| Plural | inkwells |
He dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Zanurzył pióro w kałamarze, aby napisać list miłosny.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Stary antyczny biurko miało piękny srebrny kałamarz.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Ostrożnie napełniła kałamarz czarnym atramentem.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Kałamarz się przewrócił, rozlewając atrament na biurko.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Zamyślony stukał palcami w kałamarz, myśląc.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Kałamarz był cennym rodzinnym reliktem przekazywanym z pokolenia na pokolenie.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Trzymała pióro do pisania listów obok kałamarza.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Kałamarz spadł ze stołu i rozbił się na kawałki.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Kałamarz był wykonany z delikatnej porcelany z misternymi wzorami.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Ostrożnie wyczyściła plamy atramentu z kałamarza miękką szmatką.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
A jego fortepiany są poplamione czernią od czasu, kiedy przewrócił kocioł z atramentem rękawem.
Źródło: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Pewnego ranka wylała zawartość kociołka na głowę chłopca, myśląc, że to woda różana.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Wokół niego wszystko było ciemne, tak głębokie i tak czarne, że przez chwilę pomyślał, że włożył głowę w kociołek z atramentem.
Źródło: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Na biurku leżało dużo rzeczy, w tym rząd książek między brązowymi słoniami i stary, kwadratowy szklany kociołek z atramentem.
Źródło: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Otworzył ogromną, zakurzoną książkę i przyciągnął ją do siebie, zanurzając w kociołku z atramentem wypełnionym czymś, co wyglądało na węgielny pył, pióro.
Źródło: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
W tle znajdowały się półki z poszarpane książki, zwitki pergaminu i czysty i porządny stół roboczy z jeszcze świeżym atramentem w kociołkach.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Zdarzyło się jej to samo z sznurkiem do pióra, a nawet z własnym ramieniem, które po krótkim czasie pisania nie mogło dosięgnąć do kociołka z atramentem.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Przywiązała pióro i podkładkę do nogi stołu i przykleiła kociołek z atramentem do góry, po prawej stronie miejsca, w którym zwykle pisała.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Szybko szedł korytarzem, trzymając mocno w ręce notatkę do McGonagall, i skręcając w rogu, wpadł prosto na Peevesa, duch-rozrabiakę, małego mężczyzny o szerokiej paszczy unoszącego się tyłem w powietrzu i żonglującego kilkoma kociołkami z atramentem.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe dipped his quill into the inkwell to write a love letter.
Zanurzył pióro w kałamarze, aby napisać list miłosny.
The antique desk came with a beautiful silver inkwell.
Stary antyczny biurko miało piękny srebrny kałamarz.
She carefully refilled the inkwell with black ink.
Ostrożnie napełniła kałamarz czarnym atramentem.
The inkwell tipped over, spilling ink all over the desk.
Kałamarz się przewrócił, rozlewając atrament na biurko.
He absentmindedly tapped his fingers on the inkwell while thinking.
Zamyślony stukał palcami w kałamarz, myśląc.
The inkwell was a cherished family heirloom passed down for generations.
Kałamarz był cennym rodzinnym reliktem przekazywanym z pokolenia na pokolenie.
She kept a feather quill next to the inkwell for writing letters.
Trzymała pióro do pisania listów obok kałamarza.
The inkwell was knocked off the table and shattered into pieces.
Kałamarz spadł ze stołu i rozbił się na kawałki.
The inkwell was made of delicate porcelain with intricate designs.
Kałamarz był wykonany z delikatnej porcelany z misternymi wzorami.
She carefully cleaned the ink stains from the inkwell with a soft cloth.
Ostrożnie wyczyściła plamy atramentu z kałamarza miękką szmatką.
And the pianos are stained black inside from the times he's knocked the inkwell with his sleeve.
A jego fortepiany są poplamione czernią od czasu, kiedy przewrócił kocioł z atramentem rękawem.
Źródło: Beethoven lives upstairs from me.One morning she poured the contents of an inkwell over the boy's head thinking that it was rose water.
Pewnego ranka wylała zawartość kociołka na głowę chłopca, myśląc, że to woda różana.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeAround him all was darkness, a darkness so deep and so black that for a moment he thought he had put his head into an inkwell.
Wokół niego wszystko było ciemne, tak głębokie i tak czarne, że przez chwilę pomyślał, że włożył głowę w kociołek z atramentem.
Źródło: The Adventures of PinocchioThere was a lot of stuff on the desk, including a row of books between bronze elephants, and an old-fashioned square glass inkwell.
Na biurku leżało dużo rzeczy, w tym rząd książek między brązowymi słoniami i stary, kwadratowy szklany kociołek z atramentem.
Źródło: The Long Farewell (Part Two)He opened a huge dusty book and drew it to him and dipped a foul pen into an inkwell filled with what looked like coal dust.
Otworzył ogromną, zakurzoną książkę i przyciągnął ją do siebie, zanurzając w kociołku z atramentem wypełnionym czymś, co wyglądało na węgielny pył, pióro.
Źródło: The Sound and the FuryIn the background were the shelves with the shredded books, the rolls of parchment, and the clean and orderly worktablewith the ink still fresh in the inkwells.
W tle znajdowały się półki z poszarpane książki, zwitki pergaminu i czysty i porządny stół roboczy z jeszcze świeżym atramentem w kociołkach.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeThe same thing happened to her with the string to the pen and even with her own arm, which after a short time of writing could not reach the inkwell.
Zdarzyło się jej to samo z sznurkiem do pióra, a nawet z własnym ramieniem, które po krótkim czasie pisania nie mogło dosięgnąć do kociołka z atramentem.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeShe tied the pen and the blotter to the leg of the table, and she glued the inkwell to the top of it to the right of the placewhere she normally wrote.
Przywiązała pióro i podkładkę do nogi stołu i przykleiła kociołek z atramentem do góry, po prawej stronie miejsca, w którym zwykle pisała.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeHe walked very fast along the corridor, the note to McGonagall clutched tight in his hand, and turning a corner walked slap into Peeves the poltergeist, a wide-mouthed little man floating on his back in midair, juggling several inkwells.
Szybko szedł korytarzem, trzymając mocno w ręce notatkę do McGonagall, i skręcając w rogu, wpadł prosto na Peevesa, duch-rozrabiakę, małego mężczyzny o szerokiej paszczy unoszącego się tyłem w powietrzu i żonglującego kilkoma kociołkami z atramentem.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz