tight

[USA]/taɪt/
[Wielka Brytania]/taɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. twardy; dopasowany; gęsty; nieprzemakalny; trudny do uzyskania

Frazy i kolokacje

tight squeeze

ciasne

tight budget

ograniczony budżet

tight deadline

krótki termin

sit tight

poczekaj chwilę

in the tight

w ciasnym

tight schedule

intensywny harmonogram

tight credit

ograniczona zdolność kredytowa

tight monetary policy

restrykcyjna polityka pieniężna

sleep tight

śpij dobrze

air tight

hermetyczny

tight spot

trudna sytuacja

a little tight

trochę ciasno

tight fit

dobrze pasujący

tight corner

trudna sytuacja

tight coupling

silne sprzężenie

tight junction

szczelne łączenie

tight money

ograniczone środki finansowe

gas tight

gazoszczelny

water tight

wodoszczelny

tight market

ciasny rynek

Przykładowe zdania

a tight wire; a tight drumhead.

sznur; napięta perkusja.

a tight suitcase; a tight weave.

sztywna walizka; ciasne sploty.

a tight argument; a tight style of writing.

szczególnie mocny argument; napięty styl pisania.

tight management; a tight orchestral performance.

żmudne zarządzanie; zwięzły występ orkiestrowy

a jacket with a tight fit.

kurtka z ciasnym dopasowaniem.

a tight lid; tight screws; a tight knot.

Szczelna pokrywa; mocne śruby; mocny węzeł.

it was a tight squeeze in the tiny hall.

To był ciasny tłok w malutym holu.

slack sails. tight

luźne żagle. ciasne

security was tight at yesterday's ceremony.

bezpieczeństwo było wzmocnione podczas wczorajszego wydarzenia.

he won in a tight finish.

wygrał w napiętej końcówce.

a tight parking spot.

ciasne miejsce parkingowe

it was a tight squeeze in the tiny vestibule.

To był ciasny tłok w malutkiej poczekalni.

Przykłady z życia codziennego

Throat too tight to speak, he nodded.

Gardło było zbyt ciasne, żeby mówić, więc skinął głową.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.

Mój ulubiony strój to błyszczące buty i moje rajstopy w ulepek.

Źródło: Before I Met You Selected

Economics and politics are connected especially tight.

Ekonomia i polityka są ze sobą szczególnie ściśle powiązane.

Źródło: Foreign Trade English Topics King

The noose was getting tighter and tighter.

Pętla zaciskała się coraz mocniej i mocniej.

Źródło: NPR News June 2015 Compilation

They latch on tight and do not let go.

Mocno się zaczepiają i nie puszczają.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

It's been under a tight microscope lately.

Ostatnio było to pod bardzo szczególną kontrolą.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Yes.? I read those run really tight...

Tak? Słyszałem, że to bardzo ciasno się układa...

Źródło: Wedding Battle Selection

Hold on tight and close your eyes.

Mocno się trzymaj i zamknij oczy.

Źródło: Hobby suggestions for React

She shut her eyes tight and jumped.

Zamknęła mocno oczy i skoczyła.

Źródło: Charlotte's Web

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

To jest za ciasne. Trzeba zmienić pasek.

Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz