According to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
Zgodnie z charakterystyką spektroskopową hemoglobiny i utlenionej hemoglobiny, w niniejszym artykule przedstawiono nowy system monitorowania nasycenia tętnicy tlenem.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
Hemoglobina przewozi tlen w krwi.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
Niski poziom hemoglobiny może powodować zmęczenie.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
Anemia często charakteryzuje się niskim poziomem hemoglobiny.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
Żelazo jest niezbędne do produkcji hemoglobiny.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
Anemia sierpowatokrwinkowa wpływa na strukturę hemoglobiny.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
Poziom hemoglobiny można zmierzyć badaniem krwi.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
Hemoglobinopatie to zaburzenia genetyczne wpływające na hemoglobinę.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
Zdolność hemoglobiny do transportu tlenu ma kluczowe znaczenie dla zdrowia.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
Hemoglobina to białko występujące w czerwonych krwinkach.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
Tlenek węgla może wiązać się z hemoglobiną, zmniejszając jej zdolność do transportu tlenu.
So, they cannot make enough haemoglobin.
Tak więc nie mogą wyprodukować wystarczającej ilości hemoglobiny.
Source: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
Nie ma co, powiedział, chichocząc do siebie. Teraz pytanie dotyczy hemoglobiny.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
Ciało potrzebuje określonej ilości hemoglobiny, aby prawidłowo funkcjonować.
Source: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
Istnieje wiele powodów, dla których poziom hemoglobiny może spadać.
Source: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
Oznacza to, że mają mniej cząsteczek hemoglobiny, które pomagają przenosić i wiązać tlen.
Source: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
Tlenek węgla trwale wiąże się z hemoglobiną w Twojej krwi, blokując wiązanie się tlenu.
Source: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
Ale najczęstszą przyczyną niskiego poziomu hemoglobiny, czyli niedokrwistości, jest niedobór żelaza.
Source: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
Mogą to zrobić, ponieważ wewnątrz czerwonych krwinek znajduje się bardzo ważna cząsteczka zwana hemoglobiną.
Source: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
To jest hemoglobina pochodzenia roślinnego, więc to taki ironiczny smak, wiesz, jaki masz z mięsem.
Source: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
Wynika to z faktu, że poza dobrze znaną rolą w hemoglobinie, cząsteczce transportującej tlen w krwi, żelazo bierze również udział w wielu aspektach rozwoju mózgu.
Source: The Economist - TechnologyAccording to the spectroscopic characteristics of haemoglobin and oxyhaemoglobin,this paper present a new system for monitoring the arterial oxygen saturation.
Zgodnie z charakterystyką spektroskopową hemoglobiny i utlenionej hemoglobiny, w niniejszym artykule przedstawiono nowy system monitorowania nasycenia tętnicy tlenem.
Haemoglobin carries oxygen in the blood.
Hemoglobina przewozi tlen w krwi.
Low haemoglobin levels can cause fatigue.
Niski poziom hemoglobiny może powodować zmęczenie.
Anemia is often characterized by low haemoglobin levels.
Anemia często charakteryzuje się niskim poziomem hemoglobiny.
Iron is essential for the production of haemoglobin.
Żelazo jest niezbędne do produkcji hemoglobiny.
Sickle cell anemia affects the structure of haemoglobin.
Anemia sierpowatokrwinkowa wpływa na strukturę hemoglobiny.
Haemoglobin levels can be measured through a blood test.
Poziom hemoglobiny można zmierzyć badaniem krwi.
Haemoglobinopathies are genetic disorders affecting haemoglobin.
Hemoglobinopatie to zaburzenia genetyczne wpływające na hemoglobinę.
The oxygen-carrying capacity of haemoglobin is crucial for health.
Zdolność hemoglobiny do transportu tlenu ma kluczowe znaczenie dla zdrowia.
Haemoglobin is a protein found in red blood cells.
Hemoglobina to białko występujące w czerwonych krwinkach.
Carbon monoxide can bind to haemoglobin, reducing its oxygen-carrying capacity.
Tlenek węgla może wiązać się z hemoglobiną, zmniejszając jej zdolność do transportu tlenu.
So, they cannot make enough haemoglobin.
Tak więc nie mogą wyprodukować wystarczającej ilości hemoglobiny.
Source: Global Slow EnglishNever mind, said he, chuckling to himself. The question now is about haemoglobin.
Nie ma co, powiedział, chichocząc do siebie. Teraz pytanie dotyczy hemoglobiny.
Source: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe body needs a particular amount of haemoglobin to work correctly.
Ciało potrzebuje określonej ilości hemoglobiny, aby prawidłowo funkcjonować.
Source: Global Slow EnglishThere are many reasons why haemoglobin levels may drop.
Istnieje wiele powodów, dla których poziom hemoglobiny może spadać.
Source: Global Slow EnglishThis means they have fewer haemoglobin molecules to help move and hold oxygen.
Oznacza to, że mają mniej cząsteczek hemoglobiny, które pomagają przenosić i wiązać tlen.
Source: Global Slow EnglishThe carbon monoxide permanently binds to haemoglobin in your blood, blocking oxygen from binding.
Tlenek węgla trwale wiąże się z hemoglobiną w Twojej krwi, blokując wiązanie się tlenu.
Source: Introduction to the Basics of BiologyBut the most common cause of low haemoglobin levels, or anaemia, is lack of iron.
Ale najczęstszą przyczyną niskiego poziomu hemoglobiny, czyli niedokrwistości, jest niedobór żelaza.
Source: Global Slow EnglishThey can do this because inside the red blood cells, there is a very important molecule called haemoglobin.
Mogą to zrobić, ponieważ wewnątrz czerwonych krwinek znajduje się bardzo ważna cząsteczka zwana hemoglobiną.
Source: Global Slow EnglishIt's plant-based haemoglobin so it's that kind of irony taste, you know, that you have with meat.
To jest hemoglobina pochodzenia roślinnego, więc to taki ironiczny smak, wiesz, jaki masz z mięsem.
Source: Financial Times PodcastThe reason is that, besides its well-known role in haemoglobin, the oxygen-transporting molecule in the blood, iron is also involved in many aspects of brain development.
Wynika to z faktu, że poza dobrze znaną rolą w hemoglobinie, cząsteczce transportującej tlen w krwi, żelazo bierze również udział w wielu aspektach rozwoju mózgu.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now