gorse

[USA]/gɔːs/
[Wielka Brytania]/ɡɔrs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. gorse

Detailed explanation: Krzaczasty krzew z złotymi żółtymi kwiatami, które mają silny zapach.

Przykładowe zdania

The gorse bushes were in full bloom, painting the hillsides yellow.

Krzewy głogu kwitły w pełnej krasie, malując zbocza żółtym kolorem.

The hiker carefully navigated through the dense gorse to avoid getting pricked.

Turyści ostrożnie poruszali się przez gęsty głóg, aby uniknąć ukłucia.

The sweet scent of coconut mingled with the earthy aroma of gorse in the air.

Słodki zapach kokosa mieszał się z ziemistym aromatem głogu w powietrzu.

The gorse provided excellent cover for the birds nesting in the hedgerow.

Głóg zapewniał doskonałe schronienie dla ptaków gniazdujących w hedgerow.

She wore gloves to protect her hands while clearing the gorse from the garden.

Założyła rękawice, aby chronić swoje ręce podczas usuwania głogu z ogrodu.

The prickly gorse bushes made it challenging to access the secluded beach.

Kolczaste krzewy głogu utrudniały dostęp do odosobnionej plaży.

The gorse fire spread quickly due to the dry conditions and strong winds.

Pożar głogu rozprzestrzenił się szybko z powodu suchych warunków i silnego wiatru.

The farmer used a scythe to clear the overgrown gorse from the field.

Rolnik użył kosy, aby oczyścić pole z nadmiernie rozrośniętego głogu.

The gorse flowers added a pop of color to the otherwise green landscape.

Kwiaty głogu dodały akcent koloru do w przeciwnym razie zielonego krajobrazu.

The children played hide-and-seek among the gorse bushes on the hill.

Dzieci bawiły się w chowanego wśród krzewów głogu na wzgórzu.

Przykłady z życia codziennego

" It's gorse on th' moor that's openin' out, " answered Dickon.

To jest wrzoskrzew na wrzosowisku, który zaczyna się otwierać,

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

” The children crowded round the big gorse bush.

Dzieci zgromadziły się wokół dużego krzewu wrzosu.

Źródło: 01 Five on a Treasure Island

It disappeared under a gorse bush near the children.

Zniknęło pod krzewem wrzosu w pobliżu dzieci.

Źródło: 01 Five on a Treasure Island

What about the middle of a thick gorse bush?

A co z środkiem gęstego krzewu wrzosu?

Źródło: 05 Five Go Off in a Caravan

She groped her way, touching the prickly gorse, to the door, and pushed it open.

Opaluchowała się, dotykając kolczastego wrzosu, aż dotarła do drzwi i je otworzyła.

Źródło: Adam Bede (Volume 3)

Just as she got up to the gorse bush the scraping suddenly stopped.

Właśnie gdy podeszła do krzewu wrzosu, drapanie nagle się zatrzymało.

Źródło: 01 Five on a Treasure Island

It's fair lovely in spring an' summer when th' gorse an' broom an' heather's in flower.

Jest to wspaniałe wiosną i latem, kiedy wrzos, miłorząb i wrzos pospolity kwitną.

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

The new-born lamb Dickon had found three days before lying by its dead mother among the gorse bushes on the moor.

Młode jagnię, które Dickon znalazł trzy dni wcześniej, leżało obok swojej martwej matki wśród krzewów wrzosu na wrzosowisku.

Źródło: The Secret Garden (Original Version)

They had brought a small one with them and it would do to chop away the prickly branches and trunk of the gorse bush.

Zabrali ze sobą małe jagnię i wystarczyło im, żeby odciąć kolczaste gałęzie i pień krzewu wrzosu.

Źródło: 01 Five on a Treasure Island

The two children pulled the boat up almost to the top of the low cliff and George tied it to a stout gorse bush growing there.

Dwóch dzieci wyciągnęło łódkę prawie na sam szczyt niskiej klifu, a George zawiązał ją do krzewu wrzosu rosnącego tam.

Źródło: 01 Five on a Treasure Island

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz