gulfs

[USA]/ɡʌlf/
[Wielka Brytania]/ɡʌlf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. ciało wody częściowo otoczone lądem; głęboki przepaść; wirujący ruch; podział

vt. pochłonąć

Frazy i kolokacje

Persian Gulf

Zatoka Perska

Gulf of Mexico

Zatoka Meksykańska

Arabian Gulf

zatoka perska

gulf war

wojna w Zatoce

gulf coast

gulf coast

gulf of aden

zatoka Adenu

beibu gulf

zatoka beibu

gulf stream

prąd zatokowy

gulf of guinea

Zatoka Gwinei

gulf cooperation council

rada współpracy Zatoki Perskiej

gulf state

państwo zatoki

Przykładowe zdania

the gulf between rich and poor

przewodnik między bogatymi a biednymi

There is a gulf between the two cities.

Istnieje przepaść między dwoma miastami.

a wide gulf between theory and practice.

duża przepaść między teorią a praktyką.

The river flows southeastward to the gulf.

Rzeka płynie na południowo-wschód do zatoki.

popular panfish from Bermuda and Gulf of Mexico to Brazil.

popularne okonie z Bermudów i Zatoki Meksykańskiej do Brazylii.

The gulf between the two leaders cannot be bridged.

Przepaść między dwoma liderami nie może zostać usunięta.

He saw the phosphorescence of the Gulf weed in the water.

Zobaczył fosforyzację wodorostów Zatoki w wodzie.

since the Gulf war, the term has gained new currency.

od wojny w Zatoce, termin ten zyskał nowe znaczenie.

weakfish of southern Atlantic and Gulf coasts of United States.

słabe ryby z południowych wybrzeży Atlantyku i Zatoki w Stanach Zjednoczonych.

Moreover, it use the Gulf War to argufy how to form an winning coalition and the Conflict in Northern Ireland to proof thr application of Building the Momentun.

Ponadto, wykorzystano wojnę w Zatoce Perskiej, aby argumentować, jak sformułować zwycięską koalicję i konflikt w Irlandii Północnej, aby udowodnić zastosowanie Budowania Momentum.

Crevalle jack (Caranx hippos) are a common sight at the mouth of the Homosassa River, where fresh and salt waters mix as the river spills into the Gulf of Mexico.

Crevalle jack (Caranx hippos) to częsty widok w ujściu rzeki Homosassa, gdzie słodka i słona woda się mieszają, gdy rzeka wpada do Zatoki Meksykańskiej.

Dead guitarfish, rays, and other species are tossed from a shrimp boat in the Gulf of California, Mexico.

Martwe ryby-gitary, płaszczki i inne gatunki są wyrzucane z kutra do połowu krewetek w Zatoce Kalifornijskiej w Meksyku.

In the Gulf of Mexico, trawlers ply back and forth year in year out, hauling vast nets that scarify the seabed and allow no time for plant and animal life to recover.

W Zatoce Meksykańskiej kutry pływają tam i z powrotem rok po roku, holując ogromne sieci, które niszczą dno morskie i nie dają życiu roślinnemu i zwierzęcemu czasu na regenerację.

20 The Gulf stream transports large amounts of heat from the tropics to middle and high latitudes, and thereby affects weather phenomena such as cyclogenesis and low cloud formation.

20 Prąd zatokowy transportuje duże ilości ciepła z tropików do umiarkowanych i wysokich szerokości geograficznych, a tym samym wpływa na zjawiska pogodowe, takie jak cyklogeneza i powstawanie niskich chmur.

A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.

Grupa młodych dziewcząt w jasnych szatach i z rękami pomalowanymi henną powitała prezydenta w odrestaurowanym domu zbudowanym, zgodnie z tradycją Zatoki, z koralu pokrytego wapnem i tynkiem.

1. The larva of a pyralid moth (Diaphania nitidalis) of the southern Atlantic and Gulf states of the United States, that feeds destructively on cucumbers, squash, pumpkins, and other gourds.

1. Larwa motyla z rodziny Pyralidae (Diaphania nitidalis) z południowych stanów Atlantyckiego i Zatoki w Stanach Zjednoczonych, która niszczy ogórki, cukinie, dynie i inne warzywa dyniowate.

Przykłady z życia codziennego

What is the largest gulf in the world?

Jakie jest największe zatoka na świecie?

Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Afghanistan president Hamid Karzai is visiting the gulf of Qatar this weekend.

Prezydent Afganistanu Hamid Karzai odwiedza zatokę Kataru w ten weekend.

Źródło: NPR News April 2013 Collection

The wind screamed over the Gulf and turned the water white.

Wiatr wył nad Zatoką i zmienił kolor wody na biały.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

But there is still a huge gulf.

Ale wciąż istnieje ogromna przepaść.

Źródło: The Economist (Summary)

But it will not be enough to close the gulf between Nigeria's two halves.

Ale to nie wystarczy, aby zamknąć przepaść między dwiema częściami Nigerii.

Źródło: The Economist (Summary)

She noted that her team plans to cover the gulf with at least six buoys.

Zauważyła, że jej zespół planuje pokryć zatokę co najmniej sześcioma bojami.

Źródło: VOA Special English: World

And like many tragedies, it has exposed the vast gulf between the most fortunate and the most vulnerable.

I jak wiele tragedii, ujawniło to ogromną przepaść między najszczęśliwszymi a najbardziej wrażliwymi.

Źródło: 2020 Celebrity College Graduation Speech

When the sun starts to set, take a walk by the gulf.

Kiedy słońce zaczyna zachodzić, idź na spacer nad zatoką.

Źródło: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Thousands of residents in the gulf have been evacuated.

Tysiące mieszkańców zatoki zostały ewakuowane.

Źródło: BBC Listening Collection October 2018

As it approached the U.S. gulf coast, Sally slowed down a lot.

Gdy zbliżała się do wybrzeża Zatoki Meksykańskiej w USA, Sally bardzo zwolniła.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz