implacable

[USA]/ɪm'plækəb(ə)l/
[Wielka Brytania]/ɪm'plækəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niezdolny do zaspokojenia lub uspokojenia (odnosząc się do gniewu, nienawiści, wrogości itp.)
n. coś, co nie może być uspokojone lub pojednane
adv. w sposób niezdolny do zaspokojenia lub uspokojenia

Frazy i kolokacje

Implacable enemy

Nieustępliwy wróg

Implacable hatred

Nieustające nienawiść

Implacable foe

Nieustępliwy przeciwnik

Implacable resistance

Nieustające opór

Implacable anger

Nieustający gniew

Przykładowe zdania

the implacable advance of the enemy.

nieubłagany postęp wroga

implacable foes; implacable suspicion.

nieustępliwi przeciwnicy; nieustępliwe podejrzenia.

he was an implacable enemy of Ted's.

był nieubłitym wrogiem Ted'a.

she was implacable, despite her mild exterior.

była nieprzejednana, pomimo swojego łagodnego wyglądu.

have an implacable hatred for ...

mieć nieubłitym nienawiścią dla ...

He knew that Karl could be an implacable foe.

Wiedział, że Karl mógł być bezwzględnym przeciwnikiem.

Przykłady z życia codziennego

They're for a girl. Uh, I'm being implacable and relentless.

Są dla dziewczyny. Hmmm, jestem nieubłagany i bezwzględny.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

" The enemy is cruel and implacable. A grave danger hangs over our country."

" Wróg jest okrutny i nieubłagany. Nad naszym krajem wisí poważne zagrożenie."

Źródło: The Apocalypse of World War II

But in the face of implacable opposition, it also has made some adjustments.

Ale w obliczu nieubłaganego oporu, poczynił również pewne zmiany.

Źródło: National Geographic Anthology

Oh, please! You know, I'll tell you how he did it. Implacable, relentless badgering.

Och, proszę! Wiesz, powiem ci, jak to zrobił. Nieubłagane, bezwzględne nękanie.

Źródło: The Big Bang Theory Season 8

Why is that man expiring? Why is that other writhing with agony? What means this implacable fury?

Dlaczego ten mężczyzna umiera? Dlaczego ten drugi konwulsyjnie cierpi? Co oznacza ta nieubłagana furia?

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

It is no wonder that he and his family have some of the more implacable spirits upon their track.

Nie jest zaskoczeniem, że on i jego rodzina mają jednych z bardziej nieubłaganych duchów na swojej drodze.

Źródło: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

The pandemic has made us confront this most implacable of truths.

Pandemia zmusiła nas do konfrontacji z tą najbardziej nieubłaganą prawdą.

Źródło: TED Talks (Audio Version) June 2021 Collection

Philip returned home before Richard and quickly became an implacable enemy allying himself with John to sow chaos in England.

Filip wrócił do domu przed Richardem i szybko stał się nieubłaganym wrogiem, który połączył siły z Johnem, aby siać chaos w Anglii.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

He came along as implacable as ever.

Był równie nieubłagany jak zawsze.

Źródło: TED Talks (Video Edition) December 2018 Collection

The expression of his face was implacable.

Wyraz jego twarzy był nieubłagany.

Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz