shoot a glare
zmierzyć wzrokiem
glare at
mierzyć wzrokiem
the pomp and glare of rhetoric.
pomp i blask retoryki.
the glare of the sun on the water
blask słońca na wodzie
They were in the full glare of publicity.
Znajdowali się w pełnym blasku uwagi opinii publicznej.
The headline glared from the page.
Nagłówek ostro się wyróżniał na stronie.
He glared at her.
Spojrzał na nią z gniewem.
She glared at me.
Spojrzała na mnie z gniewem.
The sun glared on the sea.
Słońce prażyło na morzu.
They glared defiance at me.
Wręczyli mi wyraziste spojrzenie pełne sprzeciwu.
A hot sun glared down on the desert.
Gorące słońce prażyło nad pustynią.
He glared his disapproval.
Wyraził swoje niezadowolenie gniewnym spojrzeniem.
the sun glared out of a clear blue sky.
Słońce jasno świeciło z czystego, błękitnego nieba.
glare from the screen can strain your eyes.
Blask z ekranu może obciążać Twoje oczy.
shield one's eyes against the glare of the sun
chronić oczy przed blaskiem słońca
The sun glared out of the blue sky.
Słońce jasno świeciło z błękitnego nieba.
There was a red glare over the burning village.
Nad płonącą wioską unosił się czerwony blask.
The glare of the headlights almost blinded us.
Blask reflektorów prawie nas oślepił.
The mistakes in this report really glare at you.
Błędy w tej raporcie naprawdę rzucają się w oczy.
A sudden glare of headlights lit the driveway.
Nagle oślepiający blask świateł samochodowych oświetlił podjazd.
She fixed her questioner with an icy glare.
Spojrzała na swojego pytającego lodowatym spojrzeniem.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
Nie patrz na mnie w ten sposób, zasłużyłeś na naganę.
Ove glares at her. She glares back.
Ove zły wzrokiem patrzy na nią. Ona zła wzrokiem odpowiada.
Źródło: A man named Ove decides to die.The inadequacies of policies elsewhere are often glaring.
Niedoskonałości polityki w innych miejscach są często oczywiste.
Źródło: The Economist (Summary)I thought I'd review the day, see how many times our neighbor glared at us.
Pomyślałem, że przejrzę sobie dzień i zobaczę, ile razy nasz sąsiad zły wzrokiem patrzył na nas.
Źródło: Modern Family - Season 08" My fault! " Quack cried, But then he spied The monster's chilling glare.
" To moja wina! " - krzyknął Kaczor, ale wtedy zobaczył lodowaty wzrok potwora.
Źródło: Storyline Online English StoriesThe sun reflected off the snow, creating an awful glare.
Słońce odbijało się od śniegu, tworząc okropny blask.
Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.I have a question. Answer it, and it's back to fireworks and rocket's red glare.
Mam pytanie. Odpowiedz na nie, a wrócimy do fajerwerków i czerwonego blasku rakiet.
Źródło: The Vampire Diaries Season 2You see the way everyone's glaring at me?
Widzisz, jak wszyscy na mnie zły wzrokiem patrzą?
Źródło: Modern Family - Season 05A glaring issue if it were to be true.
Oczywisty problem, gdyby to było prawdą.
Źródło: Popular Science EssaysHarry sat in seething silence, glaring at Dumbledore.
Harry usiadł w milczeniu, złość zżerała go, patrząc zły wzrokiem na Dumbledore'a.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThese pixels are capturing the glare of starlight but the star is actually much smaller.
Te piksele rejestrują blask gwiazdy, ale gwiazda jest w rzeczywistości znacznie mniejsza.
Źródło: Vox opinionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz