fluted

[USA]/'fluːtɪd/
[Wielka Brytania]/'flutɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający rowki, przypominający flet.

Frazy i kolokacje

fluted column

kolumna z żłobieniami

fluted design

wzór z żłobieniami

reed flute cave

jaskinia z fletem trzcinowym

Przykładowe zdania

to him who sat upon the rocks, and fluted to the morning sea.

do niego, kto siedział na skałach i gwizdał do porannego morza.

colonnades of fluted Doric columns

kolumnady z wpustowymi kolumnami doryckimi

The fluted columns of the ancient temple were beautifully carved.

Fletowane kolumny starożytnej świątyni były pięknie rzeźbione.

She played a fluted melody on her flute.

Zagrała fletowany utwór na swojej fletce.

The fluted edges of the pie crust added a decorative touch.

Fletowane krawędzie ciasta dodały dekoracyjnego akcentu.

The fluted glass vase caught the sunlight and sparkled.

Szklana waza o fletowanym kształcie łapała światło słoneczne i mieniła się.

The chef used a fluted pastry cutter to create decorative edges on the pie.

Szef kuchni użył fletowanego wykrawaczka do ciasta, aby stworzyć dekoracyjne krawędzie na cieście.

The fluted design on the dress added a touch of elegance.

Fletowany wzór na sukience dodał odrobiny elegancji.

The fluted columns in the building's architecture were a signature feature.

Fletowane kolumny w architekturze budynku były cechą charakterystyczną.

She admired the fluted details on the antique vase.

Podziwiała fletowane detale na antycznej wazie.

The fluted pattern on the wallpaper gave the room a classic look.

Fletowany wzór na tapetach nadawał pomieszczeniu klasyczny wygląd.

The fluted edges of the pie crust added texture and visual interest.

Fletowane krawędzie ciasta dodały tekstury i wizualnego zainteresowania.

Przykłady z życia codziennego

Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

Wtedy, wiesz, koło tnące z rowkami, papier do pieczenia i oczywiście blachy do pieczenia.

Źródło: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

We got the fluted and the plain. A range of different sizes as well.

Mamy te z rowkami i gładkie. Różne rozmiary.

Źródło: Make healthy meals with Jamie.

The fluted bottle is paired with a flipped-over bowl, both rendered in grayish ivory.

Butelka z rowkami jest połączona z odwróconą misą, obie wykonane w odcieniach szarej kości słonowej.

Źródło: Selected English short passages

The fluted bottle is put front and center, a little shy of being a real close-up.

Butelka z rowkami jest umieszczona na pierwszym planie, trochę nieśmiało, żeby to był prawdziwy zbliżenie.

Źródło: Selected English short passages

I'm using dariole moulds, fluted dariole moulds, but you can use any small pudding moulds or even coffee cups.

Używam foremek do dariole, foremek do dariole z rowkami, ale można użyć dowolnych małych foremek do budyniu lub nawet filiżanek do kawy.

Źródło: Victoria Kitchen

A low fountain stood there, small with fluted lips.

Tam stał niski fontanna, mała z rowkowanymi krawędziami.

Źródło: "Dune" audiobook

Let us consider fluted pumpkins, fiddleheads drumsticks, black eyed peas.

Rozważmy dynie z rowkami, szparagi, czarną fasolę.

Źródło: The World From A to Z

Make sure to also brush inside the crevices of your fluted edge.

Upewnij się, że szczotkujesz również w zagłębieniach krawędzi z rowkami.

Źródło: Chef Natasha

This gown has the wide, deep neckline, the narrow waistline and the fluted skirt.

Ta suknia ma szeroką, głęboką dekoltę, wąską talia i falującą spódnicę.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

In this example, rows of cording and a ruffled flounce help to create that fluted hem.

W tym przykładzie rzędy sznurków i falbanki pomagają stworzyć ten falujący brzeg.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz