glaciations were approximately synchronous in both hemispheres.
Zlodowacenia występowały w przybliżeniu synchronicznie na obu półkulach.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Posiada unikalne dowody na występowanie zlodowacenia w okresie czwartorzędowym i jest miejscem urodzenia chińskiej teorii glacjologicznej.
The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.
Pierwszy z tych okresów glacjalnych często nazywany jest zlodowaceniem huroniańskim, ponieważ jest dobrze odsłonięty w skałach na północ od jeziora Huron w południowej Kanadzie.
During the last glaciation, ice sheets covered much of North America.
Podczas ostatniego zlodowacenia, pokrywy lodowcowe pokrywały dużą część Ameryki Północnej.
Glaciation can significantly alter the landscape by carving out valleys and shaping mountains.
Zlodowacenie może znacząco zmienić krajobraz, tworząc doliny i kształtując góry.
The retreat of glaciers marks the end of a glaciation period.
Wycofanie się lodowców oznacza koniec okresu zlodowacenia.
Glaciation has left behind distinctive landforms like moraines and drumlins.
Zlodowacenie pozostawiło po sobie charakterystyczne formy terenu, takie jak moreny i drumliny.
Scientists study past glaciations to understand climate change patterns.
Naukowcy badają przeszłe zlodowacenia, aby zrozumieć wzorce zmian klimatycznych.
Glaciation plays a crucial role in shaping the Earth's surface over long periods of time.
Zlodowacenie odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu powierzchni Ziemi na przestrzeni długiego czasu.
The effects of glaciation can still be seen in the landscape today.
Skutki zlodowacenia widać w krajobrazie do dzisiaj.
Glaciation leads to the formation of glacial lakes and fjords.
Zlodowacenie prowadzi do powstawania jezior lodowcowych i fiordów.
The movement of glaciers during glaciation can reshape coastlines.
Ruch lodowców podczas zlodowacenia może zmieniać linie brzegowe.
Glaciation has occurred multiple times throughout Earth's history, shaping the planet's geography.
Zlodowacenie występowało wielokrotnie w historii Ziemi, kształtując geografię planety.
These were, at their maxima, among the most extensive glaciations in the Earth's history.
Były to, w swoich szczytowych momentach, jedne z najbardziej rozległych zlodowaceń w historii Ziemi.
Źródło: The Economist - TechnologyErosion did not stop with the end of glaciation.
Erozja nie zatrzymała się wraz z zakończeniem zlodowacenia.
Źródło: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThen a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.
Wtedy nastąpił okres zlodowacenia, który zamknął w lodzie dużą ilość wody na Ziemi, co dramatycznie obniżyło poziom morza.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsAround 34 million years ago, the Eocene-Oligocene Transition marked the first major period of global cooling and glaciation.
Około 34 milionów lat temu przejście eoceńskie-oligoceńskie oznaczało pierwszy główny okres globalnego ochładzania i zlodowacenia.
Źródło: Koranos Animation Science PopularizationThe end of the Devonian shows signs of a rapid swing from greenhouse to a sudden glaciation and then back again, a see-sawing of climate that could be responsible for many of the extinctions.
Koniec okresu Devonu wykazuje oznaki szybkiego przejścia z efektu cieplarnianego do nagłego zlodowacenia, a następnie powrotu, oscylacji klimatu, która mogła być odpowiedzialna za wiele wymierających gatunków.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsTo him the two or three labored guesses that Sir Charles suggested or borrowed to explain glaciation were proof of nothing, and were quite unsolid as support for so immense a superstructure as geological uniformity.
Według niego, dwie lub trzy żmudne domysły, które Sir Charles zaproponował lub pożyczył, aby wyjaśnić zlodowacenie, nie były dowodem niczego i były całkiem niepewne jako wsparcie dla tak ogromnej budowli, jaką jest jednolitość geologiczna.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)Even below the waters of the lake the rock in some places is still grooved and polished; the lapping of the waves and their disintegrating action have not as yet obliterated even the superficial marks of glaciation.
Nawet pod wodami jeziora skała w niektórych miejscach jest nadal rowkowana i polerowana; obijanie fal i ich działanie rozpadające nie zatarły jeszcze nawet powierzchownych śladów zlodowacenia.
Źródło: Summer walks through the mountains.Evidence for ancient glaciations in the form of distinctive scrape marks left by glaciers were found in South America, Africa, India, and Australia, all regions near the equator with current climates far too warm to sustain a glacier.
Dowody na starożytne zlodowacenia w postaci charakterystycznych bruzd pozostawionych przez lodowce znaleziono w Ameryce Południowej, Afryce, Indiach i Australii, we wszystkich regionach blisko równika o obecnych klimatach zbyt ciepłych, by utrzymać lodowiec.
Źródło: 202329glaciations were approximately synchronous in both hemispheres.
Zlodowacenia występowały w przybliżeniu synchronicznie na obu półkulach.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Posiada unikalne dowody na występowanie zlodowacenia w okresie czwartorzędowym i jest miejscem urodzenia chińskiej teorii glacjologicznej.
The first of these glacial periods is often called the Huronian glaciation because it is well exposed in rocks just north of Lake Huron in southern Canada.
Pierwszy z tych okresów glacjalnych często nazywany jest zlodowaceniem huroniańskim, ponieważ jest dobrze odsłonięty w skałach na północ od jeziora Huron w południowej Kanadzie.
During the last glaciation, ice sheets covered much of North America.
Podczas ostatniego zlodowacenia, pokrywy lodowcowe pokrywały dużą część Ameryki Północnej.
Glaciation can significantly alter the landscape by carving out valleys and shaping mountains.
Zlodowacenie może znacząco zmienić krajobraz, tworząc doliny i kształtując góry.
The retreat of glaciers marks the end of a glaciation period.
Wycofanie się lodowców oznacza koniec okresu zlodowacenia.
Glaciation has left behind distinctive landforms like moraines and drumlins.
Zlodowacenie pozostawiło po sobie charakterystyczne formy terenu, takie jak moreny i drumliny.
Scientists study past glaciations to understand climate change patterns.
Naukowcy badają przeszłe zlodowacenia, aby zrozumieć wzorce zmian klimatycznych.
Glaciation plays a crucial role in shaping the Earth's surface over long periods of time.
Zlodowacenie odgrywa kluczową rolę w kształtowaniu powierzchni Ziemi na przestrzeni długiego czasu.
The effects of glaciation can still be seen in the landscape today.
Skutki zlodowacenia widać w krajobrazie do dzisiaj.
Glaciation leads to the formation of glacial lakes and fjords.
Zlodowacenie prowadzi do powstawania jezior lodowcowych i fiordów.
The movement of glaciers during glaciation can reshape coastlines.
Ruch lodowców podczas zlodowacenia może zmieniać linie brzegowe.
Glaciation has occurred multiple times throughout Earth's history, shaping the planet's geography.
Zlodowacenie występowało wielokrotnie w historii Ziemi, kształtując geografię planety.
These were, at their maxima, among the most extensive glaciations in the Earth's history.
Były to, w swoich szczytowych momentach, jedne z najbardziej rozległych zlodowaceń w historii Ziemi.
Źródło: The Economist - TechnologyErosion did not stop with the end of glaciation.
Erozja nie zatrzymała się wraz z zakończeniem zlodowacenia.
Źródło: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThen a period of glaciation Locked up lots of Earth's water, which dramatically lowered sea levels.
Wtedy nastąpił okres zlodowacenia, który zamknął w lodzie dużą ilość wody na Ziemi, co dramatycznie obniżyło poziom morza.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsAround 34 million years ago, the Eocene-Oligocene Transition marked the first major period of global cooling and glaciation.
Około 34 milionów lat temu przejście eoceńskie-oligoceńskie oznaczało pierwszy główny okres globalnego ochładzania i zlodowacenia.
Źródło: Koranos Animation Science PopularizationThe end of the Devonian shows signs of a rapid swing from greenhouse to a sudden glaciation and then back again, a see-sawing of climate that could be responsible for many of the extinctions.
Koniec okresu Devonu wykazuje oznaki szybkiego przejścia z efektu cieplarnianego do nagłego zlodowacenia, a następnie powrotu, oscylacji klimatu, która mogła być odpowiedzialna za wiele wymierających gatunków.
Źródło: PBS Earth - Animal Fun FactsTo him the two or three labored guesses that Sir Charles suggested or borrowed to explain glaciation were proof of nothing, and were quite unsolid as support for so immense a superstructure as geological uniformity.
Według niego, dwie lub trzy żmudne domysły, które Sir Charles zaproponował lub pożyczył, aby wyjaśnić zlodowacenie, nie były dowodem niczego i były całkiem niepewne jako wsparcie dla tak ogromnej budowli, jaką jest jednolitość geologiczna.
Źródło: The Education of Henry Adams (Part Two)Even below the waters of the lake the rock in some places is still grooved and polished; the lapping of the waves and their disintegrating action have not as yet obliterated even the superficial marks of glaciation.
Nawet pod wodami jeziora skała w niektórych miejscach jest nadal rowkowana i polerowana; obijanie fal i ich działanie rozpadające nie zatarły jeszcze nawet powierzchownych śladów zlodowacenia.
Źródło: Summer walks through the mountains.Evidence for ancient glaciations in the form of distinctive scrape marks left by glaciers were found in South America, Africa, India, and Australia, all regions near the equator with current climates far too warm to sustain a glacier.
Dowody na starożytne zlodowacenia w postaci charakterystycznych bruzd pozostawionych przez lodowce znaleziono w Ameryce Południowej, Afryce, Indiach i Australii, we wszystkich regionach blisko równika o obecnych klimatach zbyt ciepłych, by utrzymać lodowiec.
Źródło: 202329Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz