| Plural | originals |
original version
wersja oryginalna
original idea
oryginalny pomysł
original design
oryginalny projekt
original data
dane oryginalne
original image
oryginalny obraz
original intention
oryginalna intencja
original text
tekst oryginalny
original work
oryginalna praca
original meaning
oryginalne znaczenie
original equipment
oryginalne wyposażenie
original material
oryginalny materiał
original state
stan oryginalny
original position
pozycja oryginalna
original model
oryginalny model
original form
forma oryginalna
original plan
plan oryginalny
original copy
oryginalna kopia
original author
oryginalny autor
original place
miejsce oryginalne
original production
oryginalna produkcja
original research
oryginalne badania
This is the pungent and original argument.
To jest wyrazisty i oryginalny argument.
a subtle and original thinker.
subtelny i oryginalny myśliciel.
keep to the original purpose.
trzymaj się pierwotnego celu.
original and unique designs.
oryginalne i unikalne wzory.
an original philosophy of advertising.
oryginalna filozofia reklamy.
a reproduction of an original picture
reprodukcja oryginalnego obrazu
the original typescript is scarcely legible.
oryginalny maszynopis jest ledwo czytelny.
the original owner of the house.
oryginalny właściciel domu.
comparison between the original and the reconstruction.
porównanie między oryginałem a rekonstrukcją.
an original play, not an adaptation.
oryginalny dramat, nie adaptacja.
bought an original, not a print.
zakupiono oryginał, a nie wydruk.
pure and original text
czysty i oryginalny tekst
Steel with original diamond lunette.
Stal ze oryginalną diamentową lunetą
The original settlers are the Indians.
Oryginalnymi osadnikami byli Indianie.
The inventor had an original mind.
Wynalazca miał oryginalne nastawienie.
This is a translation; the original is in French.
To jest tłumaczenie; oryginał jest po francusku.
The software was a successful follow-up to the original product.
Oprogramowanie było udanym rozwinięciem oryginalnego produktu.
Did you put the original in the tray?
Czy włożyłeś oryginał do tacy?
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
A) Trzymanie się własnej oryginalnej wizji.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Powiedziałem, że nasz był oryginalny. -Dlaczego?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Wysłałem oryginały do NSA.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Wróćmy do oryginalnego tematu.
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Czy możesz mi przynieść oryginalne analogowe nagrania z monitoringu?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
A to z kolei oznacza skopiowanie oryginału tak dokładnie, jak to tylko możliwe.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Musisz uwzględnić oryginał w swojej nowej potrawie.
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
Rodzice i dziadkowie, którzy pamiętają oryginał, również wracają.
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Przypadkowo zniszczyłem oryginał i nie mogłem bez niego żyć.
Source: Modern Family - Season 08original version
wersja oryginalna
original idea
oryginalny pomysł
original design
oryginalny projekt
original data
dane oryginalne
original image
oryginalny obraz
original intention
oryginalna intencja
original text
tekst oryginalny
original work
oryginalna praca
original meaning
oryginalne znaczenie
original equipment
oryginalne wyposażenie
original material
oryginalny materiał
original state
stan oryginalny
original position
pozycja oryginalna
original model
oryginalny model
original form
forma oryginalna
original plan
plan oryginalny
original copy
oryginalna kopia
original author
oryginalny autor
original place
miejsce oryginalne
original production
oryginalna produkcja
original research
oryginalne badania
This is the pungent and original argument.
To jest wyrazisty i oryginalny argument.
a subtle and original thinker.
subtelny i oryginalny myśliciel.
keep to the original purpose.
trzymaj się pierwotnego celu.
original and unique designs.
oryginalne i unikalne wzory.
an original philosophy of advertising.
oryginalna filozofia reklamy.
a reproduction of an original picture
reprodukcja oryginalnego obrazu
the original typescript is scarcely legible.
oryginalny maszynopis jest ledwo czytelny.
the original owner of the house.
oryginalny właściciel domu.
comparison between the original and the reconstruction.
porównanie między oryginałem a rekonstrukcją.
an original play, not an adaptation.
oryginalny dramat, nie adaptacja.
bought an original, not a print.
zakupiono oryginał, a nie wydruk.
pure and original text
czysty i oryginalny tekst
Steel with original diamond lunette.
Stal ze oryginalną diamentową lunetą
The original settlers are the Indians.
Oryginalnymi osadnikami byli Indianie.
The inventor had an original mind.
Wynalazca miał oryginalne nastawienie.
This is a translation; the original is in French.
To jest tłumaczenie; oryginał jest po francusku.
The software was a successful follow-up to the original product.
Oprogramowanie było udanym rozwinięciem oryginalnego produktu.
Did you put the original in the tray?
Czy włożyłeś oryginał do tacy?
Source: Modern Family - Season 07A) Holding on to one's original vision.
A) Trzymanie się własnej oryginalnej wizji.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI said ours was an original. -Why?
Powiedziałem, że nasz był oryginalny. -Dlaczego?
Source: Friends Season 6I sent the originals to the NSA.
Wysłałem oryginały do NSA.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Let us revert to the original subject.
Wróćmy do oryginalnego tematu.
Source: IELTS vocabulary example sentencesCan you get me the original analogue surveillance footage?
Czy możesz mi przynieść oryginalne analogowe nagrania z monitoringu?
Source: The Good Wife Season 2And this in turn means copying the original as closely as possible.
A to z kolei oznacza skopiowanie oryginału tak dokładnie, jak to tylko możliwe.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8[Mike] You have to include the original in your new dish.
[Mike] Musisz uwzględnić oryginał w swojej nowej potrawie.
Source: Gourmet BaseParents and grandparents who remember the original are also tuning back in.
Rodzice i dziadkowie, którzy pamiętają oryginał, również wracają.
Source: The Economist - ArtsI accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.
Przypadkowo zniszczyłem oryginał i nie mogłem bez niego żyć.
Source: Modern Family - Season 08Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now