The sun inexorably sets in the west.
Słońce nieuchronnie zachodzi na zachodzie.
Time marches inexorably on.
Czas nieubłaganie pędzi do przodu.
The glacier inexorably carved its way through the valley.
Lodowiec nieubłaganie wyżłobił sobie drogę przez dolinę.
Change is inexorably linked to progress.
Zmiana jest nieuchronnie związana z postępem.
The aging process inexorably affects us all.
Proces starzenia się nieubłaganie wpływa na nas wszystkich.
The company's profits are inexorably declining.
Zyski firmy nieuchronnie maleją.
Inexorably, the disease spread throughout the village.
Nieuchronnie, choroba rozprzestrzeniła się po całej wiosce.
The political situation is inexorably leading to conflict.
Sytuacja polityczna nieuchronnie prowadzi do konfliktu.
Inexorably, the truth began to emerge.
Nieuchronnie, prawda zaczęła wychodzić na jaw.
The wheels of justice turn inexorably.
Koło sprawiedliwości nieubłaganie się obraca.
" Try a hot cake, " said Mammy inexorably.
"Spróbuj ciepły placek," powiedziała mamusia nieuchronnie.
Source: Gone with the WindRight now, the Republican Party is inexorably linked to Trump.
Obecnie Partia Republikańska jest nieuchronnie powiązana z Trumpem.
Source: NPR News January 2022 CompilationHis own silver fingers were moving inexorably toward his own throat.
Jego własne srebrne palce nieuchronnie zbliżały się do jego własnego gardła.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard był blady i drżał z niecierpliwości. Ale dudnienie trwało nieuchronnie.
Source: Brave New WorldSugar and sweets inexorably came to saturate our diets as the annual global production of sugar increased exponentially.
Cukier i słodycze nieuchronnie zaczęły nasycać naszą dietę, gdy roczna światowa produkcja cukru rosła w sposób wykładniczy.
Source: The Guardian (Article Version)I would be carried inexorably towards the edge, and I would vanish over the falls.
Zostałbym nieuchronnie poniesiony na skraj, i zniknąłbym za wodospadem.
Source: The wonders of the universe.Then, inexorably, the Moon pulls away from the Sun, and the order of events is reversed.
Wtedy, nieuchronnie, Księżyc oddala się od Słońca, a kolejność wydarzeń się odwraca.
Source: Crash Course AstronomyThus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
Tak również, dzień po dniu, piszemy własny los, ponieważ nieuchronnie stajemy się tym, co robimy.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, stop them, stop them! " she implored. But the whip fell and fell inexorably. Seven times round.
" O, powstrzymajcie ich, powstrzymajcie ich! " błagała. Ale bicz spadał i spadał nieuchronnie. Siedem razy dookoła.
Source: Brave New WorldUnder such an interpretation, Gould sighed, life began in primordial simplicity and moved inexorably, predictably onward to more and better.
Pod taką interpretacją, Gould westchnął, życie zaczęło się w pierwotnej prostocie i nieuchronnie, przewidywalnie, posuwało się naprzód ku lepszemu.
Source: A Brief History of EverythingThe sun inexorably sets in the west.
Słońce nieuchronnie zachodzi na zachodzie.
Time marches inexorably on.
Czas nieubłaganie pędzi do przodu.
The glacier inexorably carved its way through the valley.
Lodowiec nieubłaganie wyżłobił sobie drogę przez dolinę.
Change is inexorably linked to progress.
Zmiana jest nieuchronnie związana z postępem.
The aging process inexorably affects us all.
Proces starzenia się nieubłaganie wpływa na nas wszystkich.
The company's profits are inexorably declining.
Zyski firmy nieuchronnie maleją.
Inexorably, the disease spread throughout the village.
Nieuchronnie, choroba rozprzestrzeniła się po całej wiosce.
The political situation is inexorably leading to conflict.
Sytuacja polityczna nieuchronnie prowadzi do konfliktu.
Inexorably, the truth began to emerge.
Nieuchronnie, prawda zaczęła wychodzić na jaw.
The wheels of justice turn inexorably.
Koło sprawiedliwości nieubłaganie się obraca.
" Try a hot cake, " said Mammy inexorably.
"Spróbuj ciepły placek," powiedziała mamusia nieuchronnie.
Source: Gone with the WindRight now, the Republican Party is inexorably linked to Trump.
Obecnie Partia Republikańska jest nieuchronnie powiązana z Trumpem.
Source: NPR News January 2022 CompilationHis own silver fingers were moving inexorably toward his own throat.
Jego własne srebrne palce nieuchronnie zbliżały się do jego własnego gardła.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsBernard was pale and trembling with impatience. But inexorably the booming continued.
Bernard był blady i drżał z niecierpliwości. Ale dudnienie trwało nieuchronnie.
Source: Brave New WorldSugar and sweets inexorably came to saturate our diets as the annual global production of sugar increased exponentially.
Cukier i słodycze nieuchronnie zaczęły nasycać naszą dietę, gdy roczna światowa produkcja cukru rosła w sposób wykładniczy.
Source: The Guardian (Article Version)I would be carried inexorably towards the edge, and I would vanish over the falls.
Zostałbym nieuchronnie poniesiony na skraj, i zniknąłbym za wodospadem.
Source: The wonders of the universe.Then, inexorably, the Moon pulls away from the Sun, and the order of events is reversed.
Wtedy, nieuchronnie, Księżyc oddala się od Słońca, a kolejność wydarzeń się odwraca.
Source: Crash Course AstronomyThus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
Tak również, dzień po dniu, piszemy własny los, ponieważ nieuchronnie stajemy się tym, co robimy.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, stop them, stop them! " she implored. But the whip fell and fell inexorably. Seven times round.
" O, powstrzymajcie ich, powstrzymajcie ich! " błagała. Ale bicz spadał i spadał nieuchronnie. Siedem razy dookoła.
Source: Brave New WorldUnder such an interpretation, Gould sighed, life began in primordial simplicity and moved inexorably, predictably onward to more and better.
Pod taką interpretacją, Gould westchnął, życie zaczęło się w pierwotnej prostocie i nieuchronnie, przewidywalnie, posuwało się naprzód ku lepszemu.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now