imperil

[USA]/ɪmˈperəl/
[Wielka Brytania]/ɪmˈperəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. narażenie na ryzyko; narażenie na niebezpieczeństwo

Przykładowe zdania

imperil one's life to save sb.

ryzykować własnym życiem, aby uratować kogoś

a forest imperiled by acid rain;

las zagrożony kwaśnymi deszczami;

Careless driving can imperil the lives of pedestrians.

Niezachowujące ostrożności prowadzenie pojazdów może zagrażać życiu pieszych.

Ignoring climate change could imperil the future of our planet.

Ignorowanie zmian klimatycznych może zagrozić przyszłości naszej planety.

The decision to cut funding imperils the success of the project.

Decyzja o redukcji finansowania zagraża powodzeniu projektu.

Failure to follow safety protocols can imperil workers in hazardous environments.

Niezastosowanie się do protokołów bezpieczeństwa może zagrażać bezpieczeństwu pracowników w niebezpiecznych środowiskach.

The spread of misinformation can imperil public health efforts.

Rozprzestrzenianie się dezinformacji może zagrażać wysiłkom na rzecz zdrowia publicznego.

The loss of biodiversity imperils ecosystems around the world.

Utrata bioróżnorodności zagraża ekosystemom na całym świecie.

Political instability can imperil economic growth in a country.

Niestabilność polityczna może zagrażać wzrostowi gospodarczemu w kraju.

The lack of proper maintenance can imperil the structural integrity of a building.

Brak odpowiedniej konserwacji może zagrażać integralności konstrukcyjnej budynku.

Rising sea levels imperil coastal communities.

Wzrastający poziom morza zagraża społecznościom nadmorskim.

The use of harmful chemicals can imperil the health of workers in factories.

Stosowanie szkodliwych chemikaliów może zagrażać zdrowiu pracowników w fabrykach.

Przykłady z życia codziennego

In the ruling, Mr. Pauley acknowledged that the program, if unchecked, imperils the civil liberties of citizens.

W uzasadnieniu orzeczenia pan Pauley przyznał, że jeśli program ten nie zostanie powstrzymany, zagraża wolnościom obywatelskim obywateli.

Źródło: BBC Listening Collection December 2013

It also imperils one of Russia's most lucrative sources of foreign-currency earnings.

Zagraża również jednemu z najbardziej lukratywnych źródeł dochodów Rosji w walutach zagranicznych.

Źródło: The Economist (Summary)

Yet the emerging era of machine-dominated finance raises worries, any of which could imperil these benefits.

Jednakże nadchodząca era finansów zdominowanych przez maszyny budzi obawy, które mogą zagrozić tym korzyściom.

Źródło: The Economist (Summary)

Their actions not only imperil the security of the people of California but the security of the entire nation.

Ich działania zagrażają nie tylko bezpieczeństwu mieszkańców Kalifornii, ale także bezpieczeństwu całego narodu.

Źródło: Trump's weekly television address

Berman added, the partnership seeks to find ways for AI to improve journalism, " rather than imperil" it.

Berman dodał, że partnerstwo ma na celu znalezienie sposobów, aby sztuczna inteligencja poprawiła dziennikarstwo, „zamiast je zagrażać”.

Źródło: VOA Special July 2023 Collection

But Solomon says that more-frequent wildfires resulting from climate change could imperil the recovery of the ozone layer.

Ale Solomon twierdzi, że częstsze pożary spowodowane zmianami klimatycznymi mogą zagrozić odbudowie warstwy ozonowej.

Źródło: "Selections from Nature"

It's sort of an incredible magical place, in one sense, but one that's greatly imperiled right now.

To w pewnym sensie niesamowite, magiczne miejsce, ale takie, które jest teraz poważnie zagrożone.

Źródło: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Brazil is the largest nation in Latin America and a nation in deep crisis. How might this imperil his political survival?

Brazylia jest największym krajem w Ameryce Łacińskiej i krajem pogrążonym w głębokim kryzysie. W jaki sposób może to zagrozić jego przetrwaniu politycznemu?

Źródło: NPR News July 2020 Compilation

And they use this word imperil, which basically means putting everyone in danger.

I używają tego słowa „imperil”, co zasadniczo oznacza narażanie wszystkich na niebezpieczeństwo.

Źródło: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

I was imperiled by that ferocious charging buck.

Byłem zagrożony przez tego dzikiego, szarżującego byka.

Źródło: South Park Season 01

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz