hale

[USA]/heɪl/
[Wielka Brytania]/heɪl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. silny i zdrowy; wigoroszny
adv. całkowicie
vt. ciągnąć lub wymuszać
vi. płynąć nieprzerwanie

Frazy i kolokacje

hale and hearty

pełen werwy i energii

hale lifestyle

zdrowy tryb życia

in hale condition

w dobrym stanie

hale and fit

pełen werwy i sprawny

hale and robust

pełen werwy i silny

hale and sound

pełen werwy i zdrowy

Przykładowe zdania

He is eighty, but still hale and hearty.

Ma osiemdziesiąt lat, ale wciąż jest pełen energii i zdrowia.

"Old as he is, he is hale and hearty."

Mimo zaawansowanego wieku, jest pełen sił i zdrowia.

only just sixty, very hale and hearty.

Zaledwie sześćdziesiąt lat, bardzo pełen sił i zdrowia.

he haled an old man out of the audience.

Wyciągnął starszego mężczyznę z publiczności.

Hale added a kicker to the mortgage.

Hale dodał bonus do kredytu hipotecznego.

She was still hale and hearty in her nineties.

Nadal była pełna sił i zdrowia w wieku dziewięćdziesiąt lat.

John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.

John Hale, Cywilizacja Europy w okresie Renesansu, Atheneum 1994.

Nathan Hale looked around as a British soldier put the rope around his neck.

Nathan Hale rozejrzał się, gdy brytyjski żołnierz założył mu sznur na szyję.

You see him, high stature, broad shoulder, upright and foursquare and the face with summary duskily belt, show the hale physique with our country peculiar northerner.

Widzisz go, wysoki wzrost, szerokie ramiona, wyprostowany i kwadratowy, a twarz z krótkim, mrocznie paskowanym paskiem, ukazujący krzepną sylwetkę naszego kraju, typowego mieszkańca północy.

When extreme turn, hale and hearty is hanging the support quite to arrive, the sidelurch scope is very small, can increase naturally many confidence to the human.

Kiedy ekstremalny obrót, pełen sił i zdrowia, zawiesza wsparcie, aby dotrzeć, zakres bocznego poślizgu jest bardzo mały, można naturalnie zwiększyć pewność u ludzi.

Przykłady z życia codziennego

" Stubborn or craven, what does it matter? Ser Cortnay Penrose seemed hale and hearty to me" .

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

As gentle as sunlight, as tenacious as hale, in its route to the heart, it could not but prevail.

Tak łagodny jak światło słoneczne, tak uparty jak zdrowy, w swojej drodze do serca, nie mógł nie zwyciężyć.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He was very hale and hearty.

Był bardzo zdrowy i energiczny.

Źródło: Pan Pan

He was as old as the King, but more hale and hearty, with very keen eyes.

Był tak stary jak Król, ale bardziej zdrowy i energiczny, z bardzo bystrymi oczami.

Źródło: 06 The Silver Chair

In fact hardly a week passed without stirring news of " wrong doers" and " malefactors" haled into federal courts.

Źródło: American history

In this young days he had been a tall, handsome man, hale and hearty, given to drink, big-hearted and generous.

Źródło: The Biography of Su Dongpo

He was eighty, hale and sturdy, not aged; and his quick blue eyes, still unflecked, and as brisk as a boy's, saw everything.

Źródło: Lonely Heart (Part 1)

In his physical prostration St. Cleeve wept bitterly at not being hale and strong enough to welcome with proper honour the present specimen of these desirable visitors.

Źródło: Lovers in the Tower (Part 1)

We hoped it would all last for many a year; it seemed, indeed, as though Ryecroft had only need of rest and calm to become a hale man.

Źródło: Essays on the Four Seasons

Jon was stunned. Robert Baratheon had looked old and fat when he visited Winterfell, yet he'd seemed hale enough, and there'd been no talk of illness. How can you know?

Źródło: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz