be inadequate to do sth.
być niedostateczny, aby coś zrobić
inadequate investment in new plant.
niewystarczające inwestycje w nowe zakłady
a sad, solitary, inadequate man.
smutny, samotny, niedostateczny mężczyzna
inarticulate complaints of inadequate remuneration.
Niejasne skargi dotyczące niewystarczającego wynagrodzenia.
He is a great tactician, but an inadequate strategist.
On jest świetnym taktykiem, ale niedostatecznym strategiem.
I felt like a fraud, inadequate to the task.
Czułem się jak oszust, nieodpowiedni do tego zadania.
they are being overcharged for an inadequate service.
przeplacają za niedostateczną usługę.
Many illnesses are the re-sult of inadequate sanita -tion.
Wiele chorób jest wynikiem niedostatecznej sanitacji.
She was inadequate to the demands that were made on her.
Nie była w stanie sprostać wymaganiom, które wobec niej stawiano.
underutilization of or inadequate manufacturing capacity and labor stoppages;
niedostateczne wykorzystanie lub niedostateczna zdolność produkcyjna oraz strajki;
The causes of social distress include inadequate housing.
Przyczynami społecznego niezadowolenia są m.in. niedostateczne mieszkania.
His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.
Jego wynagrodzenie było żałośnie niewystarczające dla potrzeb jego rosnącej rodziny.
Killers with inadequate，rageful personalities，who“snapped”.
Mordercy o niedostatecznych, pełnych gniewu osobowościach, którzy „strzelali”.
"I felt inadequate in my new job, so I left of my own accord."
„Czułem się niekompetentny na nowej pracy, więc zrezygnowałem dobrowolnie.”
For the wells with inadequate liquid supplies，speed-adjustable motors and intelligent intermissive pumping technology should be used.
Dla odwiertów o niewystarczających dostawach cieczy należy stosować silniki o regulowanej prędkości i inteligentną technologię przerywanego pompowania.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
W ocenie wydajności sejsmicznej zaangażowane są liczne niepewne czynniki, a wyniki probabilistyczne wyciągnięte z niewystarczających informacji są podejrzane.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Monitorowanie wyników podwykonawców było również niewystarczające, co doprowadziło do zatrudnienia niewykwalifikowanych i nie mających doświadczenia riggerów i sygnalistów w operacjach riggingowych i podnoszących.
Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.
Istniejące przepisy dotyczące spółdzielni i wzajemnych towarzystw są niewystarczające.
Źródło: The Economist - ComprehensiveNow, when there's not enough active vitamin D, calcium or phosphate, there's inadequate mineralization.
Teraz, gdy nie ma wystarczającej ilości aktywnej witaminy D, wapnia lub fosforu, mineralizacja jest niewystarczająca.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalThis bill lost because it was woefully inadequate.
Ten projekt ustawy został odrzucony, ponieważ był poważnie niewystarczający.
Źródło: VOA Standard English_AmericasI agree, the pension system is woefully inadequate.
Zgadzam się, system emerytalny jest poważnie niewystarczający.
Źródło: Lost Girl Season 2[B]. the inadequate funding from Congress.
[B]. niewystarczające finansowanie z Kongresu.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He must feel terribly inadequate to shake hands like that.
Musi czuć się strasznie niekompetentny, potrząsając ręką w ten sposób.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.We lie because we don't want to feel so inadequate.
Kłaniemy się, ponieważ nie chcemy się czuć tak niekompetentni.
Źródło: Popular Science EssaysIn certain extreme situations, the law is inadequate.
W pewnych ekstremalnych sytuacjach prawo jest niewystarczające.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.
Obejmuje to słabą infrastrukturę, niewystarczające finansowanie i obfite deszcze, które mogą skomplikować logistykę wyborczą.
Źródło: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThe ranking Republican on her committee called the administration's budget request woefully inadequate and detached from reality.
Rankingowy Republikanin w jej komisji nazwał propozycję budżetową administracji poważnie niewystarczającą i oderwaną od rzeczywistości.
Źródło: NPR News April 2019 Collectionbe inadequate to do sth.
być niedostateczny, aby coś zrobić
inadequate investment in new plant.
niewystarczające inwestycje w nowe zakłady
a sad, solitary, inadequate man.
smutny, samotny, niedostateczny mężczyzna
inarticulate complaints of inadequate remuneration.
Niejasne skargi dotyczące niewystarczającego wynagrodzenia.
He is a great tactician, but an inadequate strategist.
On jest świetnym taktykiem, ale niedostatecznym strategiem.
I felt like a fraud, inadequate to the task.
Czułem się jak oszust, nieodpowiedni do tego zadania.
they are being overcharged for an inadequate service.
przeplacają za niedostateczną usługę.
Many illnesses are the re-sult of inadequate sanita -tion.
Wiele chorób jest wynikiem niedostatecznej sanitacji.
She was inadequate to the demands that were made on her.
Nie była w stanie sprostać wymaganiom, które wobec niej stawiano.
underutilization of or inadequate manufacturing capacity and labor stoppages;
niedostateczne wykorzystanie lub niedostateczna zdolność produkcyjna oraz strajki;
The causes of social distress include inadequate housing.
Przyczynami społecznego niezadowolenia są m.in. niedostateczne mieszkania.
His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.
Jego wynagrodzenie było żałośnie niewystarczające dla potrzeb jego rosnącej rodziny.
Killers with inadequate，rageful personalities，who“snapped”.
Mordercy o niedostatecznych, pełnych gniewu osobowościach, którzy „strzelali”.
"I felt inadequate in my new job, so I left of my own accord."
„Czułem się niekompetentny na nowej pracy, więc zrezygnowałem dobrowolnie.”
For the wells with inadequate liquid supplies，speed-adjustable motors and intelligent intermissive pumping technology should be used.
Dla odwiertów o niewystarczających dostawach cieczy należy stosować silniki o regulowanej prędkości i inteligentną technologię przerywanego pompowania.
Many uncertain factors are involved in seismic performance evaluation and the probabilistic results drawn from inadequate information are suspectable.
W ocenie wydajności sejsmicznej zaangażowane są liczne niepewne czynniki, a wyniki probabilistyczne wyciągnięte z niewystarczających informacji są podejrzane.
The monitoring on the performance of the sub-contractors was also inadequate, resulting in the employment of untrained and inexperienced riggers and signaller in rigging and lifting operations.
Monitorowanie wyników podwykonawców było również niewystarczające, co doprowadziło do zatrudnienia niewykwalifikowanych i nie mających doświadczenia riggerów i sygnalistów w operacjach riggingowych i podnoszących.
Existing laws for co-operatives and mutual companies are inadequate.
Istniejące przepisy dotyczące spółdzielni i wzajemnych towarzystw są niewystarczające.
Źródło: The Economist - ComprehensiveNow, when there's not enough active vitamin D, calcium or phosphate, there's inadequate mineralization.
Teraz, gdy nie ma wystarczającej ilości aktywnej witaminy D, wapnia lub fosforu, mineralizacja jest niewystarczająca.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalThis bill lost because it was woefully inadequate.
Ten projekt ustawy został odrzucony, ponieważ był poważnie niewystarczający.
Źródło: VOA Standard English_AmericasI agree, the pension system is woefully inadequate.
Zgadzam się, system emerytalny jest poważnie niewystarczający.
Źródło: Lost Girl Season 2[B]. the inadequate funding from Congress.
[B]. niewystarczające finansowanie z Kongresu.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.He must feel terribly inadequate to shake hands like that.
Musi czuć się strasznie niekompetentny, potrząsając ręką w ten sposób.
Źródło: Listen to a little bit of fresh news every day.We lie because we don't want to feel so inadequate.
Kłaniemy się, ponieważ nie chcemy się czuć tak niekompetentni.
Źródło: Popular Science EssaysIn certain extreme situations, the law is inadequate.
W pewnych ekstremalnych sytuacjach prawo jest niewystarczające.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This includes poor infrastructure, inadequate funding, and heavy rain that could complicate election logistics.
Obejmuje to słabą infrastrukturę, niewystarczające finansowanie i obfite deszcze, które mogą skomplikować logistykę wyborczą.
Źródło: VOA Daily Standard October 2017 CollectionThe ranking Republican on her committee called the administration's budget request woefully inadequate and detached from reality.
Rankingowy Republikanin w jej komisji nazwał propozycję budżetową administracji poważnie niewystarczającą i oderwaną od rzeczywistości.
Źródło: NPR News April 2019 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz