He will want to protect, please and idolise her.
Będzie chciał chronić, prosić i idealizować ją.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Wielu nastolatków idealizuje swoich ulubionych celebrytów.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Kiedy była młodsza, idealizowała starszą siostrę.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fani często idealizują sportowców ze względu na ich umiejętności i poświęcenie.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Niektórzy ludzie idealizują bogactwo i sławę ponad wszystko inne.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Nie jest zdrowo idealizować kogoś do tego stopnia, aby stracić własną tożsamość.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ma tendencję do idealizowania perfekcji, co może być wyczerpujące.
Children often idolise their parents as superheroes.
Dzieci często idealizują swoich rodziców jako superbohaterów.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Niektórzy fani idealizują swoich ulubionych członków zespołu do ekstremistycznego stopnia.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Ważne jest, aby nie idealizować kogoś bez poznania pełnego obrazu, kim jest.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Nie idealizuje materialnych dóbr i bardziej ceni doświadczenia.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
On idealizował kobiety, które wydają się odległymi, nadludzkimi pięknymi istotami, nawet męczennicami.
Źródło: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Inni odkrywają, że branże, których idealizują, wykorzystują pasje pracowników, aby utrzymać niskie płace.
Źródło: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
On jest jednym z tych muzyków, których inni muzycy idealizują, ponieważ jest surowy, eksperymentalny i trudno go sklasyfikować.
Źródło: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Nasze społeczeństwo idealizuje niezależnego człowieka o władzy konsumenckiej i nieograniczonych wyborach. Emerytura wygląda jak odpływający przypływ, który odsuwa taką wolność poza zasięg.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Było to niezwykłe, kiedy zastanawiała się, jak jej matka ją idealizowała, że teraz, rozczarowana nią, uważała ją po prostu za uciążliwość.
Źródło: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
I oczywiście zrobił to po raz pierwszy w Argentynie, idealizowany jak sam Bóg za łagodzenie dzięki swojej genialności straty Malwinów i lat junty.
Źródło: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Dorastała bardzo dziwnie; najpierw idealizowała swojego ojca, potem stała się gorąco oddana swojej matce i oziębiła się wobec obu, zwłaszcza wobec ojca.
Źródło: The Night Before (Part 1)He will want to protect, please and idolise her.
Będzie chciał chronić, prosić i idealizować ją.
Many teenagers idolise their favorite celebrities.
Wielu nastolatków idealizuje swoich ulubionych celebrytów.
She used to idolise her older sister when she was younger.
Kiedy była młodsza, idealizowała starszą siostrę.
Fans often idolise athletes for their skills and dedication.
Fani często idealizują sportowców ze względu na ich umiejętności i poświęcenie.
Some people idolise wealth and fame above all else.
Niektórzy ludzie idealizują bogactwo i sławę ponad wszystko inne.
It's not healthy to idolise someone to the point of losing your own identity.
Nie jest zdrowo idealizować kogoś do tego stopnia, aby stracić własną tożsamość.
She tends to idolise perfection, which can be exhausting.
Ma tendencję do idealizowania perfekcji, co może być wyczerpujące.
Children often idolise their parents as superheroes.
Dzieci często idealizują swoich rodziców jako superbohaterów.
Some fans idolise their favorite band members to an extreme degree.
Niektórzy fani idealizują swoich ulubionych członków zespołu do ekstremistycznego stopnia.
It's important not to idolise someone without knowing the full picture of who they are.
Ważne jest, aby nie idealizować kogoś bez poznania pełnego obrazu, kim jest.
She doesn't idolise material possessions and values experiences more.
Nie idealizuje materialnych dóbr i bardziej ceni doświadczenia.
He idolised women, who appear as remote superhuman beauties, martyrs even.
On idealizował kobiety, które wydają się odległymi, nadludzkimi pięknymi istotami, nawet męczennicami.
Źródło: Secrets of MasterpiecesOthers discover that the industries they idolise trade on workers' passions to keep pay low.
Inni odkrywają, że branże, których idealizują, wykorzystują pasje pracowników, aby utrzymać niskie płace.
Źródło: Selected English short passagesHe's one of those musicians that other musicians idolise because he's gritty and experimental and hard to pin down.
On jest jednym z tych muzyków, których inni muzycy idealizują, ponieważ jest surowy, eksperymentalny i trudno go sklasyfikować.
Źródło: Financial Times PodcastOur society idolises the independent individual with consumer power and endless choices. Retirement looks like an ebbing tide withdrawing such freedom from reach.
Nasze społeczeństwo idealizuje niezależnego człowieka o władzy konsumenckiej i nieograniczonych wyborach. Emerytura wygląda jak odpływający przypływ, który odsuwa taką wolność poza zasięg.
Źródło: BBC Listening Collection April 2015It was singular, when she reflected how her mother had idolised her, that now, disappointed in her, she found her merely a nuisance.
Było to niezwykłe, kiedy zastanawiała się, jak jej matka ją idealizowała, że teraz, rozczarowana nią, uważała ją po prostu za uciążliwość.
Źródło: VeilAnd of course he had done that first in Argentina, idolised like God himself for salving with his brilliance the loss of the Malvinas and the junta years.
I oczywiście zrobił to po raz pierwszy w Argentynie, idealizowany jak sam Bóg za łagodzenie dzięki swojej genialności straty Malwinów i lat junty.
Źródło: The Economist (Summary)She had grown up very strangely; first she idolised her father, then she became passionately devoted to her mother, and had grown cold to both of them, especially to her father.
Dorastała bardzo dziwnie; najpierw idealizowała swojego ojca, potem stała się gorąco oddana swojej matce i oziębiła się wobec obu, zwłaszcza wobec ojca.
Źródło: The Night Before (Part 1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz