identification

[USA]/aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn/
[Wielka Brytania]/aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. określenie tożsamości; weryfikacja; rozpoznanie tożsamości dowód tożsamości lub przynależności

Frazy i kolokacje

photo identification

identyfikacja zdjęciowa

system identification

identyfikacja systemu

fingerprint identification

identyfikacja odcisku palca

identification card

karta tożsamości

identification number

numer identyfikacji

hazard identification

identyfikacja zagrożeń

identification code

kod identyfikacji

method of identification

metoda identyfikacji

product identification

identyfikacja produktu

personal identification number

numer identyfikacji osobistej

object identification

identyfikacja obiektu

user identification

identyfikacja użytkownika

hazards identification

identyfikacja zagrożeń

group identification

identyfikacja grupy

identification test

test identyfikacji

identification marking

oznakowanie identyfikacyjne

identification tag

znacznik identyfikacyjny

component identification

identyfikacja komponentów

opportunity identification

identyfikacja możliwości

identification mark

znak identyfikacyjny

Przykładowe zdania

identification of friend or foe

rozpoznanie przyjaciela lub wroga

children's identification with story characters.

identyfikacja dzieci z bohaterami historii.

the emphasis is on the identification and mitigation of pollution.

nacisk położony jest na identyfikację i łagodzenie zanieczyszczeń.

he made a positive identification of a glossy ibis.

dokonał pozytywnej identyfikacji lśniącego ibisa.

identification was made through dental records.

identyfikacja została dokonana na podstawie dokumentacji dentystycznej.

self-identification by the old person as sick or inadequate.

samoidentyfikacja osoby starszej jako chorej lub niewystarczającej.

the identification of high yielding seeds

identyfikacja wysokowydajnych nasion

Have you any identification?

Czy masz przy sobie jakiekolwiek dokumenty tożsamości?

her self-conscious identification with the upper classes.

jej samoudotna identyfikacja z wyższymi klasami.

OBJECTIVE To establish a rapid and exclusive method for the identification of medroxyprogesterone acetate tablets.

CEL: Ustalenie szybkiej i wyłącznej metody identyfikacji tabletek medroksyprogesteronu octanu.

Fandom—the obsessional identification with a sports team—is universal.

Fandom – obsesyjne utożsamnianie się z drużyną sportową – jest uniwersalne.

His only means of identification was his passport.

Jego jedynym środkiem identyfikacji był paszport.

Can I see your identification, please?

Czy mogę zobaczyć Twoje dokumenty tożsamości, proszę?

His identification with the hero of the book made him sleepless.

Jego utożsamnianie się z bohaterem książki sprawiło, że nie mógł spać.

identification with one's own language has always been a marker of nationalism.

utożsamianie się z własnym językiem zawsze było oznaką nacjonalizmu.

you need umpteen pieces of identification to cash a cheque.

Potrzebujesz mnóstwa dokumentów tożsamości, aby zrealizować czek.

Objective: A rapid and exclusive method for the identification of benorilate tablets was established.

Cel: Opracowano szybką i ekskluzywną metodę identyfikacji tabletek benorylatu.

We should have identification card on the person when we go out.

Powinniśmy mieć przy sobie dowód tożsamości, kiedy wychodzimy.

Przykłady z życia codziennego

" Identification? I—I have never been asked for identification before! " said Hermione.

„Identyfikacja? Ja—nigdy wcześniej nie proszono mnie o identyfikację!” powiedziała Hermiona.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

Okay, Madina, may I see your identification?

Dobrze, Madina, mogę zobaczyć twoją identyfikację?

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

The police demanded that I show my identification.

Policja zażądała, żebym pokazał moją identyfikację.

Źródło: VOA Slow English - Word Stories

Before we start, may I see your identification?

Zanim zaczniemy, mogę zobaczyć twoją identyfikację?

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

The policeman asked us to show him some identification.

Policjant poprosił nas, żebyśmy pokazali mu jakąś identyfikację.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

May I see your identification, please? - Yes. Here you are.

Czy mogę zobaczyć twoją identyfikację, proszę? - Tak. Proszę bardzo.

Źródło: IELTS Speaking High Score Model

They told him to step away and show some identification.

Powiedzieli mu, żeby się odsunął i pokazał jakąś identyfikację.

Źródło: Realm of Legends

But he and other researchers could never make an official identification.

Ale on i inni badacze nigdy nie mogli dokonać oficjalnej identyfikacji.

Źródło: VOA Slow English Technology

COW; I'll do that. Sir .do steverdores carry an identification?

Krowa; Zrobię to. Pan... Czy stokerzy noszą identyfikację?

Źródło: Maritime English listening

There's a correlation between having that social identification and feeling safer.

Istnieje korelacja między posiadaniem tej tożsamości społecznej a poczuciem się bezpieczniej.

Źródło: 6 Minute English

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz