the politician was known as a grandiloquent orator who loved to use flowery language.
Polityk znany był jako rozgarnięty orator, który uwielbiał używać barokowego języka.
her grandiloquent prose made the simple message seem unnecessarily complicated.
Jego rozgarnięta proza sprawiała, że proste wiadomości wydawały się niepotrzebnie skomplikowane.
the grandiloquent speech was filled with grandiose metaphors and elaborate phrases.
Rozgarnięty przemówienie było wypełnione wielkimi metaforami i rozbudowanymi wyrażeniami.
critics dismissed the author as a grandiloquist who prioritized style over substance.
Krytycy zignorowali autora, nazywając go rozgarniętym, który priorytetem miał styl nad treścią.
his grandiloquent manner made him seem arrogant to his colleagues.
Jego rozgarnięty sposób bycia sprawiał, że wydawał się arogancki dla swoich kolegów.
the grandiloquent rhetoric of the leader impressed few but deceived many.
Rozgarnięta retoryka lidera wraziła niewiele osób, ale oszukała wielu.
despite his knowledge, the professor's grandiloquent lectures often confused students.
Choć miał wiedzę, wykłady profesora, wypełnione rozgarniętą retoryką, często mylili studentów.
the grandiloquent writer preferred elaborate sentences over clear communication.
Rozgarnięty pisarz preferował rozbudowane zdania nad jasną komunikacją.
even in casual conversation, he maintained a grandiloquent tone that alienated others.
Nawet w codziennych rozmowach utrzymywał rozgarnięty ton, który odstraszał innych.
the grandiloquent poet's work was more admired for its complexity than its meaning.
Prace rozgarniętego poety były bardziej cenione za swoją złożoność niż za znaczenie.
the audience grew weary of the grandiloquent speaker's endless embellishments.
Publiczność znuziła się nieskończonymi uroczyścieściami mówcy.
the politician was known as a grandiloquent orator who loved to use flowery language.
Polityk znany był jako rozgarnięty orator, który uwielbiał używać barokowego języka.
her grandiloquent prose made the simple message seem unnecessarily complicated.
Jego rozgarnięta proza sprawiała, że proste wiadomości wydawały się niepotrzebnie skomplikowane.
the grandiloquent speech was filled with grandiose metaphors and elaborate phrases.
Rozgarnięty przemówienie było wypełnione wielkimi metaforami i rozbudowanymi wyrażeniami.
critics dismissed the author as a grandiloquist who prioritized style over substance.
Krytycy zignorowali autora, nazywając go rozgarniętym, który priorytetem miał styl nad treścią.
his grandiloquent manner made him seem arrogant to his colleagues.
Jego rozgarnięty sposób bycia sprawiał, że wydawał się arogancki dla swoich kolegów.
the grandiloquent rhetoric of the leader impressed few but deceived many.
Rozgarnięta retoryka lidera wraziła niewiele osób, ale oszukała wielu.
despite his knowledge, the professor's grandiloquent lectures often confused students.
Choć miał wiedzę, wykłady profesora, wypełnione rozgarniętą retoryką, często mylili studentów.
the grandiloquent writer preferred elaborate sentences over clear communication.
Rozgarnięty pisarz preferował rozbudowane zdania nad jasną komunikacją.
even in casual conversation, he maintained a grandiloquent tone that alienated others.
Nawet w codziennych rozmowach utrzymywał rozgarnięty ton, który odstraszał innych.
the grandiloquent poet's work was more admired for its complexity than its meaning.
Prace rozgarniętego poety były bardziej cenione za swoją złożoność niż za znaczenie.
the audience grew weary of the grandiloquent speaker's endless embellishments.
Publiczność znuziła się nieskończonymi uroczyścieściami mówcy.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now