| Plural | indignations |
feel indignation
odczuwać oburzenie
express indignation
wyrażać oburzenie
with indignation
z oburzeniem
show indignation
okazywać oburzenie
indignation at the injustice
oburzenie na niesprawiedliwość
Indignation bereft him of speech.
Oburzenie pozbawiło go mowy.
self-righteous indignation and complacency.
obłudne oburzenie i samozadowolenie.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
uczucia sprawiedliwego oburzenia w kwestii wynagrodzenia i warunków pracy.
indignation surged up within her.
oburzenie wzrosło w niej.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
W gazetach nastąpił wielki przypływ oburzenia.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
Byli pełni sprawiedliwego oburzenia na myśl o tym, że zostaną oszukani.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
Sarah wyprostowała się, pełna oburzenia, że dochodzi do czegoś, że on odważy się ją oceniać.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
Jeśli to zrobisz, wywołasz oburzenie mas na siebie.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
Mogłem poczuć, jak oburzenie wzrasta we mnie. Zobacz też Synonimy na początku, łódź 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
Zarząd stłumił prawdziwe fakty w sprawie. Stłumiliśmy nasze oburzenie i posuwaliśmy się naprzód.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
Wystarczy wspomnieć o tej kwestii, aby wywołać wybuch oburzenia podczas spotkania. Zobacz także Synonimy w haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
Ale do tego czasu wszystko wyeliminowałem - gniew, oburzenie, pogardę. Nie pozostało nic poza obrzydzeniem.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
Ale wyprodukowałem łzy w ilości większej niż to, co zrobiłem w ostatnich 7 odcinkach, to są dobrowolne łzy, wynikające z czystego współczucia, oburzenia, współczucia i przede wszystkim, identyfikowalności.
China expresses strong indignation and firm opposition.
Chiny wyrażają silne oburzenie i stanowite sprzeciw.
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
Muszka wąsów wujka Vernona wydawała się drżeć z oburzenia.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" O, ci podli ludzie!" - zawołał Passepartout, który nie mógł powstrzymać swojego oburzenia.
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" Całkowicie go opuścił! się rozdzieliliśmy!" - zawołała, z wyraźnym oburzeniem.
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Wygląda na to, że uczucia sprawiedliwego oburzenia nie są wyłącznością ludzi.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
W Waszyngtonie, DC, decydenci zareagowali z oburzeniem.
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
Szósta dualność to litość kontra oburzenie.
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" Ja nie jestem," - oświadczył Grenn z oburzeniem.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
Mówi to bardziej z rezygnacją niż z oburzeniem.
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" Co masz na myśli, ja?" - odpowiedziała z oburzeniem.
Source: A man named Ove decides to die.feel indignation
odczuwać oburzenie
express indignation
wyrażać oburzenie
with indignation
z oburzeniem
show indignation
okazywać oburzenie
indignation at the injustice
oburzenie na niesprawiedliwość
Indignation bereft him of speech.
Oburzenie pozbawiło go mowy.
self-righteous indignation and complacency.
obłudne oburzenie i samozadowolenie.
feelings of righteous indignation about pay and conditions.
uczucia sprawiedliwego oburzenia w kwestii wynagrodzenia i warunków pracy.
indignation surged up within her.
oburzenie wzrosło w niej.
There followed a great flood of indignation in the newspapers.
W gazetach nastąpił wielki przypływ oburzenia.
They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.
Byli pełni sprawiedliwego oburzenia na myśl o tym, że zostaną oszukani.
Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.
Sarah wyprostowała się, pełna oburzenia, że dochodzi do czegoś, że on odważy się ją oceniać.
If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.
Jeśli to zrobisz, wywołasz oburzenie mas na siebie.
I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1
Mogłem poczuć, jak oburzenie wzrasta we mnie. Zobacz też Synonimy na początku, łódź 1
Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.
Zarząd stłumił prawdziwe fakty w sprawie. Stłumiliśmy nasze oburzenie i posuwaliśmy się naprzód.
The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste
Wystarczy wspomnieć o tej kwestii, aby wywołać wybuch oburzenia podczas spotkania. Zobacz także Synonimy w haste
But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.
Ale do tego czasu wszystko wyeliminowałem - gniew, oburzenie, pogardę. Nie pozostało nic poza obrzydzeniem.
But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.
Ale wyprodukowałem łzy w ilości większej niż to, co zrobiłem w ostatnich 7 odcinkach, to są dobrowolne łzy, wynikające z czystego współczucia, oburzenia, współczucia i przede wszystkim, identyfikowalności.
China expresses strong indignation and firm opposition.
Chiny wyrażają silne oburzenie i stanowite sprzeciw.
Source: CRI Online February 2014 CollectionUncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.
Muszka wąsów wujka Vernona wydawała się drżeć z oburzenia.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.
" O, ci podli ludzie!" - zawołał Passepartout, który nie mógł powstrzymać swojego oburzenia.
Source: Around the World in Eighty Days" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.
" Całkowicie go opuścił! się rozdzieliliśmy!" - zawołała, z wyraźnym oburzeniem.
Source: Wuthering Heights (abridged version)Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.
Wygląda na to, że uczucia sprawiedliwego oburzenia nie są wyłącznością ludzi.
Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.
W Waszyngtonie, DC, decydenci zareagowali z oburzeniem.
Source: The Economist (Summary)The sixth duality is pity versus indignation.
Szósta dualność to litość kontra oburzenie.
Source: Tales of Imagination and Creativity" I am not, " Grenn declared with indignation.
" Ja nie jestem," - oświadczył Grenn z oburzeniem.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)He says it more with resignation than indignation.
Mówi to bardziej z rezygnacją niż z oburzeniem.
Source: A man named Ove decides to die." What do you mean, me? " she counters with indignation.
" Co masz na myśli, ja?" - odpowiedziała z oburzeniem.
Source: A man named Ove decides to die.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now