| Plural | focalisations |
optical focalisation
Polish_translation
beam focalisation
Polish_translation
laser focalisation
Polish_translation
dynamic focalisation
Polish_translation
thermal focalisation
Polish_translation
magnetic focalisation
Polish_translation
electrostatic focalisation
Polish_translation
electronic focalisation
Polish_translation
automatic focalisation
Polish_translation
syntactic focalisation
Polish_translation
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
kierownik wykorzystuje fokalizację, aby ujawnić wewnętrzne myśli bohatera.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
fokalizacja wewnętrzna ogranicza narrację do tego, co wie jeden z postaci.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette wprowadził pojęcie fokalizacji w dyskursie narracyjnym.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
fokalizacja zewnętrzna opisuje wydarzenia bez dostępu do umysłu żadnej z postaci.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
technika zero fokalizacji daje narratorowi perspektywę wszechwiedzącą.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
zmieniająca się fokalizacja pozwala autorowi przedstawić wiele punktów widzenia.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
argументowała, że fokalizacja jest istotna do zrozumienia fabuły.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
analizowaliśmy wzorce fokalizacji w pierwszym rozdziale.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
odróżnienie między narracją a fokalizacją często jest mylone.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
zmienna fokalizacja pomaga budować napięcie przez całą powieść.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
specjaliści często debatują nad definicją stałej fokalizacji.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
omówili, jak fokalizacja wpływa na współczucie czytelnika.
optical focalisation
Polish_translation
beam focalisation
Polish_translation
laser focalisation
Polish_translation
dynamic focalisation
Polish_translation
thermal focalisation
Polish_translation
magnetic focalisation
Polish_translation
electrostatic focalisation
Polish_translation
electronic focalisation
Polish_translation
automatic focalisation
Polish_translation
syntactic focalisation
Polish_translation
the director uses focalisation to reveal the protagonist's inner thoughts.
kierownik wykorzystuje fokalizację, aby ujawnić wewnętrzne myśli bohatera.
internal focalisation limits the narrative to what one character knows.
fokalizacja wewnętrzna ogranicza narrację do tego, co wie jeden z postaci.
genette introduced the concept of focalisation in narrative discourse.
Genette wprowadził pojęcie fokalizacji w dyskursie narracyjnym.
external focalisation describes events without access to any character's mind.
fokalizacja zewnętrzna opisuje wydarzenia bez dostępu do umysłu żadnej z postaci.
the technique of zero focalisation gives the narrator an omniscient perspective.
technika zero fokalizacji daje narratorowi perspektywę wszechwiedzącą.
shifting focalisation allows the author to present multiple viewpoints.
zmieniająca się fokalizacja pozwala autorowi przedstawić wiele punktów widzenia.
she argued that focalisation is essential for understanding the plot.
argументowała, że fokalizacja jest istotna do zrozumienia fabuły.
we analysed the focalisation patterns in the opening chapter.
analizowaliśmy wzorce fokalizacji w pierwszym rozdziale.
the distinction between narration and focalisation is often misunderstood.
odróżnienie między narracją a fokalizacją często jest mylone.
variable focalisation helps build suspense throughout the novel.
zmienna fokalizacja pomaga budować napięcie przez całą powieść.
academics often debate the definition of fixed focalisation.
specjaliści często debatują nad definicją stałej fokalizacji.
they discussed how focalisation affects the reader's sympathy.
omówili, jak fokalizacja wpływa na współczucie czytelnika.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now