hallmarks

[USA]/ˈhɔːlmɑːks/
[Wielka Brytania]/ˈhɔlˌmɑrks/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (liczba mnoga od hallmark) znak wskazujący na czystość złota lub srebra; wyróżniająca cecha lub właściwość; (liczba mnoga od hallmark) znak wskazujący na czystość metalu; wyróżniająca cecha lub właściwość; znaki czystości na przedmiotach ze złota lub srebra; wyróżniające cechy lub charakterystyki
v. oznaczać znakiem czystości

Frazy i kolokacje

hallmarks of quality

cechy wysokiej jakości

hallmarks of excellence

cechy doskonałości

hallmarks of success

cechy sukcesu

hallmarks of innovation

cechy innowacyjności

hallmarks of leadership

cechy przywództwa

hallmarks of integrity

cechy uczciwości

hallmarks of craftsmanship

cechy rzemieślnicze

hallmarks of authenticity

cechy autentyczności

hallmarks of trust

cechy zaufania

hallmarks of style

cechy stylu

Przykładowe zdania

integrity and honesty are the hallmarks of a good leader.

integralność i uczciwość to cechy dobrego lidera.

quality craftsmanship is one of the hallmarks of this brand.

wysoka jakość wykonania to jedna z cech charakterystycznych tej marki.

the hallmarks of a successful business include innovation and customer service.

cechy charakterystyczne odnoszące się do udanego biznesu to innowacyjność i obsługa klienta.

her paintings reflect the hallmarks of the impressionist style.

jej obrazy odzwierciedlają cechy charakterystyczne stylu impresjonistycznego.

trustworthiness and transparency are the hallmarks of a strong relationship.

wiarygodność i transparentność to cechy charakterystyczne silnej relacji.

the hallmarks of a great novel are compelling characters and a gripping plot.

cechy charakterystyczne wspaniałej powieści to fascynujące postacie i wciągająca fabuła.

attention to detail is one of the hallmarks of this chef's cooking.

zwracanie uwagi na szczegóły to jedna z cech charakterystycznych gotowania tego szefa kuchni.

her dedication and passion are the hallmarks of her success.

jej poświęcenie i pasja to cechy charakterystyczne jej sukcesu.

hallmarks of a healthy lifestyle include regular exercise and balanced nutrition.

cechy charakterystyczne zdrowego trybu życia obejmują regularne ćwiczenia i zbilansowaną dietę.

the hallmarks of a good education are critical thinking and creativity.

cechy charakterystyczne dobrego wykształcenia to myślenie krytyczne i kreatywność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz