harmless

[USA]/ˈhɑːmləs/
[Wielka Brytania]/ˈhɑːrmləs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. bez zdolności do wyrządzania szkody; niepowodujący obrażeń.

Przykładowe zdania

the substance is harmless if taken in small amounts.

substancja jest nieszkodliwa, jeśli spożywana w małych ilościach.

the venom of most spiders is harmless to humans.

jad większości pająków nie jest szkodliwy dla ludzi.

a game of cards is a pretty harmless occupation.

gra w karty to całkiem nieszkodliwe zajęcie.

They killed the harmless old man in cold blood.

Zabrali życie nieszkodliwemu starszemu mężczyźnie w odrażający sposób.

The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.

Problem rozpoczął się od pozornie niewinnego zwrotu.

he discharged his resentment in the harmless form of memoirs.

Wyraził swoją złość w nieszkodliwej formie w pamiętnikach.

porn, in his view, is far from being harmless smut.

Pornografia, jego zdaniem, jest daleko od nieszkodliwego smutu.

a harmless, honest, guileless creature;

niewinne, uczciwe, pozbawione podstępu stworzenie;

Under the agreement, I would be held harmless if the other parties defaulted.

Zgodnie z umową, byłbym chroniony przed odpowiedzialnością, jeśli inne strony narwały.

He certainly seems harmless enough, but is he a wolf in sheep’s clothing?

Wygląda na niewinnego, ale czy jest wilkiem w owczej skórze?

This method was at low cost, harmless and suitable for extracting,separating and preparing mesaconitine,aconitine and hypaconitine.

Ta metoda była tania, nieszkodliwa i odpowiednia do ekstrakcji, oddzielania i przygotowywania mesakontyny, akontyny i hypakontyny.

The business scope of the Company is production and sales of compost, organic compound fertilizer, building block, color pavior brick, regenerated plastics and harmless vegetables.

Zakresem działalności Spółki jest produkcja i sprzedaż kompostu, organicznego nawozu wieloskładnikowego, bloczków budowlanych, kolorowych kostek brukowej, regenerowanych tworzyw sztucznych i bezpiecznych dla środowiska warzyw.

The purple pigment which is asbtracted from the Althaea roseal is a harmless natural dystuff.This article introduces the research of the purple pigmenting from the althaea roseal and its stability.

Fioletowy barwnik, który jest ekstrahowany z Althaea roseal, jest nieszkodliwym, naturalnym barwnikiem. W artykule przedstawiono badania nad fioletowym barwieniem z Althaea roseal i jego stabilnością.

a lizard of the genus Amphisbaena; harmless wormlike limbless lizard of warm or tropical regions having concealed eyes and ears and a short blunt tail.

Jaszczurek z rodzaju Amphisbaena; nieszkodliwy, niczym robak, jaszczurek bez kończyn z ciepłych lub tropikalnych regionów, charakteryzujący się ukrytymi oczami i uszami oraz krótkim, tupowatym ogonem.

It had all seemed like a nice piece of harmless fun to them: leaving a jokey message on an actor's answerphone about the alleged sexual exploits of his 23-year-old granddaughter.

Wszystko wydawało się im miłym, nieszkodliwym żartem: pozostawienie żartobliwego komunikatu na sekretarzu aktora o rzekomych seksualnych eskapadach jego 23-letniej wnuczki.

"These are New Guinea's half-inch-long (1.3 centimeter long) antlered flies—harmless relatives of the Mediterranean fruit fly and other fruit pests.

"To muchowe muchy z Nowej Gwinei o długości pół cala (1,3 centymetra) - nieszkodliwe kuzyny muchy śródziemnomorskiej i innych szkodników owocowych."

Przykłady z życia codziennego

How can you call something like this harmless?

Jak można nazwać coś takiego niewinnym?

Źródło: Desperate Housewives Season 1

I have never seen anything more harmless.

Nigdy nie widziałem niczego tak niewinnego.

Źródło: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)

Those five variants were not rare at all and in fact completely harmless.

Te pięć wariantów wcale nie było rzadkich i w rzeczywistości całkowicie niewinnych.

Źródło: Newsweek

The adjective innocuous means completely harmless.

Przymiotnik niewinny oznacza całkowicie niewinny.

Źródło: 6 Minute English

Pretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting.

Dość niewinne, być może; ale też dość niepokojące.

Źródło: Brave New World

So many things, quite harmless, that one must not do for the same reason.

Tak wiele rzeczy, całkowicie niewinnych, których nie wolno robić z tego samego powodu.

Źródło: Gone with the Wind

Now, most of these point mutations are harmless.

Teraz, większość tych punktowych mutacji jest niewinna.

Źródło: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)

Froopyland creatures were designed to be harmless.

Stworzenia z Froopyland zaprojektowano tak, aby były niewinne.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Now normally these minerals are perfectly harmless.

Zwykle te minerały są całkowicie niewinne.

Źródło: Jurassic Fight Club

Most of the time e coli is harmless.

W większości przypadków e coli jest niewinne.

Źródło: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz