hosing

[USA]/həʊz/
[Wielka Brytania]/hoʊz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. pończochy, które zakrywają stopy i nogi, sięgające do talii, skarpetki do kolan; elastyczna rura transportująca wodę, używana zwłaszcza do podlewania roślin lub gaszenia pożarów
vt. podlewać lub myć za pomocą węża

Frazy i kolokacje

Garden hose

wąż ogrodowy

Fire hose

wąż pożarniczy

Hose reel

bęben na wąż

Water hose

wąż ogrodowy

Air hose

wąż pneumatyczny

rubber hose

wąż gumowy

metal hose

wąż metalowy

hose assembly

montaż węży

flexible hose

elastyczny wąż

pressure hose

wąż ciśnieniowy

plastic hose

wąż plastikowy

brake hose

wąż hamulcowy

high pressure hose

wąż wysokociśnieniowy

hydraulic hose

wąż hydrauliczny

high-pressure hose

wąż wysokociśnieniowy

braided hose

pleciony wąż

oil hose

wąż olejowy

doublet and hose

dublet i wąż

panty hose

rajstopy

suction hose

wąż ssący

Przykładowe zdania

held a hose on the fire.

trzymał wąż na pożarze.

play a hose on a fire.

Zagraj w węża na pożar.

hosed the enemy trooper.

Wysysało wroga żołnierza.

her hose had been laddered.

Jej wąż był połamany.

Unreel the hose fully before use.

Rozwijaj wąż w pełni przed użyciem.

Connect the hose to the tap and turn on the tap.

Podłącz wąż do kranu i otwórz go.

She bought a pair of woollen hose yesterday.

Wczoraj kupiła parę wełnianych pończoch.

The rubber hose is playing out.

Gumowy wąż się wyczerpuje.

Connect the hose to the tap and turn on the water.

Podłącz wąż do kranu i włącz wodę.

hosed down the deck; hosed off the dog.

Spłukał pokład; spłukał psa.

Clean the car from the top, preferably with a hose and warm water.

Umyj samochód od góry, najlepiej węchem i ciepłą wodą.

The bridge had been hosed down by the fire department.

Most został spłukany przez straż pożarną.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Ponownie przymocuj przewód zaworu bezpieczeństwa do kolana w dolnej osłonie flanszy.

Will you hose down my car — it's very dirty.

Czy możesz spłukać mój samochód - jest bardzo brudny?

Are there any fire hoses in the building?

Czy w budynku są jakieś węże strażackie?

She squirted water from the hose onto the flowers.

Spryskała wodą z węża kwiaty.

firemen hauled on hoses in a desperate bid to quench the flames.

Strażacy ciągnęli za węże w desperackiej próbie ugaszenia płomieni.

Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather,

Ubrany w kamizelkę i spodenki, oraz buty skórzane Cordovan,

We hosed down the car before we waxed it.

Spłukaliśmy samochód przed nałożeniem wosku.

After raining, I always hose the yard out.

Po deszczu zawsze spłukuję podwórko.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz