skin hardening
twardnienie skóry
muscle hardening
twardnienie mięśni
bone hardening
twardnienie kości
emotional hardening
twardnienie emocjonalne
surface hardening
hartowanie powierzchniowe
hardening process
proces utwardzania
strain hardening
utwardzanie naprężeniowe
induction hardening
utwardzanie indukcyjne
work hardening
utwardzanie plastyczne
hardening agent
środek utwardzający
hardening and tempering
utwardzanie i wyżarzanie
hardening effect
efekt utwardzania
case hardening
utwardzanie powierzchniowe
kinematic hardening
utwardzanie kinetyczne
rapid hardening
szybkie utwardzanie
hardening machine
maszyna do utwardzania
hardening liquid
płyn utwardzający
precipitation hardening
utwardzanie wydzianie
hardening temperature
temperatura utwardzania
quench hardening
utwardzanie szybokie
age hardening
utwardzanie starzeniowe
hardening steel
stal utwardzana
depth of hardening
głębokość utwardzania
vacuum hardening
utwardzanie próżniowe
hardening his heart, he ignored her entreaties.
twardniejąc serca, zignorował jej prośby.
The rock bolt for superspeed hardening agent sandwich cement cartridge is a simple and valid rock bolt as a support.
Skalny kołek do szybkiego utwardzającego agentu cementowego kartridża jest prostym i ważnym skalnym kołkiem jako podpórka.
Provide hardening machine for un-standard, exclusive, horizontal, myriametric,hydraulic and so on.
Dostarcz maszynę do hartowania dla niestandardowych, ekskluzywnych, poziomych, myriametrycznych, hydraulicznych i tak dalej.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- Podstawową zmianą chorobową jest aortyda, która polega na nekrozie wynikającej ze wzmocnienia i twardnienia naczyń vasorum.
MDP 952 agent for profile control and water plugging is a mixture consisted of xylolite flour, hardening agent and some chemicals.
Środek MDP 952 do kontroli profilu i zatykania wody jest mieszanką składającą się z mąki z ksylitu, środka utwardzającego i niektórych chemikaliów.
There are two other forms of arteriosclerosis (hardening of the arteries) in addition to atherosclerosis: arteriolosclerosis and medial calcific sclerosis.
Istnieją dwie inne formy miażdżycy (twardnienia tętnic) poza miażdżycą: miażdżyca tętniczek i zanikowe twardnienie środkowej warstwy tętnicy.
for case hardening respective decarbonizing respective bright annealing of long rod,bars and or wire bundles.
dla utwardzania powierzchniowego, odpowiednio odgazowania, odpowiednio jasnego wyżarzania długich prętów, słupków lub wiązek drutów.
The flow stress of the material changes with deformation, so called strain hardening or workhardening behaior and may be influenced by the rate of deformation.
Wpływ plastyczności materiału zmienia się wraz z odkształceniem, zwanym utwardzeniem plastycznym lub utwardzeniem przez pracę i może być wpływany przez prędkość odkształcenia.
I conclude that the increase of detwinning stress with annealing temperature results from the surface hardening of the sample due to surface oxidation;
Wnioskuję, że wzrost naprężenia detwiningu wraz z temperaturą wyżarzania wynika z utwardzania powierzchni próbki w wyniku utleniania powierzchni;
The baking volume of UK wheat flour can be predicted by determining its rheological parameterstrain hardening using largedeformation RheometerAlveograph.
Objętość pieczenia brytyjskiej mąki pszennej można przewidzieć, określając jej parametr reologiczny - utwardzanie przez odkształcenie przy użyciu reometru - alveometru o dużym odkształceniu.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Wyniki wykazują, że środowisko gaśnicze o rozpuszczalności w wodzie skutecznie rozwiązało trudne problemy: takie jak brak utwardzania podczas gaszenia w oleju i pękanie podczas gaszenia w wodzie;
Abstract In this paper,the hardening and tempering treatment as well as the mechanical properties has been studied after the superstrength steel D6AC welded with another steel.
Abstrakt W niniejszej pracy badano utwardzenie i normalizowanie oraz właściwości mechaniczne po zgrzeaniu stali nadzwykłej D6AC z inną stalą.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Charakteryzuje się twardością po utwardzeniu, spawaniu łukowym i odpornością na uderzenia. Można go szlifować, ale nie można go obrabiać wiertarką z węglika spawanego ze stalą.
* Technical data of hardening machine for un-standard, exclusive, horizontal, myriametric, hydraulic requirements or other requirements can be obtained if asked.
* Dane techniczne maszyny do hartowania dla niestandardowych, ekskluzywnych, poziomych, myriametrycznych, wymagań hydraulicznych lub innych wymagań można uzyskać na żądanie.
skin hardening
twardnienie skóry
muscle hardening
twardnienie mięśni
bone hardening
twardnienie kości
emotional hardening
twardnienie emocjonalne
surface hardening
hartowanie powierzchniowe
hardening process
proces utwardzania
strain hardening
utwardzanie naprężeniowe
induction hardening
utwardzanie indukcyjne
work hardening
utwardzanie plastyczne
hardening agent
środek utwardzający
hardening and tempering
utwardzanie i wyżarzanie
hardening effect
efekt utwardzania
case hardening
utwardzanie powierzchniowe
kinematic hardening
utwardzanie kinetyczne
rapid hardening
szybkie utwardzanie
hardening machine
maszyna do utwardzania
hardening liquid
płyn utwardzający
precipitation hardening
utwardzanie wydzianie
hardening temperature
temperatura utwardzania
quench hardening
utwardzanie szybokie
age hardening
utwardzanie starzeniowe
hardening steel
stal utwardzana
depth of hardening
głębokość utwardzania
vacuum hardening
utwardzanie próżniowe
hardening his heart, he ignored her entreaties.
twardniejąc serca, zignorował jej prośby.
The rock bolt for superspeed hardening agent sandwich cement cartridge is a simple and valid rock bolt as a support.
Skalny kołek do szybkiego utwardzającego agentu cementowego kartridża jest prostym i ważnym skalnym kołkiem jako podpórka.
Provide hardening machine for un-standard, exclusive, horizontal, myriametric,hydraulic and so on.
Dostarcz maszynę do hartowania dla niestandardowych, ekskluzywnych, poziomych, myriametrycznych, hydraulicznych i tak dalej.
-- The basic lesion is an aortitis consisting of necrosis resulting from thickening and hardening of the vasa vasorum.
-- Podstawową zmianą chorobową jest aortyda, która polega na nekrozie wynikającej ze wzmocnienia i twardnienia naczyń vasorum.
MDP 952 agent for profile control and water plugging is a mixture consisted of xylolite flour, hardening agent and some chemicals.
Środek MDP 952 do kontroli profilu i zatykania wody jest mieszanką składającą się z mąki z ksylitu, środka utwardzającego i niektórych chemikaliów.
There are two other forms of arteriosclerosis (hardening of the arteries) in addition to atherosclerosis: arteriolosclerosis and medial calcific sclerosis.
Istnieją dwie inne formy miażdżycy (twardnienia tętnic) poza miażdżycą: miażdżyca tętniczek i zanikowe twardnienie środkowej warstwy tętnicy.
for case hardening respective decarbonizing respective bright annealing of long rod,bars and or wire bundles.
dla utwardzania powierzchniowego, odpowiednio odgazowania, odpowiednio jasnego wyżarzania długich prętów, słupków lub wiązek drutów.
The flow stress of the material changes with deformation, so called strain hardening or workhardening behaior and may be influenced by the rate of deformation.
Wpływ plastyczności materiału zmienia się wraz z odkształceniem, zwanym utwardzeniem plastycznym lub utwardzeniem przez pracę i może być wpływany przez prędkość odkształcenia.
I conclude that the increase of detwinning stress with annealing temperature results from the surface hardening of the sample due to surface oxidation;
Wnioskuję, że wzrost naprężenia detwiningu wraz z temperaturą wyżarzania wynika z utwardzania powierzchni próbki w wyniku utleniania powierzchni;
The baking volume of UK wheat flour can be predicted by determining its rheological parameterstrain hardening using largedeformation RheometerAlveograph.
Objętość pieczenia brytyjskiej mąki pszennej można przewidzieć, określając jej parametr reologiczny - utwardzanie przez odkształcenie przy użyciu reometru - alveometru o dużym odkształceniu.
The results show that the quenching medium of water-solubility has effectively solved the difficult problems:such as non-hardening of oil quenching and fissility of water quenching;
Wyniki wykazują, że środowisko gaśnicze o rozpuszczalności w wodzie skutecznie rozwiązało trudne problemy: takie jak brak utwardzania podczas gaszenia w oleju i pękanie podczas gaszenia w wodzie;
Abstract In this paper,the hardening and tempering treatment as well as the mechanical properties has been studied after the superstrength steel D6AC welded with another steel.
Abstrakt W niniejszej pracy badano utwardzenie i normalizowanie oraz właściwości mechaniczne po zgrzeaniu stali nadzwykłej D6AC z inną stalą.
It has properties of hardening after malleablization,arc welding and impact resistance.It can grind but can not machining demagnitized steel-bonded carbide.
Charakteryzuje się twardością po utwardzeniu, spawaniu łukowym i odpornością na uderzenia. Można go szlifować, ale nie można go obrabiać wiertarką z węglika spawanego ze stalą.
* Technical data of hardening machine for un-standard, exclusive, horizontal, myriametric, hydraulic requirements or other requirements can be obtained if asked.
* Dane techniczne maszyny do hartowania dla niestandardowych, ekskluzywnych, poziomych, myriametrycznych, wymagań hydraulicznych lub innych wymagań można uzyskać na żądanie.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz