immanent power
wrodzona moc
immanent nature
wrodzona natura
the protection of liberties is immanent in constitutional arrangements.
ochrona wolności jest wpisana w rozwiązania konstytucyjne.
believed in a God immanent in human beings.
wierzył w Boga obecnego w ludziach.
The belief in a higher power is immanent in many cultures.
Wiara w wyższą moc jest wpisana w wiele kultur.
The sense of unity with nature is immanent in indigenous traditions.
Poczucie jedności z naturą jest wpisane w tradycje rdzenne.
Her passion for music is immanent in her soul.
Jej pasja do muzyki jest wpisana w jej duszę.
The artist's creativity is immanent in every brushstroke.
Kreatywność artysty jest wpisana w każdy pociąg pędzlem.
The joy of cooking is immanent in the chef's smile.
Radość gotowania jest wpisana w uśmiech szefa kuchni.
The immanent beauty of the sunset took her breath away.
Wrodzona piękność zachodu słońca odebrała jej dech.
The immanent danger of the situation made them cautious.
Wrodzone niebezpieczeństwo sytuacji sprawiło, że byli ostrożni.
The immanent potential for growth in the project excites the team.
Wrodzony potencjał wzrostu w projekcie ekscytuje zespół.
The immanent truth of the matter became clear after further investigation.
Wrodzona prawda sprawy stała się jasna po dalszym dochodzeniu.
The immanent power of love can overcome any obstacle.
Wrodzona moc miłości może pokonać jakiekolwiek przeszkody.
Considered on its own it might seem to be the record of a society whose collapse must surely be immanent.
Rozpatrywane samodzielnie może wydawać się zapisem społeczeństwa, którego upadek wydaje się nieunikny.
Źródło: Cultural DiscussionsGod is immanent to the world.
Bóg jest immanentny dla świata.
Źródło: CatholicismIt is a poetic summation of the common image of the internet as an ethereal, non-physical thing—an immanent Cloud that is at once everywhere and for ever on the far side of a screen.
Jest to poetycka synteza powszechnego obrazu internetu jako eterycznej, niematerialnej rzeczy — immanentnej Chmury, która jednocześnie jest wszędzie i na zawsze po drugiej stronie ekranu.
Źródło: The Economist - ArtsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz