intake

[USA]/ˈɪnteɪk/
[Wielka Brytania]/ˈɪnteɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. otwór wentylacyjny; wlot; ilość wprowadzona; ilość zużyta.

Frazy i kolokacje

calorie intake

spożycie kalorii

daily intake

dzienne spożycie

nutrient intake

spożycie składników odżywczych

recommended intake

zalecane spożycie

excessive intake

nadmierne spożycie

fluid intake

spożycie płynów

adequate intake

odpowiednie spożycie

salt intake

spożycie soli

sugar intake

spożycie cukru

protein intake

spożycie białka

water intake

spożycie wody

food intake

spożycie pokarmu

air intake

dolot powietrza

intake manifold

dolot

feed intake

spożycie paszy

intake system

system dolotowy

intake air

powietrze dolotowe

intake valve

zawór dolotowy

intake port

kolektor dolotowy

intake pipe

rura dolotowa

caloric intake

spożycie kalorii

intake flow

przepływ dolotowy

intake capacity

wydajność dolotowa

intake charge

nawiew

intake pressure

ciśnienie dolotowe

intake tower

wieża dolotowa

Przykładowe zdania

the new intake of MPs.

nowe przyjęcie posłów.

your daily intake of calories.

twoje dzienne spożycie kalorii.

any protein intake can also be used as fuel.

jakiekolwiek spożycie białka może również być wykorzystywane jako paliwo.

she heard his sharp intake of breath .

usłyszała jego gwałtowny oddech.

the unaccustomed intake of alcohol made my head reel.

niewiarydne spożycie alkoholu sprawiło, że świat się dla mnie wirował.

he heard her sharp intake of breath.

usłyszał jej gwałtowny oddech.

The Department is gearing up for increased intake of students.

Dział przygotowuje się do zwiększenia przyjęć studentów.

cutting down on one's intake of rich foods.

ograniczenie spożycia bogatych pokarmów.

Intake in state primary schools is down by 10%.

W publicznych szkołach podstawowych liczba przyjętych uczniów zmniejszyła się o 10%.

your total daily intake of dietary fibre

Twoje całkowite dobowe spożycie błonnika pokarmowego

This paper introduced the energy saving principle of air intake prerotation adjustment and the application area and method of air intake prerotation regulator.

W tym artykule przedstawiono zasadę oszczędzania energii dzięki regulacji wstępnego obrotu powietrza oraz zakres i metodę regulatora wstępnego obrotu powietrza.

the familiar four cycles of intake, combustion, ignition, and exhaust.

znane cztery cykle: wlot, spalanie, zapłon i wydech.

the average dietary calcium intake was 140 milligrams per day.

średnie spożycie wapnia w diecie wynosiło 140 miligramów dziennie.

divers should have a good intake of fluid before each dive.

Nurkowie powinni spożyć wystarczającą ilość płynów przed każdym nurkowaniem.

The intake of gasoline was stopped by a clogged fuel line.

Dopływ benzyny został zablokowany przez zatkaną linię paliwową.

3.Checks at all levels of intake air temperature and exhaust temperature, when necessary, cleaning between cooler and aftercooler;

3. Kontrole na wszystkich poziomach temperatury powietrza dolotowego i temperatury spalin, w razie potrzeby, czyszczenie między chłodnicą a chłodnicą dopalającą.

Japanese macrobiotics suggest taking brown rice as half of the whole intake, with vegetables, beans and seaweeds and a small amount of fish.

Japońska makrobiotyka sugeruje, aby brązowy ryż stanowił połowę całkowitego spożycia, wraz z warzywami, fasolą i algami oraz niewielką ilością ryb.

Magnetic separation intake purolator, which can avoid metallics and large grained impurity enter into the oil way.

Wlot purolator do oddzielania magnetycznego, który może zapobiec przedostaniu się metali i dużych zanieczyszczeń do drogi olejowej.

Przykłady z życia codziennego

He heard a sharp intake of breath.

Usłyszał głośny oddech.

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It has, however, different patterns of fat intake.

Jednak ma różne wzorce spożycia tłuszczów.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There was a sharp intake of breath from Ron.

Ron wziął nagły głęboki oddech.

Źródło: Harry Potter and the Order of the Phoenix

D) People should limit calorie intake to avoid obesity.

D) Ludzie powinni ograniczyć spożycie kalorii, aby uniknąć otyłości.

Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

So breathing quickly would help to maximize oxygen intake.

Więc szybkie oddychanie pomogłoby zmaksymalizować pobór tlenu.

Źródło: Psychology Mini Class

O'Malley, go do an intake on Addison Shepherd's patient.

O'Malley, sprawdź stan pacjenta Addisona Shepherda.

Źródło: Grey's Anatomy Season 2

So, how about growing bigger gills to allow for more oxygen intake?

Więc co powiesz na wyhodowanie większych skrzeli, aby umożliwić większy pobór tlenu?

Źródło: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

As you experience periods of low oxygen intake, your body releases stress hormones.

Podczas gdy doświadczasz okresów niskiego poboru tlenu, Twoje ciało uwalnia hormony stresu.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

Ponownie, Twoje ogólne spożycie składników odżywczych zastępuje wszelkie znaczenie, jakie może mieć spożycie tłuszczów przed wysiłkiem.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

The devices could help people who need to reduce their intake of sodium.

Urządzenia mogą pomóc osobom, które muszą ograniczyć spożycie sodu.

Źródło: VOA Special April 2022 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz