warmly greet
ciepło powitać
friendly greeting
serdeczne powitanie
greet a joke with laughter.
powitać żart śmiechem
to greet sb. with a smile
powitać kogoś z uśmiechem
A din greeted our ears.
Hałas usłyszały nasze uszy.
everyone greeted this idea warmly.
wszyscy ciepło powitali ten pomysł
Her greeting was cold and strained.
Jej powitanie było zimne i nieszczere.
greet sb. with raptures of delight
powitać kogoś wrzawą radości
A beautiful view greeted us.
Piękny widok nas powitał.
He greeted me with a nod.
Powitał mnie kiwnięciem głowy.
This appointment was greeted with relief.
Ten termin został powitany z ulgą.
I greet you in name of the President.
W imieniu Prezydenta witam Państwa.
She rose to greet her guests.
Wstała, aby powitać swoich gości.
greeted me with a fictitious enthusiasm.
powitali mnie z fikcyjnym entuzjazmem.
They greeted each other warmly.
Powitali się serdecznie.
the amiable young man greeted me enthusiastically.
Sympatyczny młody mężczyzna powitał mnie entuzjastycznie.
hotel staff greeted the late arrivals.
Personel hotelu powitał późnych przyjezdnych.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
Publiczność powitała ten komentarz buczeniem i syknięciami.
She greeted us heartily.
Serdecznie nas powitała.
you're greeted with a delightful confusion of aromas.
Wita Cię wspaniałe zamieszanie aromatów.
we greet each other like old friends.
witamy się jak starzy przyjaciele
He then greeted death as an old friend.
Wtedy powitał śmierć jak starego przyjaciela.
Źródło: Exciting moments of Harry PotterStand up so we can greet you, brother.
Wstań, żebyśmy mogli cię powitać, bracie.
Źródło: S03Yes, they do. Such as when they greet each other.
Tak, tak. Na przykład, kiedy się witają.
Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.Louis's attempt to greet his family was a failure.
Próba powitania rodziny przez Louisa zakończyła się niepowodzeniem.
Źródło: The Trumpet SwanIt partly explained the insuavity with which the woman greeted him.
Częściowo wyjaśniało to uprzejmość, z jaką kobieta go powitała.
Źródło: Returning HomeThat's how I like to be greeted when I come home!
Właśnie tak lubię być witany, kiedy wracam do domu!
Źródło: Modern Family - Season 05It is a slang way for usually men to greet each other.
To potoczny sposób, w jaki mężczyźni zwykle się witają.
Źródło: Engvid Super Teacher Ronnie - VocabularyThe plan has also been greeted with skepticism by some computer security experts.
Plan spotkał się również ze sceptycyzmem ze strony niektórych ekspertów ds. bezpieczeństwa komputerowego.
Źródło: 【CHDLJ】You say it when you are leaving instead of when you are greeting someone.
Mówisz to, kiedy odchodzisz, a nie kiedy witasz kogoś.
Źródło: Learn techniques from Lucy.That passage was greeted with only polite applause.
Ten fragment spotkał się tylko z uprzejmymi oklaskami.
Źródło: The Economist - InternationalOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz