flared

[USA]/flɛrd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. rozprzestrzeniający się na zewnątrz (spódnica, spodnie)
v. błysnął (czas przeszły)

Frazy i kolokacje

flared heel

rozłożysty obcas

Przykładowe zdania

Her temper flared when he made a rude comment.

Jej temperament wybuchł, gdy tylko usłyszała jego niegrzeczny komentarz.

The fire flared up suddenly, causing panic among the crowd.

Ogień nagle wybuchł, powodując panikę wśród tłumu.

His nostrils flared in anger as he shouted at the referee.

Jego nozdrza rozszerzyły się wściekle, gdy krzyczał na sędziego.

The conflict flared up again despite efforts to calm the situation.

Konflikt wybuchł ponownie pomimo wysiłków mających na celu uspokojenie sytuacji.

The disease flared back up after a period of remission.

Choroba powróciła po okresie remisji.

The car's exhaust pipe flared out at the end, giving it a sporty look.

Rura wydechowa samochodu wystawała na końcu, nadając mu sportowy wygląd.

The candle flared briefly before flickering out.

Świeca krótko rozbłysła, zanim zgasła.

The conflict between the two countries flared up over disputed territory.

Konflikt między dwoma krajami wybuchł ponownie z powodu spornych terytoriów.

His acne flared up due to stress and lack of sleep.

Jego trądzik zaostrzył się z powodu stresu i braku snu.

The fireworks flared brilliantly in the night sky, lighting up the darkness.

Wystrzelone fajerwerki rozbłysły wspaniale na nocnym niebie, oświetlając ciemność.

Przykłady z życia codziennego

Everything you do is sort of vantage flare to it.

Wszystko, co robisz, sprawia wrażenie pewnego rodzaju korzystnego błysku.

Źródło: VOA Standard Speed January 2016 Collection

Remember when my gout flared up and I couldn't walk?

Pamiętasz, kiedy mnie zaatakowała dna i nie mogłem chodzić?

Źródło: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Joy flared up like fire within him.

Radość rozbłysła w nim jak ogień.

Źródło: Brave New World

But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.

Ale kiedy go otworzył, okazało się, że jest puste i jego gniew znowu rozbłysnął.

Źródło: Love resides in my heart.

They flared up all over the continent.

Rozbłysły wszędzie na całym kontynencie.

Źródło: CNN 10 Student English January 2020 Collection

The pictures show many sun flares, known as " camp fires" across its surface.

Zdjęcia przedstawiają liczne rozbłyski słoneczne, znane jako „ogniska” na jego powierzchni.

Źródło: BBC Listening Collection July 2020

Her nostrils flared. " No one lives here" .

Jej nozdrza się rozszerzyły. „Nikt tu nie mieszka”.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Her nostrils flared. " Guard your tongue, ser" .

Jej nozdrza się rozszerzyły. „Strzeż języka, serze”.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Even if a " burning" spirit of competition " flared up" .

Nawet jeśli „palący” duch rywalizacji „rozbłysnął”.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Technique number two is to use intentional flare.

Technika numer dwa to użycie celowego rozbłysku.

Źródło: Cambridge top student book sharing

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz