| Plural | imposts |
impost duty
podatek importowy
customs impost
podatek celny
impost fee
opłata importowa
import impost
podatek importowy
impost charges
opłaty importowe
a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.
żydowska naważna postać; bezczelny apologeta faszyzmu.
The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.
Szkodnik wyłudził 1000 funtów od swojego znajomego.
No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.
Żaden szkodnik nie mógł go oszukać; ktoś nakłonił go do wszystkich ich sztuczek.
By what is called the impost 1692, a duty of five and-twenty per cent.
Zwanym impostem 1692, cłem pięć i dwadzieścia pięć procent.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Three)The two imposts of five per cent.
Dwa cła pięciu procent.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Three)A small impost of three pence, to be collected in America, was left as a reminder of the principle laid down in the Declaratory Act that Parliament had the right to tax the colonists.
Mały impost o wartości trzech pensów, który miał być pobierany w Ameryce, został jako przypomnienie zasady zawartej w Deklaratoryjnym Akcie, że Parlament ma prawo opodatkowywać kolonistów.
Źródło: American historyWhen once the dispute over the apportionment of direct taxes among the slave states was settled, it was an easy matter to decide that Congress should have power to lay and collect taxes, duties, imposts, and excises.
Gdy już spór o podział bezpośrednich podatków między stanami niewolniczymi został załatwiony, łatwo było zdecydować, że Kongres powinien mieć prawo nakładania i pobierania podatków, ceł, impostów i akcyz.
Źródło: American historyUnder the direction of Nelson P. Dingley, whose name was given to the bill, a tariff measure levying the highest rates yet laid in the history of American imposts was prepared and driven through the House of Representatives.
Pod kierownictwem Nelsona P. Dingley'ego, którego imię nadano ustawie, przygotowano i forsowano przez Izbę Reprezentantów ustawę taryfową nakładającą najwyższe stawki w historii amerykańskich impostów.
Źródło: American historyimpost duty
podatek importowy
customs impost
podatek celny
impost fee
opłata importowa
import impost
podatek importowy
impost charges
opłaty importowe
a shameless imposter; an unblushing apologist for fascism.
żydowska naważna postać; bezczelny apologeta faszyzmu.
The imposter sponged 1000 pounds from his acquaintance.
Szkodnik wyłudził 1000 funtów od swojego znajomego.
No imposter could deceive him;someone had put him up to all their tricks.
Żaden szkodnik nie mógł go oszukać; ktoś nakłonił go do wszystkich ich sztuczek.
By what is called the impost 1692, a duty of five and-twenty per cent.
Zwanym impostem 1692, cłem pięć i dwadzieścia pięć procent.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Three)The two imposts of five per cent.
Dwa cła pięciu procent.
Źródło: The Wealth of Nations (Part Three)A small impost of three pence, to be collected in America, was left as a reminder of the principle laid down in the Declaratory Act that Parliament had the right to tax the colonists.
Mały impost o wartości trzech pensów, który miał być pobierany w Ameryce, został jako przypomnienie zasady zawartej w Deklaratoryjnym Akcie, że Parlament ma prawo opodatkowywać kolonistów.
Źródło: American historyWhen once the dispute over the apportionment of direct taxes among the slave states was settled, it was an easy matter to decide that Congress should have power to lay and collect taxes, duties, imposts, and excises.
Gdy już spór o podział bezpośrednich podatków między stanami niewolniczymi został załatwiony, łatwo było zdecydować, że Kongres powinien mieć prawo nakładania i pobierania podatków, ceł, impostów i akcyz.
Źródło: American historyUnder the direction of Nelson P. Dingley, whose name was given to the bill, a tariff measure levying the highest rates yet laid in the history of American imposts was prepared and driven through the House of Representatives.
Pod kierownictwem Nelsona P. Dingley'ego, którego imię nadano ustawie, przygotowano i forsowano przez Izbę Reprezentantów ustawę taryfową nakładającą najwyższe stawki w historii amerykańskich impostów.
Źródło: American historyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz