indigenous peoples
rdzeny lud
indigenous culture
kultura rdzenna
indigenous land rights
prawa do ziemi rdzennych mieszkańców
indigenous population
rdzenna ludność
indigenous knowledge
wiedza rdzenna
the indigenous polytheistic religion of Japan
rdzenna politeistyczna religia Japonii
the discord between indigenous and Western cultures.
Niezgoda między kulturami rdzennych mieszkańców a kulturami zachodnimi.
the indigenous peoples of Siberia.
rdzenne ludy Syberii.
feelings indigenous to human beings
uczucia będące własnością ludzi
The potato is indigenous to South America.
Ziemniaka pochodzi z Ameryki Południowej.
Giant pandas are indigenous to China.
Pandzie olbrzymie są rodzime dla Chin.
Kangaroos are indigenous to Australia.
Kangury są rdzenne dla Australii.
coriander is indigenous to southern Europe.
koriander pochodzi z południowej Europy.
The indigenous method costs less money.
Rdzenna metoda kosztuje mniej pieniędzy.
housing areas that are walled off from the indigenous population.
obszary mieszkalne, które są odizolowane od rdzennej ludności.
Each country has its own indigenous cultural tradition.
Każdy kraj ma własną rdzenną tradycję kulturową.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Rdzenne ludy i podbójcy stopniowo połączyli się, tworząc współczesną populację.
The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan. Somethingendemic is prevalent in or peculiar to a particular locality or people:
Ainu są rdzenne dla północnych wysp Japonii. Coś endemicznego jest powszechne lub charakterystyczne dla danej lokalizacji lub ludzi:
The SR-71's unusual silhouette caused workers at a U.S. base in Okinawa, Japan, to refer to the plane as the habu—a poisonous black snake indigenous to the island.
Nietypowy profil SR-71 sprawił, że pracownicy bazy amerykańskiej na Okinawie, w Japonii, zaczęli nazywać samolot habu - jadowitą czarną żmiją, która jest rdzenna dla wyspy.
Exhibited here are some symbolic genital worships and art works as well as indigenous child-delivery tools and aborticide.
Prezentowane są tutaj symbole kulczyppoczctwiania, dzieła sztuki, a także tradycyjne narzędzia do porodów i aborcji.
Indigenous people there are dying in alarming numbers.
Rdzenne społeczności tam umierają w alarmujących liczbach.
Źródło: NPR News June 2020 CompilationMany indigenous languages are dying due to historically forced assimilation.
Wiele języków rdzennych wymiera w wyniku historycznie narzuconej asymilacji.
Źródło: TED Talks (Audio Version) November 2017 CollectionAnd of those, eight million were indigenous lands.
I z nich osiem milionów to ziemie rdzenne.
Źródło: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionI love their exhibit on Indigenous fashion.
Uwielbiam ich wystawę poświęconą modzie rdzennej.
Źródło: Lonely Planet Travel GuideDavi Kopenawa leads the Yanomami Indigenous group.
Davi Kopenawa prowadzi grupę rdzennych Yanomami.
Źródło: VOA Special English: WorldGuess which side the indigenous peoples played?
Zgadnij, po której stronie stanęli rdzenni mieszkańcy?
Źródło: Crash Course in Drama" Indigenous innovation" and technological self-reliance are now core to China's development strategy.
"Rdzenna innowacja" i technologiczna niezależność stały się teraz kluczowe dla strategii rozwoju Chin.
Źródło: TimeSupporters say the president can expand indigenous territories.
Przeciwnicy twierdzą, że prezydent może rozszerzyć terytoria rdzenne.
Źródło: VOA Special English: WorldBolsonaro pushed to legalize mining in Indigenous territories.
Bolsonaro dążył do zalegalizowania wydobycia na terytoriach rdzennych.
Źródło: VOA Special English: WorldHis visit was criticized by local Indigenous leaders.
Jego wizyta spotkała się z krytyką ze strony lokalnych liderów rdzennych.
Źródło: VOA Special English: WorldOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz