| Plural | gluttonies |
Gluttony kill more than the sword.
Chciwość zabija bardziej niż miecz.
A bellyful of gluttony will never study willingly.
Nadmiar obżarstwa nigdy nie skłoni do chęci nauki.
He indulged in gluttony during the holiday season.
Poddawał się obżarstwu w okresie świątecznym.
Gluttony is considered one of the seven deadly sins.
Chciwość jest uważana za jeden z siedmiu grzechów głównych.
Her gluttony for sweets knows no bounds.
Jej obżarstwo słodyczami nie zna granic.
Gluttony can lead to various health problems.
Chciwość może prowadzić do różnych problemów zdrowotnych.
The buffet was a paradise for those with a tendency towards gluttony.
Bufet był rajem dla tych, którzy skłonni są do obżarstwa.
He struggled to control his gluttony for fast food.
Zmagano się z kontrolowaniem jego chciwości dla fast foodów.
Gluttony often goes hand in hand with obesity.
Chciwość często idzie w parze z otyłością.
She tried to overcome her gluttony by practicing mindful eating.
Próbowała przezwyciężyć swoją chciwość poprzez praktykowanie uważnego odżywiania.
Gluttony can be a coping mechanism for stress or emotional distress.
Chciwość może być mechanizmem radzenia sobie ze stresem lub cierpieniem psychicznym.
The culture of excess promotes and normalizes gluttony.
Kultura nadmiaru promuje i normalizuje chciwość.
Nor were they inclined to gluttony.
Również nie byli skłonni do obżarstwa.
Source: The Economist - ArtsAfter 50 days of gluttony, they've grown 10 thousand times heavier.
Po 50 dniach obżarstwa, stali się 10 000 razy ciężsi.
Source: Beautiful ChinaImmoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.
Niedomodowane nawyki żywieniowe mogą przerodzić się w obżarstwo, co prowadzi do problemów zdrowotnych.
Source: The meaning of solitude.Afterwards, it was the turn of Vitellus: His ruling vices were gluttony and cruelty.
Potem nadszedł czas Viteli: Jego dominujące wady to obżarstwo i okrucieństwo.
Source: Cultural DiscussionsThe virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.
Cnoty to czystość, umiarkowanie, dobroczynność, pracowitość, życzliwość, cierpliwość i pokora; wadami są pożądanie, obżarstwo, chciwość, lenistwo, zazdrość, gniew i pycha.
Source: The Economist (Summary)He was touched with an awful gluttony.
Dotknął go straszliwe obżarstwo.
Source: Supernatural Season 3The abuses calling themselves Overweight Haters Limited, gave out cards bearing massages such as It's really not glandular, it's your gluttony.
Osoby nadużywające, które nazywają się Overweight Haters Limited, rozdawały karty z hasłami takimi jak: To naprawdę nie jest kwestia gruczołów, to twoje obżarstwo.
Source: BBC Listening Collection December 2015It's one of the seven deadly sins, and it's called: " glutton" or " gluttony" .
To jeden z siedmiu grzechów głównych, znany jako: „obżartuch” lub „obżarstwo”.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey are condemned for their gluttony, criticised for their vanity, manipulated for their insecurity and also blamed for the flab on their husbands and children.
Są potępiani za ich obżarstwo, krytykowani za ich próżność, manipulowani z powodu ich braku pewności siebie, a także obwiniani za nadwagę u swoich mężów i dzieci.
Source: The Economist - ArtsNeither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
Ani czysta dobroczynność, ani żądobne obżarstwo nie mają wiele do zaoferowania jako etos zarządzania; ale tylko jeden z nich to proces sądowy czekający na rozstrzygnięcie.
Source: The Economist (Summary)Gluttony kill more than the sword.
Chciwość zabija bardziej niż miecz.
A bellyful of gluttony will never study willingly.
Nadmiar obżarstwa nigdy nie skłoni do chęci nauki.
He indulged in gluttony during the holiday season.
Poddawał się obżarstwu w okresie świątecznym.
Gluttony is considered one of the seven deadly sins.
Chciwość jest uważana za jeden z siedmiu grzechów głównych.
Her gluttony for sweets knows no bounds.
Jej obżarstwo słodyczami nie zna granic.
Gluttony can lead to various health problems.
Chciwość może prowadzić do różnych problemów zdrowotnych.
The buffet was a paradise for those with a tendency towards gluttony.
Bufet był rajem dla tych, którzy skłonni są do obżarstwa.
He struggled to control his gluttony for fast food.
Zmagano się z kontrolowaniem jego chciwości dla fast foodów.
Gluttony often goes hand in hand with obesity.
Chciwość często idzie w parze z otyłością.
She tried to overcome her gluttony by practicing mindful eating.
Próbowała przezwyciężyć swoją chciwość poprzez praktykowanie uważnego odżywiania.
Gluttony can be a coping mechanism for stress or emotional distress.
Chciwość może być mechanizmem radzenia sobie ze stresem lub cierpieniem psychicznym.
The culture of excess promotes and normalizes gluttony.
Kultura nadmiaru promuje i normalizuje chciwość.
Nor were they inclined to gluttony.
Również nie byli skłonni do obżarstwa.
Source: The Economist - ArtsAfter 50 days of gluttony, they've grown 10 thousand times heavier.
Po 50 dniach obżarstwa, stali się 10 000 razy ciężsi.
Source: Beautiful ChinaImmoderate eating habits could very well turn into gluttony, which leads to health problems.
Niedomodowane nawyki żywieniowe mogą przerodzić się w obżarstwo, co prowadzi do problemów zdrowotnych.
Source: The meaning of solitude.Afterwards, it was the turn of Vitellus: His ruling vices were gluttony and cruelty.
Potem nadszedł czas Viteli: Jego dominujące wady to obżarstwo i okrucieństwo.
Source: Cultural DiscussionsThe virtues are chastity, temperance, charity, diligence, kindness, patience and humility; the vices are lust, gluttony, greed, sloth, envy, wrath and pride.
Cnoty to czystość, umiarkowanie, dobroczynność, pracowitość, życzliwość, cierpliwość i pokora; wadami są pożądanie, obżarstwo, chciwość, lenistwo, zazdrość, gniew i pycha.
Source: The Economist (Summary)He was touched with an awful gluttony.
Dotknął go straszliwe obżarstwo.
Source: Supernatural Season 3The abuses calling themselves Overweight Haters Limited, gave out cards bearing massages such as It's really not glandular, it's your gluttony.
Osoby nadużywające, które nazywają się Overweight Haters Limited, rozdawały karty z hasłami takimi jak: To naprawdę nie jest kwestia gruczołów, to twoje obżarstwo.
Source: BBC Listening Collection December 2015It's one of the seven deadly sins, and it's called: " glutton" or " gluttony" .
To jeden z siedmiu grzechów głównych, znany jako: „obżartuch” lub „obżarstwo”.
Source: Engvid Super Teacher Ronnie - SpeakingThey are condemned for their gluttony, criticised for their vanity, manipulated for their insecurity and also blamed for the flab on their husbands and children.
Są potępiani za ich obżarstwo, krytykowani za ich próżność, manipulowani z powodu ich braku pewności siebie, a także obwiniani za nadwagę u swoich mężów i dzieci.
Source: The Economist - ArtsNeither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
Ani czysta dobroczynność, ani żądobne obżarstwo nie mają wiele do zaoferowania jako etos zarządzania; ale tylko jeden z nich to proces sądowy czekający na rozstrzygnięcie.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now