| Plural | horsewomen |
quite the little horsewoman, aren't you?.
prawdziwa mała amazonka, prawda?
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
Koń nagle się zatrzymał i rzucił swoją amazonką przez bramę.
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.
Koń kopał swoją upadłą amazonkę po głowie.
The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.
Koń podniósł się w strachu, zrzucając swoją amazonkę.
It’s been noted in ASoS that she was a skilled horsewoman (III: 193), and previously Ned noted that she might have carried a sword if Lord Rickard had allowed it (I: 186).
Zauważono w ASoS, że była utalentowaną amazonką (III: 193), a wcześniej Ned zauważył, że mogła nosić miecz, gdyby Lord Rickard na to pozwolił (I: 186).
She is a skilled horsewoman who competes in equestrian events.
Jest utalentowaną amazonką, która bierze udział w zawodach jeździeckich.
The horsewoman rode gracefully through the fields at sunset.
Amazonka jeździła z gracją przez pola o zachodzie słońca.
The young horsewoman dreams of becoming an Olympic rider one day.
Młoda amazonka marzy o zostaniu olimpijską jeźdźką.
She trains diligently every day to improve her skills as a horsewoman.
Trenuje pilnie każdego dnia, aby poprawić swoje umiejętności jako amazonka.
As a horsewoman, she has a deep connection with her horses.
Jako amazonka, ma głęboką więź ze swoimi końmi.
The horsewoman guided her horse with precision and finesse.
Amazonka prowadziła swojego konia z precyzją i finezją.
The horsewoman's passion for riding is evident in her every move.
Pasja amazonki do jazdy jest widoczna w każdym jej ruchu.
She is known as the fearless horsewoman who tames even the wildest of horses.
Jest znana jako odważna amazonka, która oswoi nawet najdziksze konie.
The horsewoman's dedication to her sport is truly inspiring.
Zaangażowanie amazonki w jej sport jest naprawdę inspirujące.
The horsewoman's bond with her horse is unbreakable.
Współpraca amazonki z jej koniem jest nie do zerwania.
" But you are such a perfect horsewoman" .
"Ale jesteś taką doskonałą jeźdźczynią."
Source: Middlemarch (Part One)" Then that is a reason for more practice. Every lady ought to be a perfect horsewoman, that she may accompany her husband" .
"W takim razie to powód, żeby ćwiczyć więcej. Każda dama powinna być doskonałą jeźdźczynią, aby mogła towarzyszyć swojemu mężowi."
Source: Middlemarch (Part One)" You see how widely we differ, Sir James. I have made up my mind that I ought not to be a perfect horsewoman, and so I should never correspond to your pattern of a lady" .
"Widzisz, jak bardzo się różnimy, Sir James. Podjęłam decyzję, że nie powinnam być doskonałą jeźdźczynią i dlatego nigdy nie będę odpowiadać Twoim wyobrażeniom o damie."
Source: Middlemarch (Part One)'What is so unusual in you, ' she said, in a didactic tone justifiable in a horsewoman's address to a benighted walker, 'is that your knowledge of certain things should be combined with your ignorance of certain other things'.
'Co w Tobie jest tak niezwykłego,' spytała tonem pouczającym, co było uzasadnione w jeźdźczyni zwracającej się do zaślepionego wędrowca, 'że Twoja wiedza na temat pewnych rzeczy łączy się z Twoją nieświadomością na temat innych rzeczy'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)quite the little horsewoman, aren't you?.
prawdziwa mała amazonka, prawda?
The horse came to a dead stop and threw its horsewoman over the gate.
Koń nagle się zatrzymał i rzucił swoją amazonką przez bramę.
The horse kicked its fallen horsewoman about the head.
Koń kopał swoją upadłą amazonkę po głowie.
The horse reared up in fear,throwing its horsewoman off.
Koń podniósł się w strachu, zrzucając swoją amazonkę.
It’s been noted in ASoS that she was a skilled horsewoman (III: 193), and previously Ned noted that she might have carried a sword if Lord Rickard had allowed it (I: 186).
Zauważono w ASoS, że była utalentowaną amazonką (III: 193), a wcześniej Ned zauważył, że mogła nosić miecz, gdyby Lord Rickard na to pozwolił (I: 186).
She is a skilled horsewoman who competes in equestrian events.
Jest utalentowaną amazonką, która bierze udział w zawodach jeździeckich.
The horsewoman rode gracefully through the fields at sunset.
Amazonka jeździła z gracją przez pola o zachodzie słońca.
The young horsewoman dreams of becoming an Olympic rider one day.
Młoda amazonka marzy o zostaniu olimpijską jeźdźką.
She trains diligently every day to improve her skills as a horsewoman.
Trenuje pilnie każdego dnia, aby poprawić swoje umiejętności jako amazonka.
As a horsewoman, she has a deep connection with her horses.
Jako amazonka, ma głęboką więź ze swoimi końmi.
The horsewoman guided her horse with precision and finesse.
Amazonka prowadziła swojego konia z precyzją i finezją.
The horsewoman's passion for riding is evident in her every move.
Pasja amazonki do jazdy jest widoczna w każdym jej ruchu.
She is known as the fearless horsewoman who tames even the wildest of horses.
Jest znana jako odważna amazonka, która oswoi nawet najdziksze konie.
The horsewoman's dedication to her sport is truly inspiring.
Zaangażowanie amazonki w jej sport jest naprawdę inspirujące.
The horsewoman's bond with her horse is unbreakable.
Współpraca amazonki z jej koniem jest nie do zerwania.
" But you are such a perfect horsewoman" .
"Ale jesteś taką doskonałą jeźdźczynią."
Source: Middlemarch (Part One)" Then that is a reason for more practice. Every lady ought to be a perfect horsewoman, that she may accompany her husband" .
"W takim razie to powód, żeby ćwiczyć więcej. Każda dama powinna być doskonałą jeźdźczynią, aby mogła towarzyszyć swojemu mężowi."
Source: Middlemarch (Part One)" You see how widely we differ, Sir James. I have made up my mind that I ought not to be a perfect horsewoman, and so I should never correspond to your pattern of a lady" .
"Widzisz, jak bardzo się różnimy, Sir James. Podjęłam decyzję, że nie powinnam być doskonałą jeźdźczynią i dlatego nigdy nie będę odpowiadać Twoim wyobrażeniom o damie."
Source: Middlemarch (Part One)'What is so unusual in you, ' she said, in a didactic tone justifiable in a horsewoman's address to a benighted walker, 'is that your knowledge of certain things should be combined with your ignorance of certain other things'.
'Co w Tobie jest tak niezwykłego,' spytała tonem pouczającym, co było uzasadnione w jeźdźczyni zwracającej się do zaślepionego wędrowca, 'że Twoja wiedza na temat pewnych rzeczy łączy się z Twoją nieświadomością na temat innych rzeczy'.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now