the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
historicizacja tego tekstu literackiego ujawnia wcześniej niezauważalne podteksty polityczne.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
uczeni opowiadają się za krytyczną historicizacją narracji kolonialnych, aby zrozumieć ich trwały wpływ.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
proces historicizacji pozwala historykom umieścić starożytne zwyczaje w odpowiednim kontekście czasowym.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
radykalna historicizacja podważa tradycyjne interpretacje, badając artefakty przez pryzmat współczesny.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
ta metodologia podkreśla historicizację odkryć naukowych, aby prześledzić ich ewolucję na przestrzeni wieków.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
akt historicizacji zmienia sposób, w jaki postrzegamy rytuały religijne i ich znaczenie kulturowe.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
krytyczki feministyczne wprowadziły nowy framework dla historicizacji ról płciowych w literaturze.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
praktyka historicizacji wymaga uważnego zbadania źródeł pierwotnych i materiałów archiwalnych.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
kompleksowa historicizacja systemów ekonomicznych ujawnia wzorce dystrybucji bogactwa między pokoleniami.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
niektórzy historycy argumentują, że nadmierna historicizacja może pozbawić wydarzenia współczesnego znaczenia.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
historicizacja narracji o traumie pomaga społecznościom przetworzyć zbiorową pamięć i uzdrowić się.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
kulturalna historicizacja dostarcza niezbędnego kontekstu do zrozumienia rozwoju ruchów artystycznych.
the historicisation of this literary text reveals previously overlooked political undertones.
historicizacja tego tekstu literackiego ujawnia wcześniej niezauważalne podteksty polityczne.
scholars advocate for a critical historicisation of colonial narratives to understand their lasting impact.
uczeni opowiadają się za krytyczną historicizacją narracji kolonialnych, aby zrozumieć ich trwały wpływ.
the process of historicisation allows historians to contextualize ancient customs within their proper timeframe.
proces historicizacji pozwala historykom umieścić starożytne zwyczaje w odpowiednim kontekście czasowym.
radical historicisation challenges traditional interpretations by examining artifacts through a modern lens.
radykalna historicizacja podważa tradycyjne interpretacje, badając artefakty przez pryzmat współczesny.
this methodology emphasizes the historicisation of scientific discoveries to trace their evolution over centuries.
ta metodologia podkreśla historicizację odkryć naukowych, aby prześledzić ich ewolucję na przestrzeni wieków.
the act of historicisation transforms how we perceive religious rituals and their cultural significance.
akt historicizacji zmienia sposób, w jaki postrzegamy rytuały religijne i ich znaczenie kulturowe.
feminist critics have introduced a new framework for the historicisation of gender roles in literature.
krytyczki feministyczne wprowadziły nowy framework dla historicizacji ról płciowych w literaturze.
the practice of historicisation requires careful examination of primary sources and archival materials.
praktyka historicizacji wymaga uważnego zbadania źródeł pierwotnych i materiałów archiwalnych.
a comprehensive historicisation of economic systems reveals patterns of wealth distribution across generations.
kompleksowa historicizacja systemów ekonomicznych ujawnia wzorce dystrybucji bogactwa między pokoleniami.
some historians argue that excessive historicisation can strip events of their contemporary relevance.
niektórzy historycy argumentują, że nadmierna historicizacja może pozbawić wydarzenia współczesnego znaczenia.
the historicisation of trauma narratives helps communities process collective memory and healing.
historicizacja narracji o traumie pomaga społecznościom przetworzyć zbiorową pamięć i uzdrowić się.
cultural historicisation provides essential context for understanding the development of artistic movements.
kulturalna historicizacja dostarcza niezbędnego kontekstu do zrozumienia rozwoju ruchów artystycznych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz