hefty

[USA]/'heftɪ/
[Wielka Brytania]/'hɛfti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. solidny, silny i potężny

adv. solidnie, w dużych ilościach

n. siła, duża ilość

Frazy i kolokacje

a hefty sum

duża kwota

hefty price

wysoka cena

hefty package

imponujące pakiet

hefty man

potężny mężczyzna

Przykładowe zdania

a hefty young chap.

potężny młody mężczyzna

a tall, hefty wrestler.

wysoki, potężny zapaśnik

he hit it with a hefty thwack.

uderzył to z potężnym uderzeniem

a hefty 10 million.

potężne 10 milionów

pulls down a hefty salary.

otrzymuje potężną pensję

a hefty serving of mashed potatoes; received a hefty bonus.

duża porcja purée ziemniaczanego; otrzymał dużą premię

he aimed a hefty kick at the door.

celował potężnym kopniakiem w drzwi

Rosie, although small, could pack a hefty punch.

Rosie, choć mała, potrafiła zadać potężny cios.

a hefty dose of self-congratulation about how noble we are.

duża dawka samozachwytu nad tym, jak szlachetni jesteśmy.

she gave him a hefty shove and he nearly fell.

mocno go pchnęła i prawie upadł

The film also contains a hefty dose of comedy.

Film zawiera również dużą dawkę komedii.

We have a hefty dossier on his exploits in the war.

Mamy obszerną teczkę z jego działaniami podczas wojny.

Przykłady z życia codziennego

Companies peddle security advice and software, often with a hefty price tag.

Firmy oferują porady i oprogramowanie w zakresie bezpieczeństwa, często z wysoką ceną.

Źródło: The Economist - Arts

The rest is hefty. - Yes, yes.

Reszta jest znaczna. - Tak, tak.

Źródło: Gourmet Base

I also gave myself a fairly hefty eight.

Dałem sobie również całkiem niezłą ósemkę.

Źródło: Gourmet Base

Violators face hefty fines and prison.

Przekroczyciele prawa muszą liczyć się z wysokimi grzywnami i więzieniem.

Źródło: NPR News November 2013 Collection

And in recent years corporate profits have been hefty.

W ostatnich latach zyski korporacji były znaczne.

Źródło: The Economist - Finance

Yes, players receive athletic scholarships that cover hefty tuition bills.

Tak, gracze otrzymują stypendia sportowe, które pokrywają znaczne koszty czesnego.

Źródło: Time

The Eurasian otter's high metabolism calls for a heftier diet.

Wysoki metabolizm bobra europejskiego wymaga bardziej obfitej diety.

Źródło: Nordic Wild Style Chronicles

" She gives you the impression of a hefty wench, " said Roy.

„ Wywołuje wrażenie krągłej kobiety, ” powiedział Roy.

Źródło: Seek pleasure and have fun.

Remember, you only need 60 grammes and that looks like a hefty one.

Pamiętaj, potrzebujesz tylko 60 gramów, a to wygląda na całkiem spore.

Źródło: Gourmet Base

His heftier counterpart, Butter, weighs 47 pounds. He enjoys sweet potato fries and NASCAR.

Jego większy odpowiednik, Butter, waży 47 funtów. Lubi frytki ze słodych ziemniaków i NASCAR.

Źródło: PBS Interview Education Series

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz