insecure

[USA]/ˌɪnsɪˈkjʊə(r)/
[Wielka Brytania]/ˌɪnsɪˈkjʊr/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. brak pewności siebie; niepewny; niebezpieczny.

Frazy i kolokacje

feeling insecure

poczucie niepewności

Przykładowe zdania

insecure of the future

niepewny co do przyszłości

an insecure computer system.

niezabezpieczony system komputerowy.

a rather gauche, insecure young man.

z dość nieobyty, niepewny siebie młody mężczyzna.

had always felt insecure at parties.

zawsze czuł się niepewnie na przyjęciach.

a top model who is notoriously insecure about her looks.

modelka, która słynie z bycia niezmiernie niepewną co do swojego wyglądu.

unemployed and facing an insecure future.

bezrobotni i stający w obliczu niepewnej przyszłości.

He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.

Czuje się niepewnie co do swojej sylwetki, więc nosi koszulkę na plaży.

But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.

Ale wszystko to zazwyczaj jest niewygodne i w pewnym stopniu niepewne, na przykład noszenie, zapominanie, tracenie i przywłaszczanie sobie i tak dalej.

Przykłady z życia codziennego

If you feel insecure in any way, get yourself out.

Jeśli czujesz się w jakikolwiek sposób niepewnie, wyjdź z siebie.

Źródło: Popular Science Essays

And I assume both might be termed insecure.

I zakładam, że oba można nazwać niepewnymi.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Exactly. And it's a very insecure attachment.

Dokładnie. I to bardzo niepewne przywiązanie.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I can't believe Leonard would be so insecure. Really?

Nie mogę uwierzyć, że Leonard mógłby być tak niepewny. Naprawdę?

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

Insecure touchy laughers, they always need reassurance.

Niepewni, łatwo śmiejący się ludzie, zawsze potrzebują zapewnienia.

Źródło: VOA Standard English_Americas

" Are you telling me we're developing insecure code? "

Czy mówisz, że rozwijamy niebezpieczny kod?

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

If you are an insecure manager.

Jeśli jesteś niepewnym menedżerem.

Źródło: Harvard Business Review

But when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.

Ale kiedy jesteś niepewny, żadna ilość zewnętrznego potwierdzenia nie sprawi, że poczujesz się bezpiecznie.

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

10. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.

10. Ucisz swoje niepewności. Każdy jest niepewny co do czegoś.

Źródło: Science in Life

Of course you're insecure about your body.

Oczywiście, że jesteś niepewny co do swojego ciała.

Źródło: Modern Family - Season 07

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz