guilty

[USA]/ˈɡɪlti/
[Wielka Brytania]/ˈɡɪlti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odpowiedzialny za przestępstwo; czujący się źle z powodu czegoś, co zrobiono źle

Frazy i kolokacje

plead guilty

prosić o uznanie winy

feel guilty

czuć się winnym

guilty conscience

w poczuciu winy

guilty pleasure

winna przyjemność

guilty verdict

wyrok uniewinniający

guilty of

winny

feel guilty about

odczuwać winę za

be found guilty

uznać za winnego

guilty party

osoba winna

guilty feeling

uczucie winy

Przykładowe zdania

be guilty of a liberty

być winny nadużycia

to be guilty of a crime

być winnym przestępstwa

guilty of cheating; the guilty party.

winny oszustwa; osoba winna.

he's as guilty as hell.

On jest tak winny, jak sam diabeł.

guilty of contemptible behavior.

winny tchórzliwego zachowania.

he was found guilty of manslaughter.

uznano go za winnego zabójstwa z niedbalstwa.

He was guilty of assault and battery.

Był winny pobicia i uszkodzenia ciała.

plead guilty (to a crime)

przyznać się do winy (za przestępstwo)

have a guilty conscience

mieć sumienie obciążone winą

the burden of a guilty conscience;

ciężar sumienia obciążonego winą;

Then I would be guilty too.

Wtedy ja też bym był winny.

He is guilty of many infamies.

On jest winny wielu obmów.

The doctor was found guilty of professional misconduct.

Lekarz został uznany za winnego nieetycznego postępowania.

the show of bravura hid a guilty timidity.

pokaz odwagi skrywał jednak zawstydzony nieśmiałość.

she was guilty of a serious error of judgement.

Popełniła poważny błąd w ocenie.

I have no guilty secret to reveal.

Nie mam żadnego sekretu, którego bym się wstydził i chciał ukryć.

Przykłady z życia codziennego

It will help convict the guilty, as well as exonerate the innocent.

To pomoże skazać winnych, jak również uniewinnić niewinnych.

Źródło: VOA Daily Standard March 2018 Collection

Otherwise, the leader will be found not guilty.

W przeciwnym razie, lider zostanie uznany za niewinną osobę.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Both Manafort and Gates have pleaded not guilty.

Zarówno Manafort, jak i Gates stanęli pod znakiem niewinności.

Źródło: NPR News Compilation November 2017

He has pleaded not guilty by reason of insanity.

Zarzuty usłyszał i nie przyznał się do winy z powodu obłędu.

Źródło: AP Listening March 2015 Collection

The Senators voted Mister Clinton not guilty on one charge.

Senatorzy uznali pana Clintona za niewinną osobę w jednej sprawie.

Źródło: VOA Special October 2018 Collection

She has pleaded not guilty, but has been denied bail.

Nie przyznała się do winy, ale odmówiono jej zwrotu kaucji.

Źródło: BBC Listening Collection July 2020

We don't even know what Casey's guilty of.

Nawet nie wiemy, za co Casey jest winny.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Trump pleaded not guilty to the 37-count indictment in federal court.

Trump nie przyznał się do winy w związku z 37 zarzutami w federalnym sądzie.

Źródło: VOA Daily Standard June 2023 Collection

Hernandez has pleaded not guilty in the death of Odin Lloyd.

Hernandez nie przyznał się do winy w związku ze śmiercią Odina Lloyda.

Źródło: AP Listening August 2013 Collection

And both his company and chief financial officer have pleaded not guilty.

Zarówno jego firma, jak i główny dyrektor finansowy nie przyznali się do winy.

Źródło: NPR News July 2021 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz