indemnifies

[USA]/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪz/
[Wielka Brytania]/ɪnˈdɛm.nəˌfaɪz/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. zabezpieczyć przed utratą lub uszkodzeniem; chronić przed odpowiedzialnością prawną; zwolnić z kary; zrekompensować szkodę lub stratę

Frazy i kolokacje

indemnifies against loss

zwalnia z odpowiedzialności za straty

indemnifies for damages

zwalnia z odpowiedzialności za szkody

indemnifies the parties

zwalnia strony z odpowiedzialności

indemnifies third parties

zwalnia osoby trzecie z odpowiedzialności

indemnifies all claims

zwalnia z odpowiedzialności za wszystkie roszczenia

indemnifies for expenses

zwalnia z odpowiedzialności za wydatki

indemnifies from liability

zwalnia z odpowiedzialności

indemnifies the contractor

zwalnia podwykonawcę z odpowiedzialności

indemnifies for injury

zwalnia z odpowiedzialności za obrażenia

indemnifies against risks

zwalnia z odpowiedzialności za ryzyko

Przykładowe zdania

the insurance policy indemnifies the policyholder against losses.

polisa ubezpieczeniowa zrekompensuje ubezpieczonemu poniesione straty.

the company indemnifies its employees for work-related injuries.

firma zrekompensuje swoim pracownikom szkody związane z wypadkami przy pracy.

the contractor indemnifies the client for any damages caused during construction.

podwykonawca zrekompensuje klientowi wszelkie szkody powstałe podczas budowy.

the agreement indemnifies both parties from any legal claims.

umowa zwalnia obie strony z odpowiedzialności za jakiekolwiek roszczenia prawne.

the warranty indemnifies the buyer against defects in the product.

gwarancja zwalnia kupującego z odpowiedzialności za wady produktu.

he indemnifies his partners for any financial losses incurred.

on zrekompensuje swoim partnerom wszelkie poniesione straty finansowe.

the lease agreement indemnifies the landlord against property damage.

umowa najmu zwalnia właściciela z odpowiedzialności za uszkodzenia majątku.

the law indemnifies citizens for wrongful arrests.

prawo zwalnia obywateli z odpowiedzialności za nieuzasadnione zatrzymania.

the settlement indemnifies the victims of the accident.

ugoda zwalnia ofiary wypadku z odpowiedzialności.

the policy indemnifies against third-party claims.

polisa zwalnia z odpowiedzialności za roszczenia osób trzecich.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz