtrowana

Oil filter

filtr oleju

kalman filter

filtr Kalmana

digital filter

filtr cyfrowy

bag filter

filtr w worku

filter press

prasa filtracyjna

filter paper

papier filtracyjny

filter material

materiał filtracyjny

filter out

odfiltrować

adaptive filter

adaptacyjny filtr

filter system

system filtracji

pass filter

filtr przepustowy

filter element

element filtrujący

low-pass filter

filtr dolnoprzepustowy

ceramic filter

filtr ceramiczny

vacuum filter

filtr próżniowy

filter cake

tort filiżankowy

filter bag

worek filtracyjny

pressure filter

filtr ciśnieniowy

belt filter

filtr taśmowy

Przykładowe zdania

She used a filter to purify the water.

Ona użyła filtra, aby oczyścić wodę.

The coffee machine has a built-in filter.

Ekspres do kawy ma wbudowany filtr.

He applied a color filter to the photo.

On nałożył filtr kolorystyczny na zdjęcie.

The air filter needs to be replaced regularly.

Filtr powietrza należy regularnie wymieniać.

The email filter automatically sorts incoming messages.

Filtr e-mail automatycznie sortuje przychodzące wiadomości.

She used a filter to enhance the image quality.

Ona użyła filtra, aby poprawić jakość obrazu.

The fish tank has a filter to keep the water clean.

Akwaarium ma filtr, który utrzymuje wodę w czystości.

The search results can be refined using a filter.

Wyniki wyszukiwania można doprecyzować za pomocą filtra.

He adjusted the filter settings on his camera.

On dostosował ustawienia filtra w aparacie.

The company uses a spam filter to block unwanted emails.

Firma używa filtra antyspamowego, aby blokować niechciane e-maile.

Przykłady z życia codziennego

Go ahead, leave a dirty coffee filter.

Śmiało, zostaw brudny filtr do kawy.

Źródło: Modern Family Season 6

Accessories? Do you carry polarizing filters?

Akcesoria? Czy sprzedajecie polaryzacyjne filtry?

Źródło: EnglishPod 91-180

Okay. Now, easy on the filters, Cam.

Dobrze. Teraz, nie przesadzaj z filtrami, Cam.

Źródło: Modern Family Season 6

We installed hospital grade filters on the property.

Zainstalowaliśmy filtry szpitalnego standardu na terenie nieruchomości.

Źródło: CNN 10 Student English November 2020 Collection

And it managed to get through my spam filter.

I udało mu się prześlizgnąć przez mój filtr antyspamowy.

Źródło: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

It looks like somebody's put a beauty filter across New York City.

Wygląda na to, jakby ktoś nałożył filtr piękna na Nowy Jork.

Źródło: Movie trailer screening room

But a new wearable air filter could change that.

Ale nowy, noszony filtr powietrza może to zmienić.

Źródło: VOA Video Highlights

They're the filters through which we see the world around us.

To są filtry, przez które postrzegamy świat wokół nas.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

I can hear you. I think it's a filter.

Słyszę cię. Myślę, że to filtr.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

W międzyczasie, przefiltrowana krew spływa do żyły nerkowej.

Źródło: Osmosis - Urinary

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz