ghazals

[USA]/ˈɡʌzɑːlz/
[Wielka Brytania]/ˈɡʌzɑːlz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. liczba mnoga od ghazal; forma poezji lirycznej w urdu i perszczyznie, składająca się z parzystych wersów z refrenem; (Ghazal) imię własne; imię arabskie

Frazy i kolokacje

the ghazals

Polish_translation

writing ghazals

Polish_translation

beautiful ghazals

Polish_translation

traditional ghazals

Polish_translation

urdu ghazals

Polish_translation

love ghazals

Polish_translation

heard ghazals

Polish_translation

composing ghazals

Polish_translation

reading ghazals

Polish_translation

popular ghazals

Polish_translation

Przykładowe zdania

the poet writes beautiful ghazals about love and loss.

poeta pisze piękne gazale o miłości i utracie.

scholars study the complex meter of traditional ghazals.

badacze analizują złożony metrum tradycyjnych gazalów.

she composes ghazals in persian and urdu with equal skill.

ona komponuje gazale w języku perskim i urdu z równą wprawą.

the anthology features romantic ghazals from the medieval period.

antologia zawiera romantyczne gazale z okresu średniowiecza.

listeners enjoy the melancholic melodies of sung ghazals.

słuchacze cieszą się smutnymi melodiami śpiewanych gazalów.

modern poets experiment with innovative forms in ghazals.

moderne poeci eksperymentują z innowacyjnymi formami w gazalach.

the course explores the intricate rhyme schemes of ghazals.

kurs bada złożone układy rymów w gazalach.

his lyrical ghazals capture the essence of longing.

jego liryczne gazale oddają esencję tęsknoty.

translating ghazals requires deep cultural understanding.

przetwarzanie gazalów wymaga głębokiego zrozumienia kultury.

audiences were moved by the passionate performance of ghazals.

publiczność była zaszczyciona pasywnym wykonaniem gazalów.

classic ghazals continue to inspire contemporary poets worldwide.

klasyczne gazale nadal inspirować współczesnych poetów na całym świecie.

the musician adapts ancient ghazals for modern audiences.

muzyczny adaptuje starożytne gazale dla współczesnych słuchaczy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz