| Plural | hypocrisies |
hypocrisy that nauseated me;
hipokryzja, która mnie obrzydziła;
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
Niezawodna zdolność do wykrywania obłudy jest jedną z jej najbardziej przydatnych cech.
Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.
Dickens uosabiał obłudę w swojej postaci Uriaha Heepa.
religion needs to be questioned for its negative attitudes, hypocrisy, and externalism.
religia powinna być kwestionowana ze względu na jej negatywne nastawienie, hipokryzję i zewnętrzny charakter.
He criticized her for her hypocrisy in preaching honesty while lying herself.
Krytykował ją za hipokryzję, głosząc uczciwość, a sam kłamał.
The politician's hypocrisy was exposed when his private emails were leaked to the public.
Hipokryzja polityka została ujawniona, gdy jego prywatne e-maile wyciekły do prasy.
She accused him of hypocrisy for claiming to support equality while discriminating against certain groups.
Oskarżyła go o hipokryzję, ponieważ twierdził, że popiera równość, a jednocześnie dyskryminował pewne grupy.
The company's CEO was accused of hypocrisy for preaching environmental sustainability while the company continued to pollute the river.
Zarzucono CEO firmy hipokryzję, ponieważ głosił zrównoważony rozwój środowiska, a firma nadal zanieczyszczała rzekę.
His hypocrisy was evident when he condemned others for cheating while he himself was involved in fraudulent activities.
Jego hipokryzja była oczywista, gdy potępiał innych za oszustwa, sam zaś był zaangażowany w nieuczciwe działania.
The celebrity's hypocrisy was revealed when photos of her smoking despite advocating for a healthy lifestyle surfaced online.
Hipokryzja celebrytki została ujawniona, gdy w sieci pojawiły się zdjęcia przedstawiające ją palącą, mimo że promowała zdrowy tryb życia.
The preacher's hypocrisy was exposed when he was caught engaging in immoral behavior behind closed doors.
Hipokryzja kaznodziei została ujawniona, gdy został przyłapany na nieprzyzwoitym zachowaniu za zamkniętymi drzwiami.
She accused her friend of hypocrisy for criticizing her spending habits while splurging on luxury items herself.
Oskarżyła swoją przyjaciółkę o hipokryzję, ponieważ krytykowała jej nawyki wydawania pieniędzy, sama zaś wydawała fortuny na luksusowe przedmioty.
The company's hypocrisy was evident when they claimed to value employee well-being but implemented policies that led to high levels of stress.
Hipokryzja firmy była oczywista, ponieważ twierdziła, że ceni dobrostan pracowników, a jednocześnie wprowadzała politykę, która prowadziła do wysokiego poziomu stresu.
The teacher's hypocrisy was revealed when he preached about the importance of honesty but was caught cheating on exams.
Hipokryzja nauczyciela została ujawniona, gdy głosił, jak ważne jest bycie uczciwym, a sam został przyłapany na oszustwach podczas egzaminów.
hypocrisy that nauseated me;
hipokryzja, która mnie obrzydziła;
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
Niezawodna zdolność do wykrywania obłudy jest jedną z jej najbardziej przydatnych cech.
Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.
Dickens uosabiał obłudę w swojej postaci Uriaha Heepa.
religion needs to be questioned for its negative attitudes, hypocrisy, and externalism.
religia powinna być kwestionowana ze względu na jej negatywne nastawienie, hipokryzję i zewnętrzny charakter.
He criticized her for her hypocrisy in preaching honesty while lying herself.
Krytykował ją za hipokryzję, głosząc uczciwość, a sam kłamał.
The politician's hypocrisy was exposed when his private emails were leaked to the public.
Hipokryzja polityka została ujawniona, gdy jego prywatne e-maile wyciekły do prasy.
She accused him of hypocrisy for claiming to support equality while discriminating against certain groups.
Oskarżyła go o hipokryzję, ponieważ twierdził, że popiera równość, a jednocześnie dyskryminował pewne grupy.
The company's CEO was accused of hypocrisy for preaching environmental sustainability while the company continued to pollute the river.
Zarzucono CEO firmy hipokryzję, ponieważ głosił zrównoważony rozwój środowiska, a firma nadal zanieczyszczała rzekę.
His hypocrisy was evident when he condemned others for cheating while he himself was involved in fraudulent activities.
Jego hipokryzja była oczywista, gdy potępiał innych za oszustwa, sam zaś był zaangażowany w nieuczciwe działania.
The celebrity's hypocrisy was revealed when photos of her smoking despite advocating for a healthy lifestyle surfaced online.
Hipokryzja celebrytki została ujawniona, gdy w sieci pojawiły się zdjęcia przedstawiające ją palącą, mimo że promowała zdrowy tryb życia.
The preacher's hypocrisy was exposed when he was caught engaging in immoral behavior behind closed doors.
Hipokryzja kaznodziei została ujawniona, gdy został przyłapany na nieprzyzwoitym zachowaniu za zamkniętymi drzwiami.
She accused her friend of hypocrisy for criticizing her spending habits while splurging on luxury items herself.
Oskarżyła swoją przyjaciółkę o hipokryzję, ponieważ krytykowała jej nawyki wydawania pieniędzy, sama zaś wydawała fortuny na luksusowe przedmioty.
The company's hypocrisy was evident when they claimed to value employee well-being but implemented policies that led to high levels of stress.
Hipokryzja firmy była oczywista, ponieważ twierdziła, że ceni dobrostan pracowników, a jednocześnie wprowadzała politykę, która prowadziła do wysokiego poziomu stresu.
The teacher's hypocrisy was revealed when he preached about the importance of honesty but was caught cheating on exams.
Hipokryzja nauczyciela została ujawniona, gdy głosił, jak ważne jest bycie uczciwym, a sam został przyłapany na oszustwach podczas egzaminów.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz