this is the only honourable course.
to jest jedyny zaszczytny sposób postępowania.
a decent and honourable man.
decentny i honorowy mężczyzna
receive an honourable mention
otrzymać wzmiankę honorową
such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.
taka sugestia jest niegodna Szanownego Członka.
the Right Honourable Gentleman opposite.
Szanowny Gentleman po drugiej stronie.
the Honourable Alan Simpson, US Senator.
Szanowny Alan Simpson, senator USA.
Will the Honourable member please answer the question?
Czy Szanowny członek odpowiedzi na pytanie?
An honourable death is better than a disgraceful life.
Zaszczytna śmierć jest lepsza niż hańbiące życie.
if his intentions aren't honourable, I never want to see him again.
jeśli jego intencje nie są uczciwe, nigdy więcej nie chcę go widzieć.
the Right Honourable Gentleman's priorities do not add up and he knows it.
Priorytety Szanownego Członka nie się zgadzają i on to wie.
the Right Honourable Lady has promised me her full support.
Szanowna Pani obiecała mi pełne poparcie.
I refer my honourable friend to the reply that I gave some moments ago.
Odnoszę się do odpowiedzi, którą udzieliłem kilka chwil temu, do mojego szanownego przyjaciela.
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
Ma tradycję samobójstw, które w niektórych formach, takich jak rytualne seppuku („przecięcie brzucha”) samurajów, nadal mogą być uważane za honorowe, a nawet szlachetne.
The only honourable way to pass a law exam is to make a few notes on the cuff and take a quick shufti at them during the occasional visit to the bog.
Jedynym uczciwym sposobem na zdanie egzaminu z prawa jest sporządzenie kilku notatek na mankiecie i rzucenie na nie okiem podczas sporadycznej wizyty w toalecie.
182. The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
182. Szanowny dziennikarz spędził godzinę na podróży.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." But honourable lads will not tell tales upon a lady."
" Ale szanowni mężczyźni nie będą opowiadać plotek o damie."
Źródło: Returning HomeBut there is only one honourable course open.
Ale jest tylko jedna uczciwa droga.
Źródło: Yes, Minister Season 1That's something we could describe as being 'honourable'.
To coś, co można opisać jako 'szanowne'.
Źródło: 6 Minute English" I was wishing that I came of a more honourable lineage."
" Żałowałem, że pochodzę z bardziej szanownego rodu."
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd if your intentions are honourable... Oh, they are. Most definitely.
A jeśli twoje intencje są szanowne... O, tak. Zdecydowanie.
Źródło: The Legend of MerlinI do see that your argument was more honourable than I'd appreciated.
Widzę, że twój argument był bardziej uczciwy, niż myślałem.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But why? Is he just a bit crazy or does he have honourable intentions?
Ale dlaczego? Czy on po prostu trochę zwariował, czy ma szanowne intencje?
Źródło: 6 Minute EnglishWell, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable.
No, nie będę tego tłumaczył, ale wystarczy powiedzieć, że nie byłoby to uczciwe.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And all of its derivations, so the adjective " honourable" and the adverb " honourably" .
I wszystkie jego pochodzenia, więc przymiotnik "szanowny" i przysłówk "szanowanie."
Źródło: Max takes you to learn pronunciation.this is the only honourable course.
to jest jedyny zaszczytny sposób postępowania.
a decent and honourable man.
decentny i honorowy mężczyzna
receive an honourable mention
otrzymać wzmiankę honorową
such a suggestion is unworthy of the Honourable Gentleman.
taka sugestia jest niegodna Szanownego Członka.
the Right Honourable Gentleman opposite.
Szanowny Gentleman po drugiej stronie.
the Honourable Alan Simpson, US Senator.
Szanowny Alan Simpson, senator USA.
Will the Honourable member please answer the question?
Czy Szanowny członek odpowiedzi na pytanie?
An honourable death is better than a disgraceful life.
Zaszczytna śmierć jest lepsza niż hańbiące życie.
if his intentions aren't honourable, I never want to see him again.
jeśli jego intencje nie są uczciwe, nigdy więcej nie chcę go widzieć.
the Right Honourable Gentleman's priorities do not add up and he knows it.
Priorytety Szanownego Członka nie się zgadzają i on to wie.
the Right Honourable Lady has promised me her full support.
Szanowna Pani obiecała mi pełne poparcie.
I refer my honourable friend to the reply that I gave some moments ago.
Odnoszę się do odpowiedzi, którą udzieliłem kilka chwil temu, do mojego szanownego przyjaciela.
It has a tradition of self-killing, which in some forms, such as the ritualised seppuku (“belly-cutting”) of the samurai, may still be deemed honourable, even noble.
Ma tradycję samobójstw, które w niektórych formach, takich jak rytualne seppuku („przecięcie brzucha”) samurajów, nadal mogą być uważane za honorowe, a nawet szlachetne.
The only honourable way to pass a law exam is to make a few notes on the cuff and take a quick shufti at them during the occasional visit to the bog.
Jedynym uczciwym sposobem na zdanie egzaminu z prawa jest sporządzenie kilku notatek na mankiecie i rzucenie na nie okiem podczas sporadycznej wizyty w toalecie.
182. The honourable journalist spent an hour on the journey of tour.
182. Szanowny dziennikarz spędził godzinę na podróży.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days." But honourable lads will not tell tales upon a lady."
" Ale szanowni mężczyźni nie będą opowiadać plotek o damie."
Źródło: Returning HomeBut there is only one honourable course open.
Ale jest tylko jedna uczciwa droga.
Źródło: Yes, Minister Season 1That's something we could describe as being 'honourable'.
To coś, co można opisać jako 'szanowne'.
Źródło: 6 Minute English" I was wishing that I came of a more honourable lineage."
" Żałowałem, że pochodzę z bardziej szanownego rodu."
Źródło: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianAnd if your intentions are honourable... Oh, they are. Most definitely.
A jeśli twoje intencje są szanowne... O, tak. Zdecydowanie.
Źródło: The Legend of MerlinI do see that your argument was more honourable than I'd appreciated.
Widzę, że twój argument był bardziej uczciwy, niż myślałem.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6But why? Is he just a bit crazy or does he have honourable intentions?
Ale dlaczego? Czy on po prostu trochę zwariował, czy ma szanowne intencje?
Źródło: 6 Minute EnglishWell, I won't explain it but suffice to say, it wouldn't be honourable.
No, nie będę tego tłumaczył, ale wystarczy powiedzieć, że nie byłoby to uczciwe.
Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 5And all of its derivations, so the adjective " honourable" and the adverb " honourably" .
I wszystkie jego pochodzenia, więc przymiotnik "szanowny" i przysłówk "szanowanie."
Źródło: Max takes you to learn pronunciation.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz