institution

[USA]/ˌɪnstɪˈtjuːʃn/
[Wielka Brytania]/ˌɪnstɪˈtuːʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. konwencja; zwyczaj; system Została założona instytucja charytatywna wyższych sfer.
Word Forms

Frazy i kolokacje

educational institution

uczelnia

financial institution

instytucja finansowa

cultural institution

instytucja kulturalna

government institution

instytucja rządowa

healthcare institution

instytucja służby zdrowia

medical institution

instytucja medyczna

public institution

instytucja publiczna

social institution

instytucja społeczna

brookings institution

Brookings Institution

academic institution

instytucja akademicka

banking institution

instytucja bankowa

investment institution

instytucja inwestycyjna

mental institution

instytucja psychiatryczna

royal institution

Royal Institution

peculiar institution

szczególna instytucja

smithsonian institution

Smithsonian Institution

lending institution

instytucja pożyczkowa

authorized institution

upoważniona instytucja

authorized financial institution

upoważniona instytucja finansowa

representative institution

reprezentacyjna instytucja

Przykładowe zdania

the institution of marriage.

instytucja małżeństwa.

the institution of regulations

instytucja regulacji.

the institution of slavery

instytucja niewolnictwa.

an institution for the severely handicapped.

instytucja dla osób z poważnymi niepełnosprawnościami.

a delay in the institution of proceedings.

opóźnienie w wszczęciu postępowania.

the institutions of marriage and the family.

instytucje małżeństwa i rodziny.

the institution was receptive to new ideas.

instytucja była otwarta na nowe pomysły.

The institution of slavery was once widespread.

Instytucja niewolnictwa była kiedyś powszechna.

an institution for mentally ill offenders

instytucja dla osób, które dopuściły się przestępstw z powodu choroby psychicznej.

He was one of the institutions of the place.

Był jednym z filarów tego miejsca.

a corrections institution for youthful offenders.

instytucja korekcyjna dla nieletnich sprawców.

matriculate at an institution of higher learning

uczyć się na studiach wyższych

a course at an institution of higher education

kurs na uczelni wyższej.

the institution of a rule against murder is in general felicific.

instytucja zasady przeciwko zabójstwu jest generalnie szczęśliwa.

public law institutions are a type of mediate state administration.

instytucje prawa publicznego to rodzaj pośredniej administracji państwowej.

prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.

przesądy wynikające z opóźnień w wszczęciu postępowania.

Przykłady z życia codziennego

A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.

Rząd Pracy stworzył zdecentralizowane instytucje w Szkocji i Walii.

Źródło: May's Speech Compilation

Marriage is an institution fraught with ironies.

Małżeństwo to instytucja pełna ironii.

Źródło: The Good Wife Season 1

" It's a first-rate institution for hopeless cases."

"To instytucja doskonała dla beznadziejnych przypadków."

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The federal government is the largest institution in the world.

Rząd federalny to największa instytucja na świecie.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

More than 1 million children live in large residential institutions across Europe.

Ponad 1 milion dzieci żyje w dużych instytucjach mieszkalnych w całej Europie.

Źródło: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

The settlement applies to higher education institutions nationwide.

Urokowanie dotyczy uczelni wyższych na całym obszarze kraju.

Źródło: CRI Online August 2020 Collection

Even the scientists at Jacob's own institution.

Nawet naukowcy z własnej instytucji Jacoba.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Different ideas about the purposes of key social institutions.

Różne idee dotyczące celów kluczowych instytucji społecznych.

Źródło: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

They were selected by multiple research institutions last year.

Zostali wybrani przez wiele instytucji badawczych w zeszłym roku.

Źródło: Intermediate English short passage

And it, you know, you've brought down the institution.

I to, wiesz, obaliłeś instytucję.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz