herbage

[USA]/'hɜːbɪdʒ/
[Wielka Brytania]/'ɝbɪdʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wegetacja; zieleń; trawy

Frazy i kolokacje

fresh herbage

świeża trawa

aromatic herbage

aromatyczna trawa

medicinal herbage

zielarska trawa

Przykładowe zdania

Ingredients: natural herbage whiten essence、green tea extracts、wild chrysanthemum、aloe、constringe agency ets.

Składniki: naturalny ekstrakt z ziół wybielający, ekstrakty z zielonej herbaty, dzika chryzantema, aloes, substancja zwężająca itd.

Results indicate that phanerophyte is the dominant synusia in the shrub layer and hemicryptophyte in the herbage layer, and Selaginella is the only species on the forest floor.

Wyniki wskazują, że phanerophyte jest dominującą synuzją w warstwie krzewów i hemicryptophyte w warstwie trawy, a Selaginella to jedyny gatunek na leśnym podłożu.

Ingredients: natural herbage whiten essence、pearl powder、wild chrysanthemum、sanguisorba、ginseng、honeysuckle ets.

Składniki: naturalny ekstrakt z ziół wybielający, proszek perłowy, dzika chryzantema, saunderswort, żeńszeń, bezłanka itd.

Przykłady z życia codziennego

It caused devastation by burrowing and by devouring the herbage which might have maintained millions of sheep and cattle.

Powodowało zniszczenia poprzez podkopanie i pożeranie pastwisk, które mogłyby utrzymać miliony owiec i bydła.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

The pavement of the court-yard showed the black stains produced in time by lichens, herbage, and the absence of all movement or friction.

Ścieżka dziedzińca pokazywała czarne ślady powstałe w czasie przez porosty, trawę i brak ruchu lub tarcia.

Źródło: Eugénie Grandet

To a walker practised in such places a difference between impact on maiden herbage, and on the crippled stalks of a slight footway, is perceptible through the thickest boot or shoe.

Dla chodzącego, który ma doświadczenie w takich miejscach, różnica między wpływem na nietkniętą trawę a na uszkodzone pnie ścieżki jest wyczuwalna nawet przez najgrubsze buty lub obuwie.

Źródło: Returning Home

Where the footpath begins to go steeply and abruptly up the Alps, the heath, with its short grass and pungent herbage, at once sends out its soft perfume to meet the wayfarer.

Tam, gdzie ścieżka zaczyna stromo i nagle wspinać się na szczyty Alp, wrzosowisko, z jego krótką trawą i wyrazistą roślinnością, natychmiast wysyła swój delikatny zapach, aby powitać wędrowca.

Źródło: Heidi

Nearer to the town, the air had a faint taste and smell of smoke; perhaps, after all, more a loss of the fragrance of grass and herbage than any positive taste or smell.

Bliżej miasta powietrze miało słaby smak i zapach dymu; być może, w końcu, bardziej utrata zapachu trawy i roślinności niż jakikolwiek pozytywny smak lub zapach.

Źródło: The South and the North (Part 1)

At the foot they found the Narragansetts browsing the herbage of the bushes, and having mounted, they followed the movements of a guide, who, in the most deadly straits, had so often proved himself their friend.

U stóp znaleźli Narragansetty paszące się na roślinności krzewów, a wsiadając, śledzili ruchy przewodnika, który, w najcięższych chwilach, tak często udowodnił, że jest ich przyjacielem.

Źródło: The Last of the Mohicans (Part One)

As he slowly slid inch by inch upon these, Knight made a last desperate dash at the lowest tuft of vegetation—the last outlying knot of starved herbage ere the rock appeared in all its bareness.

W miarę jak powoli ślizgał się cal po calu po tych, Rycerz podjął ostatni rozpaczliwy atak na najniższą kępę roślinności - ostatni oddalony fragment głodnej roślinności, zanim skała ukazała się w całej swojej nagości.

Źródło: A pair of blue eyes (Part 2)

The common goose does not sift the water, but uses its beak exclusively for tearing or cutting herbage, for which purpose it is so well fitted that it can crop grass closer than almost any other animal.

Zwykła gęś nie przesiewa wody, ale używa dzioba wyłącznie do rozrywania lub cięcia roślinności, do czego jest tak dobrze przystosowana, że może skosić trawę bliżej niż prawie każde inne zwierzę.

Źródło: On the Origin of Species

For it is in the most polished society that noisome reptiles and venomous serpents lurk under the rank herbage; and there is voluptuousness pampered by the still sultry air, which relaxes every good disposition before it ripens into virtue.

Bo to właśnie w najbardziej wyrafinowanym towarzystwie czają się obrzydliwe gady i jadowite węże pod bujną roślinnością; i tam jest rozpusta rozpieszczana przez nadal gorące powietrze, które osłabia wszelkie dobre usposobienie, zanim dojrzeje do cna.

Źródło: Defending Feminism (Part 2)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz