| Plural | finenesses |
textural fineness
ziarno faktury
fineness of details
drobiazgłość szczegółów
fineness of craftsmanship
drobiazgłość wykonania
fineness in design
drobiazgłość w projekcie
degree of fineness
stopień drobiazgłości
the fineness of the wire
drobność drutu
the fineness of one's movement
drobność ruchu
The fineness and softness of the dress caught her attention.
Drobność i miękkość sukienki przyciągnęły jej uwagę.
The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.
Współczynnik oporu tarcia wzrasta wraz ze wzrostem stosunku smukłości poszycia i malejącą liczbą Reynoldsa.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo według międzynarodowych standardów i próby 925, styl absolutnie wykwintny, innowacyjny i różnorodny, wyjątkowa biżuteria srebrna.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Omówiono metody szybkiego testowania drobności i współczynnika dojrzałości włókna bawełny z Chin Uplands za pomocą airometru o stałym ciśnieniu.
Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.
Złote minerały w rudzie złota typu Carlin zdominowane są przez złoto rodzime i złoto srebro-rodzime serii Au-Ag, charakteryzują się wysoką drobnością i są głównie wzbogacone w facie sulfide.
Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.
Wniosek: Oczyszczona fuzja białkowa wykazuje dobrą drobność i aktywność hemolityczną, stężenie przeciwciał indukowane przez szczepionkę białkową przebiega zgodnie z regulacją, a ochrona immunologiczna jest zadowalająca.
The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.
Drobność takiego splotu wskazuje na najwyższe standardy rzemieślnicze w II i III wieku.
Source: If national treasures could speak.The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
Kruchość kryształu nie jest słabością, ale drobnym.
Source: movieThe empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.
Puste poranne frazesy na temat ich zdrowia i drobności dnia nagle wyschły.
Source: The Red and the Black (Part One)Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.
Nic w chmurach, kwiatach, na skrzydłach ptaków lub na ustach muszelek nie mogło się z nim równać pod względem drobności.
Source: YosemiteBut I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.
Ale muszę przewidzieć pewien poziom rozproszenia z Twojej strony dzisiaj, nawet w obliczu całej tej drobności. Więc chodź, teraz.
Source: Grey's Anatomy Season 2The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.
Francuski liwr zawierał, za czasów Karola Wielkiego, funt srebra o znanej drobności, wagą Troyes.
Source: The Wealth of Nations (Part One)The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.
Drobność złota, jak się powiada, jest trudniejsza do ustalenia niż srebra.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.
Angielski funt szterlingów, za czasów Edwarda I, zawierał funt srebra o znanej drobności, wagą Tower.
Source: The Wealth of Nations (Part One)When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.
Kiedy popołudniowe słońce sączy się przez gromadę komet, stale marniejąc, stale odnawiając, drobność, moc i różnorodność ich form są pięknie ukazane.
Source: YosemiteAnd flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.
Koszule flanelowe mogą dziś występować w różnych wagach i stopniach drobności, więc masz wiele opcji, gdy włączasz je do swoich stylizacji.
Source: Gentleman's Dressing Guidetextural fineness
ziarno faktury
fineness of details
drobiazgłość szczegółów
fineness of craftsmanship
drobiazgłość wykonania
fineness in design
drobiazgłość w projekcie
degree of fineness
stopień drobiazgłości
the fineness of the wire
drobność drutu
the fineness of one's movement
drobność ruchu
The fineness and softness of the dress caught her attention.
Drobność i miękkość sukienki przyciągnęły jej uwagę.
The friction drag coefficient increases with increasing afterbody fineness ratio and decreasing Reynolds Number.
Współczynnik oporu tarcia wzrasta wraz ze wzrostem stosunku smukłości poszycia i malejącą liczbą Reynoldsa.
Rattan edge Ginzo by international standards and 925 fineness, style absolutely exquisite, innovative and diverse, unique silver jewelry.
Rattan edge Ginzo według międzynarodowych standardów i próby 925, styl absolutnie wykwintny, innowacyjny i różnorodny, wyjątkowa biżuteria srebrna.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
Omówiono metody szybkiego testowania drobności i współczynnika dojrzałości włókna bawełny z Chin Uplands za pomocą airometru o stałym ciśnieniu.
Golden minerals in Carlin-type gold ore are dominated by native gold and argentiferous native gold of Au-Ag series, havehigh fineness,and are mainly enriched insulfide facies.
Złote minerały w rudzie złota typu Carlin zdominowane są przez złoto rodzime i złoto srebro-rodzime serii Au-Ag, charakteryzują się wysoką drobnością i są głównie wzbogacone w facie sulfide.
Conclusion:The purified fusion protein has good fineness and hemolysis activity, the antibody titers initiated by the protein vaccine go with regulation and the immunoprotection is satisfied.
Wniosek: Oczyszczona fuzja białkowa wykazuje dobrą drobność i aktywność hemolityczną, stężenie przeciwciał indukowane przez szczepionkę białkową przebiega zgodnie z regulacją, a ochrona immunologiczna jest zadowalająca.
The fineness of such a weave indicates the highest standards of craftsmanship in the second and third centuries.
Drobność takiego splotu wskazuje na najwyższe standardy rzemieślnicze w II i III wieku.
Source: If national treasures could speak.The fragility of crystal is not a weakness but a fineness.
Kruchość kryształu nie jest słabością, ale drobnym.
Source: movieThe empty morning platitudes about their health and the fineness of the day suddenly dried up.
Puste poranne frazesy na temat ich zdrowia i drobności dnia nagle wyschły.
Source: The Red and the Black (Part One)Nothing in clouds or flowers, on bird-wings or the lips of shells, could rival it in fineness.
Nic w chmurach, kwiatach, na skrzydłach ptaków lub na ustach muszelek nie mogło się z nim równać pod względem drobności.
Source: YosemiteBut I have to anticipate a certain level of distraction from you today, even in the face of all that fineness. So scut, now.
Ale muszę przewidzieć pewien poziom rozproszenia z Twojej strony dzisiaj, nawet w obliczu całej tej drobności. Więc chodź, teraz.
Source: Grey's Anatomy Season 2The French livre contained, in the time of Charlemagne, a pound, Troyes weight, of silver of a known fineness.
Francuski liwr zawierał, za czasów Karola Wielkiego, funt srebra o znanej drobności, wagą Troyes.
Source: The Wealth of Nations (Part One)The fineness of gold, it has been said, is more difficult to be ascertained than that of silver.
Drobność złota, jak się powiada, jest trudniejsza do ustalenia niż srebra.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)The English pound sterling, in the time of Edward I. contained a pound, Tower weight, of silver of a known fineness.
Angielski funt szterlingów, za czasów Edwarda I, zawierał funt srebra o znanej drobności, wagą Tower.
Source: The Wealth of Nations (Part One)When the afternoon sunshine is streaming through the throng of comets, ever wasting, ever renewed, fineness, firmness and variety of their forms are beautifully revealed.
Kiedy popołudniowe słońce sączy się przez gromadę komet, stale marniejąc, stale odnawiając, drobność, moc i różnorodność ich form są pięknie ukazane.
Source: YosemiteAnd flannel shirts today can come in various weights and degrees of fineness so you've got a multitude of options when incorporating them into your outfits.
Koszule flanelowe mogą dziś występować w różnych wagach i stopniach drobności, więc masz wiele opcji, gdy włączasz je do swoich stylizacji.
Source: Gentleman's Dressing GuideExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now