garishly colored
jaskrawo kolorowe
The garishly decorated restaurant caught everyone's attention.
Kiczowato przystrojona restauracja przyciągnęła uwagę wszystkich.
She wore garishly bright makeup for the costume party.
Na imprezę przebierankową założyła jaskrawo kiczowaty makijaż.
The garishly colored flowers added a festive touch to the event.
Kiczowato kolorowe kwiaty dodały festiwnego charakteru wydarzeniu.
The garishly dressed man stood out in the crowd.
Kiczowato ubrany mężczyzna wyróżniał się w tłumie.
The garishly painted house clashed with the surrounding buildings.
Kiczowato pomalowany dom nie pasował do otaczających budynków.
Her garishly patterned scarf clashed with her striped shirt.
Jej kiczowato wzorowy szalik nie pasował do jej prążkowanej koszuli.
The garishly lit nightclub was a popular spot for partygoers.
Kiczowato oświetlony klub był popularnym miejscem wśród imprezowiczów.
The garishly decorated cake was the centerpiece of the dessert table.
Kiczowato przystrojony tort był punktem centralnym stołu z deserami.
The garishly colored posters brightened up the dull walls of the classroom.
Kiczowato kolorowe plakaty ożywiły ponure ściany klasy.
The garishly dressed performers entertained the crowd with their lively dance routines.
Kiczowato ubrani występujący rozbawiali publiczność swoimi żywymi układami tanecznymi.
On the left, her garishly made-up face makes us think of an embalmed corpse.
Po lewej stronie, jej jaskrawo wymalowana twarz sprawia, że myślimy o zabałaganym zwłokach.
Źródło: Secrets of MasterpiecesThere were women in the mob near Decatur Street, garishly dressed women whose bright finery and painted faces gave a discordant note of holiday.
Były tam kobiety w tłumie w pobliżu ulicy Decatur, kobiety jaskrawo ubrane, których jasna elegancja i pomalowane twarze wprowadzały dysonans w świąteczny nastrój.
Źródło: Gone with the WindThe complementary reds and greens combine garishly a billiard table replaces the respectable piece of furniture in the family kitchen: a passion for gaming has sapped these people’s strength, and also their ability to connect with one another.
Komplementarne czerwienie i zielenie łączą się jaskrawo; stół bilardowy zastępuje szanownym meblem w kuchni rodzinnej: pasja do gier wyczerpała siły tych ludzi, a także ich zdolność do nawiązywania relacji.
Źródło: Listening DigestOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz