flamings

[USA]/'fleɪmɪŋ/
[Wielka Brytania]/'flemɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. w ogniu; jasny; palący.

Frazy i kolokacje

flaming fire

płonący ogień

flaming hot

gorący

flaming passion

paląca pasja

flaming red

ognista czerwień

flaming inferno

płonące piekło

flaming torch

płonąca pochodnia

flame retardant

opóźniający palenie się

olympic flame

olimpijski płomień

flame cutting

cięcia płomieniem

flame propagation

rozprzestrzenianie się płomienia

flame resistance

odporność na płomień

flame spread

rozprzestrzenianie płomienia

old flame

stary znajomy

flame spraying

rozpylanie płomieniem

flame ionization

jonizacja płomienia

flame ionization detector

detektor jonizacji płomienia

flame resistant

odporny na płomień

sacred flame

święty płomień

eternal flame

wieczny płomień

flame arrester

gaśnica płomienia

open flame

otwarty płomień

diffusion flame

płomień dyfuzyjny

burst into flame

zarwać się ogniem

flame holder

uchwyt płomienia

gas flame

płomień gazowy

Przykładowe zdania

the flaming autumn maples of the St Lawrence Valley.

płonące jesienne klony w Dolinie Świętego Wawrzyńca.

what d’you want a flaming book for?.

po co ci płonująca książka?

the pièce de résistance of the meal was flaming ice cream.

punktem kulminacyjnym posiłku było płonące lody.

they dragged her away from the flaming car.

odciągnęli ją od płonącego samochodu.

journalists had seared him for flaming out in the second round of the Olympics.

dziennikarze go skrytykowali za niepowodzenie w drugiej rundzie igrzysk olimpijskich.

Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.

Płonące pochodnie były ustawione w regularnych odstępach wzdłuż tarasu.

"On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves.

"W tamtym dniu uczynię przywódców Judy jak palenisko w palącym się drewnie, jak płonący pochodnię pośród snopów.

FPC series is a carbon film resistor with complete nonflame insulated coating, does not burn in outside flaming or inside overloading, thus ensures the safety of electronic appliances.

Seria FPC to rezystor z węglowym filmem z kompletną niepalną powłoką izolacyjną, który nie pali się podczas zewnętrznego zapłonu lub wewnętrznego przeciążenia, co zapewnia bezpieczeństwo urządzeń elektronicznych.

Przykłady z życia codziennego

By the time we got there, it was already flaming.

Kiedy tam dotarliśmy, już płonęło.

Źródło: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Like do I want flaming hot hash browns?

Czy w ogóle chcę płonące hash browns?

Źródło: Idol speaks English fluently.

A flaming star, the mandarin duck of Central Park.

Płonąca gwiazda, mandarynkowy kaczka w Central Parku.

Źródło: CNN 10 Student English December 2018 Collection

This is literally flaming oil. - That's a hazard!

To dosłownie płonący olej. - To niebezpieczeństwo!

Źródło: Gourmet Base

A flaming hot avalanche would decimate everything in its path.

Płonąca lawina zniszczyłaby wszystko na swojej drodze.

Źródło: If there is a if.

Up above them, flaming figures were dancing in the snow.

Nad nimi, tańczące postacie płonęły na śniegu.

Źródło: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

It was flaming red, shiny, and perfectly round, like a marble.

Było płonnie czerwone, błyszczące i idealnie okrągłe, jak marmurka.

Źródło: Storyline Online English Stories

They were in a narrow stone passageway lit with flaming torches.

Znajdowali się w wąskim kamiennym korytarzu oświetlonym płonącymi pochodniami.

Źródło: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Because they're flaming hot hash browns.

Bo to płonące hash browns.

Źródło: Idol speaks English fluently.

You have an impression of coloured movement against the flaming blue of the sky.

Masz wrażenie kolorowego ruchu na tle płonącego błękitu nieba.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz