an impassioned plea for justice.
żarliwa prośba o sprawiedliwość
she made an impassioned plea for help.
ona wydała żarliwe błaganie o pomoc
The director of the charity made an impassioned plea for help.
Dyrektor organizacji charytatywnej wydał żarliwe błaganie o pomoc.
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.
Po trzech godzinach żarliwej debaty wniosek został odrzucony.
her body had once pleased and impassioned him.
jej ciało kiedyś sprawiało mu przyjemność i wzruszało go.
They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.
Odnawiali szyk bitewny, by wiwatować dla siebie, a scena była również bardzo żarliwa.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
Dr Tan zakończył swoją wspaniałą prelekcję w żarliwej owacji, a nasza katedra również przeszła do epilogu.
She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.
Napisała żarliwy list do swojej lokalnej gazety, aby wyrazić skargi na nową drogę.
Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.
Pan Zelensky wygłosił pełen pasji przemówienie do Kongresu, błagając o jeszcze większą pomoc.
Źródło: The Economist (Summary)Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.
Tak, zaczęła dokładnie od tego - pełnego pasji przemówienia.
Źródło: NPR News August 2016 CompilationPope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.
Papież Franciszek zwrócił się z wezwaniem pełnym pasji o zniesienie broni jądrowej.
Źródło: BBC Listening Collection November 2019Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
Natchniony jego pełnym pasji bełkotem, widział siebie samotnie na ostatniej linii obrony cywilizacji.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.
Wszystko, co chciała wiedzieć, to czy pisał do żony pełne pasji listy.
Źródło: Gone with the WindIf you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.
Jeśli jesteś pełen pasji, jesteś emocjonalnie zmotywowany do zrobienia czegoś.
Źródło: 6 Minute EnglishOn Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.
W sobotę papież zwrócił się z wezwaniem pełnym pasji do Madagaskarów, aby chronili swoją wyspę przed wylesianiem.
Źródło: BBC Listening September 2019 CollectionHe was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.
Mówił po tym, jak prezydent Zelensky zwrócił się z wezwaniem pełnym pasji do Wielkiej Brytanii, aby dostarczyła samoloty bojowe.
Źródło: BBC Listening February 2023 Collection" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.
"Cicha Wiosna" od razu wzbudziła zarówno aplauz, jak i pełne pasji sprzeciw - a także brutalne ataki osobiste na autora.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKnowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.
Wiedza, jak dokładnie powstrzymać zmiany klimatyczne, rozbudziła pasję młodych ludzi - czują się silnie zmotywowani do działania.
Źródło: 6 Minute EnglishOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz