| Plural | forebears |
schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.
uczniowie szkół badający gry i obowiązki przodków.
an island once owned by his forebears;
wyspa, która kiedyś należała do jego przodków;
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
Oryginalny Mangonel został po raz pierwszy użyty w czasach rzymskich do rzucania dużymi kamieniami w wrogów. Ten Mangonel, choć przypomina swojego przodka, jest znacznie większy niż jego odpowiedniki rzymskie.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Młodzież każdego człowieka wiernie powtarza młodzież jego przodków, wprowadzając go w rolę, która trwa bez zmian: jest to „przewidziana” młodość, która, cytując Mannheim, nie zna „entelechy”.
My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.
Moje przodki wyemigrowali z Irlandii do Ameryki w XIX wieku.
It is important to honor the traditions passed down by our forebears.
Ważne jest, aby uhonorować tradycje przekazywane przez naszych przodków.
I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.
Czuję silną więź z moimi przodkami, kiedy odwiedzam ich ojczyznę.
Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.
Poznanie trudów naszych przodków może dać wgląd w nasze własne wyzwania.
The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.
Wartości, które w naszą codzienność wpoili nasi przodkowie, nadal nas prowadzą.
I often wonder what life was like for my forebears in their time.
Często się zastanawiam, jak wyglądało życie moich przodków za ich czasów.
Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.
Ofiary naszych przodków utorowały drogę do możliwości, jakie mamy dzisiaj.
The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.
Historie naszych przodków inspirują nas do wytrwałości w obliczu wyzwań.
I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.
Jestem dumny z osiągnięć moich przodków i staram się kontynuować ich dziedzictwo.
Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.
Uhonorowanie pamięci naszych przodków to sposób na okazanie wdzięczności za wszystko, co zrobili.
schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.
uczniowie szkół badający gry i obowiązki przodków.
an island once owned by his forebears;
wyspa, która kiedyś należała do jego przodków;
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
Oryginalny Mangonel został po raz pierwszy użyty w czasach rzymskich do rzucania dużymi kamieniami w wrogów. Ten Mangonel, choć przypomina swojego przodka, jest znacznie większy niż jego odpowiedniki rzymskie.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Młodzież każdego człowieka wiernie powtarza młodzież jego przodków, wprowadzając go w rolę, która trwa bez zmian: jest to „przewidziana” młodość, która, cytując Mannheim, nie zna „entelechy”.
My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.
Moje przodki wyemigrowali z Irlandii do Ameryki w XIX wieku.
It is important to honor the traditions passed down by our forebears.
Ważne jest, aby uhonorować tradycje przekazywane przez naszych przodków.
I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.
Czuję silną więź z moimi przodkami, kiedy odwiedzam ich ojczyznę.
Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.
Poznanie trudów naszych przodków może dać wgląd w nasze własne wyzwania.
The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.
Wartości, które w naszą codzienność wpoili nasi przodkowie, nadal nas prowadzą.
I often wonder what life was like for my forebears in their time.
Często się zastanawiam, jak wyglądało życie moich przodków za ich czasów.
Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.
Ofiary naszych przodków utorowały drogę do możliwości, jakie mamy dzisiaj.
The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.
Historie naszych przodków inspirują nas do wytrwałości w obliczu wyzwań.
I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.
Jestem dumny z osiągnięć moich przodków i staram się kontynuować ich dziedzictwo.
Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.
Uhonorowanie pamięci naszych przodków to sposób na okazanie wdzięczności za wszystko, co zrobili.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now