gilding

[USA]/ˈɡɪl.dɪŋ/
[Wielka Brytania]/ˈɡɪl.dɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt nakładania cienkiej warstwy złota lub substancji podobnej do złota; ozdobna warstwa lub wygląd, który jest zwodniczy
v. pokryć coś cienką warstwą złota lub sprawić, aby wyglądało bardziej atrakcyjnie

Frazy i kolokacje

gilding the lily

pozłacanie lilii

gilding technique

technika pozłacania

gilding metal

metal do pozłacania

gilding process

proces pozłacania

gilding art

sztuka pozłacania

gilding leaf

liść złota

gilding finish

wykończenie pozłocane

gilding layer

warstwa pozłoty

gilding effect

efekt pozłacania

gilding surface

powierzchnia do pozłacania

Przykładowe zdania

the artist is known for her gilding techniques.

artystka jest znana ze swoich technik pozłotnictwa.

gilding the edges of the book gives it a luxurious look.

Pozłotowanie brzegów książki nadaje jej luksusowy wygląd.

he used gilding to enhance the picture frame.

Użył pozłotnictwa, aby podkreślić ramę obrazu.

gilding can transform ordinary objects into works of art.

Pozłotnictwo może przekształcić zwykłe przedmioty w dzieła sztuki.

the gilding on the statue has faded over time.

Pozłota na posągu z czasem wyblakła.

she admired the gilding on the antique mirror.

Podziwiała pozłotę na antycznym lustrze.

gilding is often used in interior design to add elegance.

Pozłotnictwo jest często stosowane w projektowaniu wnętrz, aby dodać elegancji.

they applied gilding to the ceiling to create a stunning effect.

Nałożyli pozłotę na sufit, aby stworzyć oszałamiający efekt.

gilding can be a delicate process that requires skill.

Pozłotnictwo może być delikatnym procesem, który wymaga umiejętności.

the gilding on her jewelry sparkled in the sunlight.

Pozłota na jej biżuterii lśniła w słońcu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz